Page 10 - bon-dia-aruba-20220620

A10 hende
Dialuna 20 Juni 2022

Departamento di Cultura cu presentacion pa muchanan

di scol pa fiesta di San Juan – Dera Gay

Despues di 2 aña di pan- toria di San Juan y su baile. bas, e paña cu ta wordo usa pa
demia, e aña aki Departa- Durante e programa tin pa tapa wowo y e palo cu ta baila
mento di Cultura Aruba e muchanan competencia di cune.
por a cuminsa organisa baile, rancamento di bandera,
bek presentacionnan es- grito di galiña y di gay. Tambe Tambe informacion di histo-
colar relaciona cu Fiesta e scolnan presente ta ricibi e ria di celebracion di San Juan,
di San Juan – Dera Gay y “Caha Sabi” cu articulonan di buki di Wantomba y buki Fi-
esaki ta tuma luga dianan celebracion di Fiesta di San esta di Dia di San Juan – Dera
13, 14, 15, 16, 21, 22 y 23 di Juan. Gay, un usb cu cancionnan y
juni pa un total di 39 scol video di San Juan cu por pasa
preparatorio/basico na E meta di e presentacionnan pa e muchanan na scol.
Cas di Cultura. aki ta pa nos muchanan cera
conoci cu e fiesta di San Juan Di e forma aki ta keda educa
Tur dia tin dos presentacion – Dera Gay y asina nan ta nos muchanan riba nos fies-
na Cas di Cultura pa muchan- mas involvi cu nos cultura tanan cultural tradicional.
an di scolnan preparatorio y nos tradicionnan. Ademas
y esnan di scolnan basico te Departamento di Cultura lo Minister di Cultura ta desea
cu di 3 klas. E programa ta bishita dia 17 y 20 di juni de pa tur muchanan di scol dis-
contene ambiente musical, demas scolnan pa asina nan fruta di e presentacionnan y
demostracion di baile di wals, tambe por ricibi e caha “Caha un danki na Departamento di
splicacion di bombero y his- Sabi”, cual ta contene un cal- Cultura pa organisa esaki.

Filomena MAVO ta felicita Dolores Thiel

E siman aki, juffrouw Dolores Thiel a ricibi un bunita sorpresa di su co- rectorado di Filomena Col- Miles ta e alumnonan cu du-
leganan di Filomena Col- lege MAVO, Raquel Lampe rante 50 aña, tabatin e honor
lege MAVO. Ta asina cu y Joraine Oduber, a felicita di a haya les for di un juf-
juffrouw Dolores Thiel a y haci entrega di un buket di frouw asina dedica manera
cumpli e luna aki, exacta- flor, cu ta juffrouw Thiel su juffrouw Dolores Thiel.
mente 50 aña den educa- flornan preferi.
cion na Aruba.

Tawata na aña 1972 cu juf-
frouw Dolores, conoci pa un
y tur como juffrouw Thiel, a
cuminsa su carera di maestro
na Colegio San Hose (antes
St. Jozef school) Santa Cruz y
durante e añanan aki, a traha
na Maria College ETAO, 41
aña La Salle College y Filom-
ena College MAVO. Su ma-
terianan ta Nederlands, Gym
y Spaans.
Tambe juffrouw Thiel ta asis-
ti varios mucha ora cu nan tin
cu prepara pa nan examen.
Na nomber di tur colega, di-