Page 14 - MIN ECEM

DIABIERNA 25 SEPTEMBER 2015
Nos democracia: un dia di votacion pa despues haya un gobernacion
antidemocratico y 4x365 dia di propaganda politico continuo
ORANJESTAD (AAN):
Partido ABO ta señala cu e si-
man a habri, e nos ta lesa den
diferente medio cuanto mu-
seo lo wordo establece na San
Nicolas. E mesun anuncio,
acompaña pa hopi potret di
politiconan, a wordo haci du-
rante e campaña electoral di
2013, varios biaha aña pasa,
e aña aki algun biaha caba y
awor atrobe! Recientemente a
sali publica un otro anuncio di un revitalisacion awor diripi-
un proyecto di embeyecemen-
to: ‘Revitalisatie San Nicolas
Promenade Area’ di e minis-
ter di Turismo y e minister di
Infrastructura (bestek PMEC
nr. 001-2015). E prome cos
cu a capta nos atencion, ta-
bata e uzo di dos idioma den
un frase di cinco palabra. Un
otro muestra pa e menospre-
cio di papiamento. E lo tabata
miho pa uza p.e.: ‘Revitalisa-
cion di e promenade di San
Nicolas’. Pero bon, esaki
tambe a bira algo normal.
Antes e proyectonan di infra-
structura tabata wordo realisa
pa e minister di Infrastruc-
tura. Awendia ta e minister di
Turismo ta esun cu ta anuncia
proyectonan di infrastruc-
tura, uzando fondonan pub-
lico cu ta aloca bou di ATA.
DIARIO PAGINA 55
Partido ABO:
trikinan asina tradicional y mento di potret y show enbes mandatarionan no ta contesta
simpel pa mantene nan popu- di goberna y traha pa e isla. pueblo, ta ken anto a bay cu
laridad halto, ta bisa tambe Si tin un cos positivo cu e su- e sobra 99% di e placa cu
hopi di e nivel di conscienti- pervision financiero Hulandes supuestamente a bay na in-
sacion politico di nos pueblo. a trece cu’ne, ta cu mas hende version y embeyecemento?
E trikinan aki no ta nobo. Den nan wowo a cuminsa habri pa Nos di partido ABO kier
e ultimo dos eleccionnan, mira cuanto daño economico, pa pueblo cuminsa exigi di
hasta pueblo a wordo bisa cu financiero y social nos manda- politiconan: integridad, sin-
‘porfin pueblo ta mira unda su tarionan y politiconan a causa ceridad, honestidad y menos
placa ta bay’. A pesar cu al- e isla desde Status Aparte cu show y manipulacion. Net
gun di nos a bisa cu esaki ta nan trikinan politico tradi- manera pa tur funcion den
un mentira, ainda hopi hende cional. E simpel hecho cu un nos sociedad tin exigencianan
a sigui kere den e triki tradi- mandatario por hinca e pueb- y control, mester tin esakinan
cional aki. Ni despues cu lo y su futuro generacionnan pa nos politiconan. Pa falta di
Hulanda a comproba cu me- den debenan grandi djis pa un sistema democratico ma-
nos di 1% di tur e inversion- pronkia cada dia den corant dura, awe Aruba ta bancarota,
nan a bay den infrastructura banda di un di su proyecto- awe Aruba conoce hopi pobr-
y embeyecemento, ainda al- nan, ta mustra su nivel y con eza, awe Aruba ta promove e
gun mandatario ta sigui uza malo e ta. Lamentablemente e fenomeno di ‘cheap labor’ y
e triki tradicional di campaña ta mustra tambe con infantil e awe Aruba tin un criminali-
pa susha wowo di pueblo. madurez politico ta riba e isla. dad creciente y descontrola.
Cuanto biaha bo no ta mira Dicon pueblo no ta puntra su Ta tristo pa mira con nos de-
den medionan di prensa un mes ki beneficio tur e proyec- mocracia a bira uno di un dia
ripiticion di anuncionan di tonan tin a corto plaso pa e di votacion y 4x365 dia di
proyectonan ya anuncia. Par- comunidad? Cuanto cuponan campaña politico continuo cu
ce cu cada ‘klinker’ cu wordo di trabou structural ta wordo fondonan publico pa tapa un
poni, ta un otro oportuni- crea pa nos economia? Si gobernacion antidemocratico.
dad pa saca potret pa prensa. realmente e proyectonan tin Algo di sirbi e interes general
Asina pueblo por ta sigur cu un prioridad? Si realmente of corda riba e bienestar y e fe-
e mandatario of politico ta pueblo ta pagando e miho licidad di e pueblo, LUBIDA!
traha tur dia pa nan. E actual prijs pa e proyecto asina ‘ur-
mandatario of politico ta kere gente’. Cuanto di e placa ta
realmente cu esaki ta locual keda realmente na Aruba pa
pueblo ta spera di dje? Ainda e inverti den nos economia y
mandatario of politico ta kere asina crea cuponan di trabou
cu esaki ta mustra cu e ta traha permanente? Kende ta esun-
bon? Al contrario, e ta mustra nan cu ta beneficia financiero
cu e ta mas ocupa cu saca- di e proyectonan? Dicon e
Esaki riba su mes ta un tema
hopi cuestionabel, pero nos lo
laga esey pa un otro articulo.
Hopi hende lo a lesa e anun-
cio aki sin ripara cu esaki ta e
prueba cu nos ta den un cam-
paña electoral. E ta un forma
tradicional pa bisa pueblo cu
e gobierno aki si ta traha. E
pregunta ta, kico realmente
ta asina malo cu e promenade
di San Nicolas cu e mester di
ente? E fondonan aki no por
wordo uza pa otro barionan
cu mester di algun caminda
di asfalt of luz den bario? E
proyecto aki lo ta e di 4 re-
vitalisacion di e promenade
di San Nicolas desde Status
Aparte. Casi sigur e proyecto
aki tambe lo dura 100 aña pa
keda cla cu’ne, pero pa casu-
alidad e lo termina net prome
eleccion. Casi sigur e lo wordo
presenta manera un otro
proyecto cu lo trece hopi cupo
di trabou, manera nan a haci
na e anuncio di e proyectonan
di ‘Linear Park’ y e tram. Y
locual sigur lo no falta, ta e
tantisimo sacamento di potret
casi tur siman pa laga pueblo
mira con duro nos manda-
tarionan ta traha pa pueblo.
Cu ainda politiconan ta uza