Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diamars 4 Februari 2020

Minister Lopez-Tromp kier haci departamentonan mas servicial

ORANJESTAD – Ayera Importante ta, Lopez-Tromp
mainta, Marisol Lopez- a remarca cu e mehoracion lo
Tromp a ofrece su prome sigui y nan ta tene na cuenta
conferencia di prensa por ehempel cu 16 area cu
como minister di Asun- tin cu keda proteha. Parla-
tonan di Desaroyo Terito- mento den un mocion di
rial, Infrastructura y Me- basta aña pasa a duna di con-
dio Ambiente, den cual oce cu kier proteha e areanan
el a papia tocante su rol en cuestion. Tambe mester
como minister y a duna un tene cuenta di otro banda
splicacion pa loke ta su vi- cu e cartera aki ta esun cu ta
sion den ministerio. stimula economia, pa loke ta
proyectonan, otorgamento di
Lopez-Tromp a comenta cu tereno cu ta un medio pa yega
na Aruba hende tin un pens- na proyectonan cu lo mehora
amento hopi mas critico pa calidad di bida, como tambe
loke ta e desaroyo di e isla, na por crea trabou pa e habitan-
unda di un banda kier stimu- tenan.
la e economia y di otro banda
tin e retonan pa proteha y E areanan cu a wordo delinea
conserva loke tin den parti di cu lo tene na cuenta ta por
infrastructura y medio ambi- ehempel, areanan cultural,
ente. huurgrond y tambe pa de-
El menciona cu Gobierno saroya proyecto cu tin como
desde varios aña caba a bin cu meta pa stimula un economia
loke ta ruimtelijke ordening di conocemento, creativo, a pone enfasis riba mehora Tromp a trece dilanti e parti e departamentonan aki no
pa drecha e proceduranan cu cultura di nos pais y logistico, e servicio pa comunidad, pa di medio ambiente, cu tin solamente mas servicial pa
tin den departamentonan di como waf y parti turistico motibo cu esey ta e luga unda hopi discusion den comuni- pueblo, sino tambe pa drecha
infrastructura y planificacion, pero di calidad. e ciudadanonan ta yega na dad riba situacion cu ta toca e departamentonan pa clien-
cu segun el a sigura, a wordo departamentonan pa entrega salud y con infrastructura tin tenan y trahadonan, y asina
neglisha y ta trece tambe cune Asina mes, el a informa cu e nan peticion y kier haya un un influencia riba e parti aki. trece training tambe pa e tra-
casonan den corte y conflicto tabatin un reunion cu dife- procedura transparente. Tocante e reunion, el a bisa hadonan pa nan por brinda
den diferente proyecto. rente departamento, na unda Den e vision aki, Lopez- cu nan tin e meta pa haci un servicio miho ainda.

DIP cera desde 5 di februari te cu

fin di luna

ORANJESTAD – Durante un daster, DOW y DIP) bay den direc-
conferencia di prensa ayera cion digital.
mainta, director di Directie In-
frastructuur en Planning (DIP), Asina mes, el a comenta cu te ainda e
Haime Croes hunto cu minis- proceso ta cana y na e momentonan
ter di Asuntonan di Desaroyo aki ta bay pa e di dos fase di e proyec-
Teritorial, Infrastructura y Me- to, cu ta cuminsa mañan diaranson
dio Ambiente, Marisol Lopez 5 di februari. Aki lo bay cu tres pro-
Tromp a duna di conoce cu e de- ceso pa yega na final, cu ta aproxima-
partamento aki lo bay cera du- damente pa luna di juli of augustus, bay den sistema account manage- di dia 4 pa 14 di februari, nan ta bay
rante varios dia, pa cuminsa cu pa asina por haya un Infra eficiente. ment y hunto cu esey ta bay bira un cambia e parti di automatisacion;
proceso di automatisacion y otro Na prome instante, Croes a declara departamento cu no lo depende di di dos parti nan lo trece un sistema
cambionan. cu a dicidi cu ta bay haci entrante otro mas y nan lo haya un sistema nobo; y di tres nan ta bay cu curso.
5 di februari pa fin di luna tres cos nobo di network. Ademas, den e proceso nobo, Croes
Croes a menciona cu e prome de- pareu. Lo bay cera e departamento Di mesun manera, Croes a informa a manifesta tocante hende cu no sa
partamento cu a cuminsa cu au- pa publico, pero e publico por haya cu lo bay duna su trahadonan curso bon con pa traha cu computer, nan
tomatisacion tabata Infra team y contacto cu nan via e-mail y dos pa tambe cambia e manera di duna tin un balie pa e hendenan aki cu
esey tabata e prome paso pa henter telefon di contacto. Tambe nan lo servicio. Esey ta exigi cambio di mester wordo guia pa hinca formu-
ministerio (departamentonan di Ka- cuminsa cu e verbouwing di DIP pa mentalidad cu den e tres siman aki, lario den computer.

Minister di Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente Marisol Lopez-Tromp:
‘Ley ta encera cu tur beach mester keda publico’

ORANJESTAD – Den ultimo Desaroyo Teritorial, Infrastructura
dianan, comunidad a cuminsa y Medio Ambiente, Marisol Lo-
bati alarma riba rednan social pez-Tromp a manifesta durante un
tocante uso di beach, cu pa via conferencia di prensa cu ‘tur beach
di algun proyecto of construc- ta keda publico y esey ta encera cu
cion, a keda ‘cera’ pa acceso pu- pueblo semper por tin acceso na e
blico. beach of por ta riba e beach, a pesar
cu tin cualkier construccion of
Tambe tabata existi hende cu den un proyecto’.
area specifico a cera e luga pa ‘man-
tene e area limpi’, como si fuera cu Tambe a sigura cu comunidad mes-
e beach tin un doño. Asina como ter pidi e departamentonan con-
tin cosnan poni cu no mester ta den cerni pa actua, pa motibo cu ley ta
e luga. Den caso aki, Minister di encera cu e beachnan ta publico.