Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 4 Februari 2020

Minister Lampe ta pidi SKOA

Coregi nombramento di trahado como ambtenaar sin base legal

ORANJESTAD – Pa min- ta haya cu den su funcion
ister di Enseñansa, Rudy como minister di Enseñansa,
Lampe, directiva di stich- e mester carga su responsabi-
ting SKOA, mester coregi lidad y mustra ora algo a bay
e impasse cu a surgi cu un contra ley.
grupo di nan trahadonan El a bisa cu esaki no ta algo
cu a haya e status di amb- excepcional, sino cu a cada
tenaar ilegalmente. rato nan ta topa situacionnan
di gobierno anterior cu no a
Igualmente el a aclaria cu e tene cuenta cu nos estado di
trahadonan aki nan trabou derecho. P'esey e kier mustra
no ta core peliger y nan sala- esaki na SKOA como dunado
rio ta wordo garantisa pa via di trabou cu full e proceso
di e subsidio cu gobierno ta di nan trahadonan cu a haya
entrega na e fundacion aki. status di ambtenaar no a cana
"Nos no ta kita niun hende di conforme ley. Esaki ta nifica
trabou," el a bisa. cu mester busca e forma pa
coregi esaki.
Sinembargo e mandatario a
declara na Bon Dia Aruba cu Situacion
nan no ta descarta cu even- El a splica cu for di 2015
tualmente gobierno lo con- -tempo cu ex minister Mi-
fronta un caso den corte rela- chelle Hooyboer-Winklaar
ciona cu e situacion aki. Si es- tabata encargo di e ministerio
aki lo tuma luga logicamente di enseñansa den gobierno
gobierno lo respeta decision anterior- a wordo crea e situ- El a duna media un copia di SKOA tin compara cu e otro coregi e situacion aki," el a
di hues al respecto. Pero e acion aki. e Ministeriele Beschikking directivanan di scol, e min- bisa.
(MB), caminda den e caso ister ta haya cu e ta algo de-
No ta confirma cu Coronavirus specifico aki, SKOA como sproporcional. Segun minister, actualmente
nan ta den dialogo cu SKOA
dunado di trabou a cuminsa
por pega durante periodo di duna algun trahadonan en- Igualmente minister Lampe a y cu APFA pa coregi e situa-
cion aki. "Pasobra bo no por
bisa na e matutino aki cu de-
carga cu limpiesa y manten-
incubacion cion di nan scolnan, e status partamento di Recurso Hu- continua sin un base legal
mano (DRH) absolutamente den status aki," el a bisa.
di ambtenaar.
Oduber a anuncia, e cuater no tabata envolvi den e nom-
persona aki procedente di Pa medio di e MB aki riba bramento di e trahadonan na Desigualdad
China ta den cuarentena pa punto tres a wordo dicidi servicio di SKOA cu a haya e Minister Lampe kier a trece
dos siman na Aruba. ‘contra ley’ –segun minis- status di ambtenaar. El a afir- trankilidad na e trahadonan
Hefe di departamento di ter Lampe- cu for di 2015 ma cu esaki ta un procedura aki bisando cu nan futuro
Malesa Contagioso, Shar- e gastonan di e trahadonan contra loke ta un exigencia di laboral y nan salario no ta den
line Koolman a splica cu e (werksters) di SKOA ta wor- un estado di derecho. peliger, pasobra gobierno ta
malesa produci pa e virus do tuma bou e subsidio di continua cu e subsidio des-
aki ta hopi nobo y tin in- SKOA. E decision aki a causa Pa bo por bira ambtenaar bo tina pa gasto di explotacion,
formacion nobo cu ta sali un situacion cu gobierno ta mester tin conseho di DRH, manera tur otro directiva di
constantemente. Pero te purba di resolve cerca SKOA. unda entre otro ta wordo scol ta hayando aworaki.
aworaki informacion ofi- Ya cu e fundacion aki a cum- evalua si tin vacatura of cual-
cial ta, cu durante e periodo insa duna e trahadonan di kier otro situacion laboral den E no kier crea tampoco un
di incubacion, prome cu e limpiesa un status di ambte- gobierno. Ademas e nombra- desigualdad of discrimina-
sintomanan ta manifesta su naar. mento mester bay conseho cion, ya "tur stichting di scol
mes, 'por ta na comienso e di ministro y despues oficina ta wordo trata igual," el a bisa.
ORANJESTAD – Du- por pega,' el a bisa. Sinem- E mandatario a bisa cu e per- di Gobernador pa e persona Pues e ta haya cu a wordo
rante e conferencia ex- bargo no ta confirma ai- sonal cu ta haciendo e trabou nombra y por haya su status crea un situacion desigual en-
traordinario cu a tuma nda cu e ta pasa durante e importante di limpiesa den di ambtenaar. "Nada di esey tre SKOA y otro directivanan
luga diadomingo ultimo periodo di incubacion ey. E scolnan ta cay bou gastonan no a wordo haci," el a bisa. di scol. Mientras cu aworaki
na Bureau Rampen- periodo di incubacion di e di explotacion. Gobierno tur mester haya e mesun trato
bestrijding Aruba Coronavirus ta alrededor ta subsidia tur directiva di Instancianan di gobierno igual.
(BRA), a surgi un punto di dos siman. e fundacionnan encarga cu -den nan conseho huridico-
di preocupacion acerca Koolman a bisa cu e cri- scolnan pa loke ta gastonan di a señala cu e nombramento Segun e mandatario a wordo
di e cuater persona resi- teria cu ta wordo uza pa explotacion y nan lo continua haci den SKOA ta contra ley. haci promesa falso na 100
dencia na Aruba cu a bin considera un persona po- subsidia e gasto aki. Y esnan P'esey e ta pidiendo pa coregi persona pa bira ambtenaar,
for di China. Nan a bin e tencialmente sospechoso di cu ta realisando e trabou di esey. E problema a surgi na sin tin un base legal pa esey.
mesun dia ey abordo di Coronavirus, ta: E persona limpiesa lo continua cu nan APFA, ya cu ora bo ta bay pa Nan mester coregi e situa-
un avion cu a sali for di tabata den e area di Wuhan. entrada basico. bira miembro di e fondo di cion aki ya cu no por bin dis-
Schiphol (Hulanda) pa Otro cu e persona tabatin pension aki, APFA ta contro- criminacion cu otro directiva
nos pais. contacto cu otro persona Sinembargo for di 2015 y la si bo tin documentacion cu di scol cu ta hayando gasto di
cu tabata na Wuhan y cu tin sucesivamente -segun e man- ta mustra entre otro cu bo a explotacion.
E preocupacion tin di haci sintomanan. Te aworaki, datario- SKOA tabata duna wordo nombra como ambte-
si e personanan abordo por Organisacion Mundial di e trahadonan encarga cu naar pa medio di un decreto Ademas el a trece dilanti cu
a core e riesgo cu nan lo a Salud (WHO) no a cambia limpiesa di scolnan, incluso gubernamental. gobierno tin palabracion cu
wordo contagia, si wordo e criteria ey. Pais Aruba lo otro trahadonan cu no ta cay Segun e mandatario, e tra- e colegio di supervision fi-
descubri cu e cuater per- sigui mantene e criteria ey como personal di enseñansa, hadonan aki na servicio di nanciero (CAft) a base di e
sonanan tabatin e virus di te ora cu tin mas dato epi- un status di ambtenaar. El a SKOA a wordo remiti na protocol cu nan a firma cu
Coronavirus. Actualmente, demiologico cu eventual- bisa cu e tipo di nombramen- APFA, sin cu nan tin e docu- Hulanda pa loke ta e baha-
manera minister di Sa- mente ta duna bo espacio to aki no a pasa e procedura mentacion corespondiente. mento di gasto di ambtenaar
lubridad Publico, Dangui pa por cambia e criteria ey. legal. Ademas si bo ta mira "P’esey nos ta pidi SKOA y tambe e personeelstop den
e cantidad di trahadonan cu como dunado di trabou pa sector publico.