Page 13 - MIN ECEM
P. 13
PAGINA 26 DIARIO DIABIERNA 25 SEPTEMBER 2015
Compania den “top 6” di Merca cu interes den Aruba
Periodo di trabao intensivo y compleho ta sigui
awor despues di firma MoU cu Citgo
ORANJESTAD (AAN): cu CITGO diferente rep- pa nan p’afo di Merca. nan a “get engaged”. Nan experiencia, experticio, pro-
Riba diamars dia 22 di resentante lo bishita Aruba “CITGO ta willing and conoce nan mesun capaci- fesionalismo y financiera-
september, Gobierno di pa evaluacionnan tecnico y able pa haci esey. Ta pesey dad,” Minister Mike de mente nan ta para solido”.
Aruba, representa pa Min- economico pa cu e refineria, Meza a expresa referiendo Den e MoU tin cierto con-
ister di Asuntonan Eco- y negociacion di e parti hu- na e inversion cuantioso cu sideracionnan cu ta worde
nomico y Energia Mike de ridico y fiscal cu gobierno. ta necesario pa prepara y tuma pa cu varios decision
Meza y Minister di Labor E tres partidonan envolvi, reactiva e refineria.“For di relaciona na e “due dili-
Paul Croes na Houston, esta Valero, CITGO y Go- investigacionnan cu nos a gence” cu e compania lo ta
Texas a firma un Memo- bierno di Aruba lo sigui den haci tambe e ta un compa- haciendo na Aruba. CITGO
randum of Understanding contacto estrecho. nia solido, e ta un compa- ta bin wak kico e refineria
cu un di companianan cu Pa CITGO, si e adkision di nia fuerte, e ta un di e seis tecnicamente ta capas di dje
ta pertenece den e “top 6” e refineria di Aruba tuma companianan mas grandi y evalua economicamente
di e industria petrolero na luga, lo ta e prome refineria na Merca pa cu industria di kico e margennan riba mer-
Merca, esta CITGO. petrolio. Pa complexidad y cado internacional ta pa cu
Minister de Meza, den su conversion for di zetanan e produccion, detayenan
afan pa reactiva y reha- pisa cu azufre, acido, nan manera e tipo di crudo cu
bilita un di e pilarnan mas ta number un na Merca,” e e refineria ta uza, e forma
importante di e economia mandatario a añadi. di operacion y e configura-
di Aruba, nunca a rindi y El a subraya cu nan ta pues cion di e refineria tambe ta
for un aña pasa a cuminsa “un compania cu tin hopi parti di nan evaluacion.
cu deliberacionnan serio cu
CITGO despues cu nan a
mustra interes den adkisi-
cion di e refineria di Aruba.
El a mantene Valero semper
informa tocante di e delib-
eracionnan.
Despues di firma e MoU ta
cuminsa awo un periodo di
trabao intensivo y complica
di “due diligence”, unda
