Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 25 Mei 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo ‘Cas di Siguridad’ ta un
Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) bon inicio
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo) Pero tin hopi cos pa sigui
Redaccion
Benjamin Romero
Leo Maduro
Luis Villegas Ayera nos a haya un iniciativa nobo gubernamen- esun di organisacion (Camara di Comercio) y
Departamento Digital tal, cu ta algo ‘long overdue’ pero igualmente propiedad inmobil (Vastgoedregistratie). Si tur
Sharina Henriquez bonbini. Bou di e nomber ‘Veiligheidshuis’ (Cas servicio gubernamental tin acceso na tur mo-
di Siguridad) ta bay percura pa un coordinacion mento na e databasenan aki, ya esey ta facilita
Ehecutivo di Benta estrecho di e servicionan di husticia y otro part- trabao enormemente. Y nos no ta inventando
Marijke Croes-Luidens nernan, cu tin di haci cu comportamento aber- nada di otro mundo; esaki basicamente ta e
Mary Ann Oduber ante di hoben den comunidad. Un bon inicia- manera cu ta comparti informacion entre enti-
Linda Reijnders tiva y nos no ta bisa esey pa complace. Nos ta dad gubernamental na Hulanda.
Fotografo tocando aki un di e dolornan mas urgente di nos
comunidad, cu mester atencion. Pero tin otro Naturalmente, den tur trabao ta necesario defini
Dino Tromp motibo mas pa aplaudi e iniciativa aki, y esey ta e partinan di informacion cu ta confidencial y
Aviso y Arte cu esaki ta un di e cosnan cu gobernacion por solamente accesibel pa esunnan di e servicio
haci, sin cu inmediatamente nos ta papiando particular ey cu tin autorisacion, pero esey ta
Sandra Loefstop miyones na gasto, cu actualmente simplemente cosnan cu por defini masha exacto mes den un
Lisa Tromp no ta disponibel. Intercambio di informacion sistema digital, y tene esaki bon warda tambe.
Shannon Geerman den sentido general dentro di gobernacion ta un
Administracion punto debil pa hopi aña caba, den cierto caso pa Un aspecto cu ta birando dia pa dia mas impor-
motibo valido, ya cu e intercambio den cierto tante ta e forma di anda cu informacion personal
Mariette Engelhart caso ta costa adaptacion di sistemanan digital, di cada ciudadano, cu tin e interes di mira su da-
Martha Arteta de Ariza loke ta inversion considerabel. tonan personal bon warda y fuera di alcance di
Distribucion esunnan no autorisa, garantisa na tur momento.
Jenny Kelly Pero di otro banda, tin hopi caso unda por com- Manera nos por a scucha o lesa den e dianan
Recepcionista parti informacion sin e inversionnan aki; un aki, tambe via reglanan internacional nos ta haya
simpel entrega di un update di informacion cada biaha mas aspecto pa cumpli cu nan, mane-
Rachelle Danje cada tanto tempo lo por ta suficiente caba. Y den ra e recien aproba ley Europeo di dato personal.
cierto caso un simpel reunion di consulta cada Y nos no mester haci e cosnan aki solamente
Coleccion siman, bon planifica y bon structura, ya caba ta pasobra di pafo ta impone nan riba nos; mester
Evelinda de Cuba - Tromp haci un mundo di diferencia. Y na momento cu haci’e pasobra e ta lo corecto pa haci.
e partnernan den e tipo di colaboracion aki con-
Pre Press oce otro, cu e medionan di comunicacion mod- Y pa bolbe na e tema cu cual nos a cuminsa, ta
erno nan por haci bastante trabao util caba. Y e netamente aki nos mester ta consciente di e dos
Luis Fernando Arenas (Hefe) bentaha grandi di e colaboracion ta cu e ta ‘low aspectonan aki: colabora y comparti informa-
Pablo Libre cost’ y ta rekeri mas cu tur cos cierto tempo di cion, y na mes momento percura pa e debido
trabao y algun gasto extra di recurso di trabao. proteccion di e datonan personal di e individuo
Press Un di e elementonan mas importante den e tipo y famianan cu cual ta traha.
Roland Schenker (Hefe) di trabao aki ta boluntad pa traha, boluntad pa
comparti, y confiansa cu otro, pa por comparti Pero, nos no ta termina sin toca otro tema im-
Omar Ramirez informacion sensitivo, cu mester bay unda e portante den e trabao aki di haya mas grip riba
Martin Boekhoudt mester bay, pero no mas leu tampoco. Tin expe- nos situacion social y e gruponan di mayor ries-
riencia den pasado di cierto colaboracion basico go, y esey ta e informacion na comunidad. De-
Francis Dirksz asina den gobierno, cu tabata funciona. Sigur cu masiado biaha ainda ta resulta cu den goberna-

Colaboracion no tur cos den pasado tabata negativo y impro- cion ta reina un ambiente di secrecia, hasta den
ductivo. Loke si ta negativo ta cu segun cu tem-
asunto unda por duna informacion na publico
Assiociated Press po a pasa, a bandona cierto forma di comparti y sin ningun problema. Y no mester ta asina cu e
Ret Karibense colabora, sin cu realmente tabatin un motibo pa servicionan gubernamental ta duna informacion
Upload Media Aruba laga esakinan bay perdi. cu ta duna na e ciudadano como un fabor, cu por
Yakari Gabriel elimina tambe si e ciudadano uza e informacion
Afiliacion Awor, banda di nos optimismo pa un proyecto pa formula critica. Si nos ta mira e bentahanan
manera e Cas di Siguridad aki, nos ta conscien-
di un comunidad mas critico, anto nos por an-
Sociedad Interamerica te tambe cu e tereno di comparti informacion ticipa cu ora e haya informacion, e ta bolbe pa
di Prensa (SIP) y traha hunto den cierto areanan di trabao gu- puntra mas o pa duna critica. Motibo pa rabia y
D IR E C C IO N bernamental ta hopi mas amplio. Tin di nan cu dal porta cera atrobe? Nos ta kere cu aki tambe
Adres: Weststraat #22 nos ta considera structural y di interes general pa henter gobernacion mester profesionalisa y siña
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 henter gobernacion. Pa cuminsa esey ta e tarea anda cu un comunidad miho informa, cu no ta
Email: noticia@bondia.com pa establece e tres database esencial pa henter guli tur cos sin mas. Critica ta fomenta cambio,
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com gobernacion, cu ta esun di persona (Censo), y cambio por trece mehoracion.
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.