Page 8 - bon-dia-aruba-20220620

a8 regional
Dialuna 20 Juni 2022

Colombia: Iskierdista Gustavo Petro ta gana presidencia

ex-guerrillero, a gana elec- den historia moderno. e peso probablemente ta
cion presidencial di Colom- bay debilita cu su victoria.
bia ayera, diadomingo 19 di Petro, un ex-alcalde di Bo- Sinembargo, e no ta bay tin
juni, derotando comerciante gota, di 62 aña di edad, ha- un mayoria den Congreso,
populista Rodolfo Hernan- ciendo su di tres intento pa loke ta bay hacie dificil pa e
dez, segun un conteo rapido e presidencia, ta priminti un ehecuta su propuestanan mas
oficial di e resultadonan. transformacion radical di radical.
e economia, y nada menos Su coalicion, e Pacto Histori-
Cu 95 porciento di e votonan cu un revolucion social, cu co, tin apenas 15 porciento di
conta, autoridadnan electoral gasto hopi mayor den edu- asiento den ambos camara.
a bisa cu Petro tabatain 50.7 cacion y cuido di salud. Su
porciento contra e 47.0 por- propuestanan, cu ta inclui Riba Twitter, Petro a bisa:
ciento di Hernandez. prohibicion riba exploracion “Awe ta dia di fiesta pa e
Petro tabatin un bentaha in- di petroleo, minanan habri y pueblo. Festeha e prome
discutible di alrededor di fracking, a alarma inversioni- victoria popular. Cu asina
800mil voto. stanan kende ta bisa cu por hopi sufrimento alivia den
sovaca un di e economianan e alegria cu awe ta inunda e
(FinancialTimes) – Victo- eramente iskierdista den Asumiendo cu ta confirma e cu crecemento mas rapido na curason di e Patria. E victoria
ria pa e ex-guerrillero ta historia recien. resultado, esaki lo duna Co- Latino America. aki ta pa Dios y pa e Pueblo y
duna e pais Sur America- lombia su prome gobierno su historia. Awe ta e dia di e
no su prome lider berdad- Gustavo Petro, un iskierdista berdaderamente iskierdista Activonan Colombiano y caya y e plazanan.”

Guatemala: 21 morto y mas di 660.000 persona afecta pa awasero

(Infobae) – Por lo menos emergencia. nacional.
21 persona a muri y mas E declaracion aki ta implica,
di 660.000 a ser afecta debi Nan a detaya cu e victimanan entre otro accionnan, e acti-
na inundacionnan registra mortal a ser registra na e de- vacion di ekiponan di respu-
na Guatemala for di mita partamentonan di Alta Vera- esta inmediato na e diferente
di mei y a bira pio diaran- paz, Chiquimula, Escuintla, nivel di salud pa evacuacion
son ultimo cu e tormenta Guatemala, Huehuetenango, di dañonan y analisis di nece-
Celia, segun Coordinador Zacapa y Jutiapa, na tempo sidadnan di salud na e centro-
Nacional pa Reduccion cu a confirma cu 1.055 cas nan sanitario di Guatemala,
di Desaster (CONRAD) a a sufri di dañonan material, segun prensa a informa.
sigura. incluyendo 489 cu ta “den
riesgo”. Di otro banda, Instituto Na-
E organismo a indica den cional di Sismologia, Vul-
un boletin cu te ayera nan a Debi na e situacion causa pa canologia, Metereologia y
atende 494 incidente y nan awaseronan, Ministerio di Hidrologia (Insivumeh) a
a resalta cu e situacion aki a Salud Publico y Asistencia anuncia cu e tormenta Celia sigui provoca instabilidad te tente, y si lo wordo fortal-
provoca cu 3.553 persona Social di Guatemala diasa- ta “staciona” na e costanan comienso di e siman aki. ece atrobe cerca di e costa di
a ser evacua y 7.085 a haya bra ultimo a declara “Alerta di ocean Pacifico entre Gua- E awaseronan pronostica lo Guatemala, e yobidanan lo ta
atencion di servicionan di Cora” den e red hospitalario temala y El Salvador, y cu lo por ta di manera intermi- di tipo temporal.

Merca ta pidi husticia pa asesinato di periodista Britanico y activista

indigena na Amazonia Brasileño

(Infobae) – Diabierna di siman asesinato di periodista Britanico, na Brasileño, Bruno Pereira cu a impulso di explotacion comercial den
pasa Merca a pidi husticia pa Dom Phillips y e activista indige- tuma luga na Amazonia di Brazil. e areanan protegi.

E portavos di Departamento di Es- Den ultimo dianan, e mandatario
tado, Ned Price, a ofrece condolen- Brasileño a causa indignacion ora a
cia na famianan di Phillips y Pereira sigura cu e biahe di Phillips y Pereira
y a bisa cu “nan a ser asesina pa na e selva Amazonico “tabata un
apoya conservacion di selva tropical y aventura no recomendabel” y cu e re-
pueblonan nativo”. portero tabata “mal bisto” pa su labor
informativo di e actividadnan ilegal.
“Nos ta haci un yamada pa rindi
cuenta y husticia: nos mester fortal- E investigacion di e desaparicion di
ece esfuersonan colectivo pa protege Phillips y Pereira cu a cuminsa dia 5
defensornan ambiental y periodistan- di juni a bira diaranson ultimo ora un
an”, Price a bisa riba Twitter. di e detenidonan “Amarildo da Costa
di Oliveira” a bisa na Polis e luga na
E dos asesinato a ser confirma dianan unda el a bisa cu el a dera e curpanan,
despues cu e presidente Mericano, cerca di e ciudad di Atalaia do Norte,
Joe Biden, a reuni pa prome biaha cu un region aisla di Valle del Javari,
su colega Brasileño, Jair Bolsonaro, frontera cu Peru.
ken a ser critica den e caso aki.
Diferente organisacionnan como Polis Brasileño a bisa cu e asesinonan
ONU, ONG’s y tambe indigenanan a actua nan so y cu nan no ta forma
a expresa nan indignacion pa e ases- parti di organisacionnan criminal, un
inatonan, cu a ser vincula cu e im- declaracion cu e mesun lidernan indi-
punidad cu ta prevalece den e region gena a rechasa.
di Bolsonaro, un persona cu ta haci