Page 2 - bon-dia-aruba-20221024

A2 LOCAL
Dialuna 24 OctOber 2022

Jairo Vrolijk, Space and Nature Aruba Foundation

“Cas, hotel, edificio ta wordo construi sin pensa tocante contaminacion di luz”

Space and Nature Aruba por traha hunto pa cuminsa
Foundation a publica un comparti e informacion aki
encuesta riba nan pagina “vooral si nos kier transforma
di Facebok pa haya sa con Parke Nacional Arikok den
informa comunidad di sentido cu nos por certifica
Aruba ta tocante contami- e Internacional Dark Asso-
nacion di luz y efectonan ciation pa e bira un Dark Sky
esey cu ta trece cune. Park, pero esaki ta un proceso
di dos of tres aña pa motibo
100 aña pasa, hende por a cu tin cu cumpli cu cierto
mira ariba y wak un espe- rekisitonan y un bes cu e lo
ctacular shelo cu streanan. wordo certifica, por cuminsa
Awor miyones di nan no por promove Aruba mundial-
experimenta universo pa via mente como un pais cu tin
di contaminacion di luz cu ta un luga cu ta certifica como
perhudica medio ambiente, un Dark Sky Park y e ora ey
seguridad, consumo di cori- bo ta trek un otro branch di
ente y salud. turismo pa Aruba”.

Uso excesivo of no apropia di E tipo di turismo aki ta con-
luz conoci como contamina- servativo riba e parti di con-
cion di luz por causa conse- e parti di conscientisacion pa
cuencianan grave pa sernan tin mas Dark Sky na Aruba.
humano y medio ambiente “Pero e no ta facil na Aruba
cu ta inclui un briyo excesivo p’esey nos kier wak kico ta e
di luz causando molestia vi- interes y con e hendenan nan
sual, briyo den shelo di ano- conocemento ta den e topico
chi den areanan habita of un aki di contaminacion di luz”,
luz cu ta ubica unda no tin el a bisa.
mester.
Ta existi diferente tipo di
Durante un entrevista cu contaminacion como con-
Bon Dia Aruba, presidente taminacion di emision di gas,
di e fundacion aki Jairo Vro- manera WEB ta emiti por
lijk a splica cu na aña 2020 ehemplo, tin contaminacion
nan cuminsa consulta cu un di aire manera dump di Par-
asociacion yama “Interna- kietenbos, contaminacion di
tional Dark-Sky Association” sushedad cu ta contamina te mendacionnan mas practico,
un fundacion mundial cu a hasta yega na awa cu nos por pa comunidad por haci cam-
wordo lanta na Merca cu tin bebe of esun di lama, “pero bionan den nan cas mes of na
miembronan na diferente contaminacion di luz ta un diferente luganan comercial.
paisnan pa nan aplica pa bira tiki desconoci ainda y no tin
un “Advocate”. mucho prioridad den nos co- Un bes cu nan haya sa di
Advocate ta un hende cu ta munidad pa resolve, tin cas- hendenan cu a yega di tende
papia cu e meta pa extende nan, hotelnan, edificionan di contaminacion di luz of
conscientisacion den e parti ta wordo construi pero sin nan ta dispuesto pa haci
di “Light Pollution” y pro- ni un tipo di pensamento cu adaptacion, nan ta bay cum-
move loke nan ta yama “Dark nan ta emiti un cierto con- insa acerca e comunidad den
Sky” cu ta shelonan di ano- taminacion sin cu bo mes sa”, sentido di haci diferente tayer
chi scur, e meta principal di Vrolijk a señala. pa nan por splica tocante kico
protege nan awor pa e futuro Esey ta e motibo di encuesta: impacto di contaminacion di
generacionnan. “E impacto/Conocemento luz y kico nan por haci. bishitantenan por bin Aruba
“Nan tambe ta certifica luga- tocante contaminacion di luz y disfruta di loke a resta di taminacion di luz pero asina
nan por ehemplo, parkenan (Light Pollution)” cu ta riba Ademas, nan ta bay riba e un shelo cu streanan caminda mes Vrolijk a menciona cu
of luganan comun caminda e Facebook page “Space and parti di flora y fauna, salud di nan no por wak esey na unda ta caminda basta largo unda
hende ta haci recreativo, nan Nature Aruba Foundation” hende, nan vision y seguri- nan ta biba. tambe tin cu haci cambionan
por certifica como un Dark unda nan ta busca con e co- dad, cuanto hende por spaar “Nos ta bay haci’e den senti- den ley, mescos cu tambe ta
Sky Park of Dark Sky Place”, munidad ta pensa riba con- door di instala luznan adec- do di letters, nos ta bay drenta existi pa zonido pero cu por
Vrolijk a sigura. taminacion di luz, nan a pun- uadamente caminda nan kier den e comunidad cu yudansa haci’e pa luz.
tra caba si comunidad ta dis- yega na e parti turistico. di asociacion internacional di Ademas di e Facebook page
El a conta cu esaki ta un pro- puesto di haci adaptacionnan Di esaki, el a menciona cu na Dark Sky, nan tin asina hopi “Space and Nature Aruba
ceso masha largo mes pa yega riba con nan ta instala luznan, Aruba ta bin turistanan for di material pa educa con por in- Foundation” tambe nan tin
na remarca pa wordo certi- si den cierto barionan ta dis- ciudadnan grandi como New stala luznan y kico impacto ta un otro un page cu ta yama
fica como tal, na fin di 2021 puesto pa modifica esaki y te York of Amsterdam, nan ta riba nos flora y fauna, nos ta “International Dark Sky As-
Vrolijk a cuminsa traha riba hasta haci e luznan menos ciudadnan cu tin asina hopi bay reparti esaki den barion- sociation Aruba” riba e dos
e proceso aki, pa intercam- bright den cierto oranan di intensidad di luz caminda cu an cu tin basta intensidad di page aki nan ta bay publica e
bia informacion y ideanan anochi of hasta paga nan. nan no por wak ni un strea luz pa cuminsa conscientisa e resultadonan di encuesta se-
y su status como Advocate den e shelo “nan no por dis- hende”, el a comenta. gun Vrolijk a indica.
a cambia pa “Delegado”, un El a indica cu nan ta hayan- fruta e parti di con bunita nos
bes cu el a haya e status aki el do informacion di encuesta universo ta y poco poco si nos Vrolijk a bisa cu nan tambe Riba e potretnan ta ilustra con
a bay riba e mapa mundial di unda cu te hasta diabierna ul- no haci nada nos ta bay perde tin e meta di consulta cu in- ta miho pa instala luz, sky-

International Dark Sky Asso- timo 82 hende a haciel’e caba, esey na Aruba sigur”, Vrolijk stancianan gubernamental glow di San Nicolas y kico e
ciation caminda cu hende por e lo keda publica por lo me- a sigura. como por ehemplo Directie diferencia ta si tur hende por
acerca na dje pa haya mas in- nos dos siman mas pa asina ey Natuur en Milieu, Parke Na- yuda. Potret riba front saca pa
formacion tocante contami- nan por haya un idea miho pa Cu esaki, el a declara cu nan cional Arikok, Tortuga Aruba Jairo Vrolijk.
nacion di luz y con promove sigui comparti y duna reco- por beneficia di turismo unda Foundation, pa wak con nan