Page 16 - AM211015
P. 16

16                                       AWEMainta .com                                                Diabierna, 15 October 2021


                                   Mi a lucha e bon lucha.
                              Mi a core e careda te na fin y mi a
                                       mantene mi fe.                                                                                Psalm 23
                                  A fayece Christianamente:                                                                 The Lord is my shepherd; I shall not
                                                                                                                            want. He maketh me to lie down in
                                  Rita Rasmijn                                                                              green pastures: he leadeth me beside
                                   *21-02-1934                                                                               the still waters. He restoreth my
                                                                                                                             soul: he leadeth me in the paths of
                                   †09-10-2021                                                                             righteousness for his name’s sake. Yea,
        Na nomber di su:                                                                                                   though I walk through the valley of the
        Mayornan: †Sarafina Rasmijn Ridderstap                                                                              shadow of death, I will fear no evil:
        †Dominico Rasmijn                                                                                   With immense    for thou art with me; thy rod and thy
                                                                                                          sorrow and pain in   staff they comfort me. Thou preparest
                                                                                                              our heart
        Yiunan: Xiomara & Reginald “Toy” de Windt                                                      we announce the   a table before me in the presence of
        Ruthmila Janine Rasmijn                                                                             passing of our   mine enemies: thou anointest my head
                                                                                                                            with oil; my cup runneth over. Surely
        Lilian “Lili” Engelhardt Rasmijn                                                                   beloved mother,   goodness and mercy shall follow me all
        Manera yiunan: Thomas “Tommy” & Nathalie Maduro                                               grandmother, great   the days of my life: and I will dwell in
                                                                                                             grandmother,
        Rasmijn                                                   Después de que                            mother in-law,    the house of the Lord forever.
        Eduard & Hildward                                                                               sister and aunt
        Nietonan: Othniel Trinidad & Danique Curiel
        Christopher de Windt & Stephany de Palm                                                          Mrs. Carmen Emelie Peterson-
        Chesley de Windt & Somaica Louisa                         las lágrimas
        Bisanietonan: Aloya Trinidad                                                                                        Wathey
        Maximus Trinidad                                                                                   wife of late † William Tell Peterson
        Rumannan: †Mario & †Damiana Rasmijn Boekhoudt            se secan y los                             Sunrise: October 02, 1936
        Gertruida Rasmijn
        †Rosendo “Buchi” Rasmijn                                                                                 Sunset: October 12, 2021
        †Ana Maria Rasmijn                                            adiós se han
        Subrinonan: Diana “Sandra” Rasmijn y yiunan                                                       Children:
        †Michael & Reineta Rasmijn Croes y yiunan                                                     Jessey Peterson
        Mario “Nico” & Gladys Rasmijn Maduro y                 dicho, tenemos                         Val & Tida Peterson
        yiunan                                                                                            Robby & Anabela Peterson
        Angel Roberto “Robby” Rasmijn                                                                     Shirly & Roberto Dirksz
        Franklin & Semiramis Rasmijn Zuñiga y                                                         Arnold & Josi Peterson
        yiunan                                                     que aferrarnos                         Emelie Peterson & Lee-Anselmo Blackman
        Carlos “yuri” y yiu                                                                               Kenneth & Zaïra Peterson
        Guido & Gloria Rasmijn y yiu                                                                  Like a son: Herbert (Ebby) Peterson
        Angelique Rasmijn y yiunan                                 a los recuerdos                        Grandchildren: Gino, Chanine, Brian, Natasha,
        Gertrudis “Trudy” Jonathan Smith, Fon Boekhoudt                                                   Jason, Afshantï, Roanne, Joshua, Clayvan, Jovienne,
        Roxanna Rasmijn y yiunan                                                                          Anaisa, Ray-Patrick, Isaiah, Chantal, Dayenne,
        Robert da Costa                                                 felices que                       Clifferd, Annabelle
        Maikel Rasmijn                                                                                    Great grandchildren: Ginayli, Shurandy, Q’yon,
        Yshel & Ady Thijsen y yiunan                                                                  Jahmailey, Savannah, Alexia, Lua-Jade
        Maroushka & Roque Tabares y yiunan                            hayamos                         Sisters:
        Sherwin Rasmijn                                                                                       Jeanne Marseline Wathey
        Ramshare Rasmijn y yiunan                                                                         † Agatha Koc-Wathey
        Tantanan: Catrine Hernandez y famia                                                                   Casilda (Bernadine) Wathey
        Maria (Ia) & Shon Ji Angela                                compartido                             Ivonne Maria Schenker-Wathey
        Ana Panneflek y famia                                                                                 Fidelia Menceda Wathey
        Omonan: Cochi Rasmijn y famia                                                                         Louise Theresita Mans-Wathey
        Paulus Rasmijn y famia                                        con nuestros                        Many nieces and nephews, too numerous to
        Ihanan, comer y comper nan                                                                        mention
        Ayudante: Angela Gonzales Garcia y yiu                                                            Families: Wathey, Peterson, Schenker, Groeneveldt,
        Bisiñanan: famia Gomez                                      seres queridos                        Lejuez, Williams, Arrindell, Connor, Dirksz, Didder,
        famia Reemnet                                                                                     Hodge, De Sousa, Cham, Van Stroe, Mans, Koc,
        Amigonan di cas: Beulah Geerman                                                                   Lacle, Maduro, De Cuba, Brookson, Reemnet,
        Danaira Rafaela Jackson y famia                              que ya hayan                         Doncker, Vlaun, Vorst, Hoek, Holden, close friends
        Rufo Anthony y famia                                                                              and neighbors, Staff, Nurses and personnel of Huize
        Velquiz Lejuez                                                                                    Maris Stella.
        Andres & Carmen Ballesteras Mendoza
        Jose & Delia Mendoza Carillo y famia                     partido. Esto
        Belkys & Pascual Mendoza Carillo y famia                                                        Funeral will take place on Saturday October
                                                                                                                  th
        Demas famia: Rasmijn, Ridderstap, de Windt, Trinidad,                                                  16 , 2021 at the Pray Funeral Home.
        Engelhardt, Maduro, Wong, Giel, Smith,                        es lo que los                        Funeral service of Mrs. Carmen will be held at
        Theysen, Lopez, Oduber, Strick, Tabares, Eustasia, da Costa,                                         Pray Funeral Home from 9:00 - 11:00 am.
        Hernandez, Angela,                                                                                   Her body will be put to rest in the central
        Panneflek, Gonzales, Anthony, Solognier, Emerenciana,      mantiene vivos
        Esprit, Rafaela, Jackson, Wanga y demas                                                                     cemetery in Sabana Basora.
        famia na Corsow, Hulanda, Venezuela y Colombia
        Softball teamnan: Treasure New Era, Treasure plusss, Souax     en nuestras                         Address for condolences: Pray Funeral Home,
        y SK                                                                                                 van Speyckstraat # 1, San Nicolas: Friday
        Ladies                                                                                                October 15 , 2021 from 7:00-9:00 p.m.
                                                                                                                         th
        Kier a invita tur amigo y conocir pa e acto di entiero cual lo
        tuma lugar Diasabra 16 october 2021 di 2or                        mentes y
        pa 4or na Pray funeral Home na San Nicolaas y despues sali                                             A Special Thanks to the Staff, Nurses,
        pa santana Catholico na San Nicolaas                                                                Personnel and Doctors of Huize Maris Stella
        Oportunidad pa condolencia lo ta diahuebs 14 di october        en nuestros                         for taking care of our mother Carmen during
        2021 di 7or pa 9or na Pray funeral home San                                                                      the last 17 years.
        Nicolaas.
        Si den caso di nos tristeza nos por a lubida un of otro          corazones                        Please be advised that those who attend must
        miembro di famia nos kier a extende nos mas                                                        at all-time keep COVID-19 protocols from the
        sincero desculpa pa cu esaki.                                                                       Health Department (DVG) in consideration.
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no lo ricibi bishita                                        We regret that after burial will not receive
        di condolencia na cas.
                                                                                                                      condolences at home.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21