Page 10 - bon-dia-aruba-20220402

A10 hende
Diasabra 2 aPriL 2022

Fundacion herencia historico di Aruba a estrena e video documentario

“Casnan di Torto na Aruba”

Diahuebs 31 di maart 2022 famia pa importa material di
Fundacion Herencia His- afo y cu nan mester a haci
torico di Aruba a estrena uzo di materialnan cu nan ta
e video documentario haya den naturalesa di Aruba
“Casnan di Torto na Aru- mes. Tambe kier a mustra e
ba” na Cinemas @ Gloria conocemento di nos ante-
den presencia di Minister pasadonan, nan habilidad-
di Finanzas y Cultura se- nan, nan creatividad y tambe
ñora Xiomara Maduro, nan solidaridad cu otro, nan
fondonan, instancia- y responsabilidad y curashi pa
personanan cu a sostene traha hunto pa yega na nan
e proyecto y otro invita- cas pa nan famia.
donan.
Importante pa nos tawata pa
Tawata un dia masha special mustra con hendenan tawata
pa Fundacion Herencia His- traha nan casnan di torto,
torico di Aruba, despues di torto cu ta un mescla di klei,
un periodo largo di prepara- awa y yerba, y con nan tawata
cion. traha e cas di tal forma cu e
por a wanta solo, biento duro
E preparacion tawata ensera: y tambe tin ora awasero duro.
consulta literatura, archi-
vonan na Archivo Nacional di Pa ilustra con nan tawata
Aruba, aserca diferente per- traha e cas di torto nos a haci
sona- y instancianan pa haya uzo di imagennan ilustrando
mas informacion, manera renobacion di un cas di torto
Biblioteca Nacional Aruba na Rooi Dwars na aña 1999.
y Monumentenburo Aruba, Nos por ta testigo di entre
trahamento di e pre-script, otro nan conocemento di
inventarisa material, portret- material y con pa traha un
nan cu nos por uza den e vid- cas cu e materialnan disponi-
eo, buscamento di un hende bel, tambe con nan tawata
pa traha e video, pidi oferta, tene cuenta cu elementonan
scirbi e projectdossier, bus- di naturalesa pa traha un cas
camento di financiamento pa cu ta duna un luga pa biba na
e proyecto, comunicacion y un famia grandi, tin ora mas
corespondecia cu e fondonan di dies yiu.
y tene reunionnan cu e pro-
ductor di e video, COVID, pa Pa loke ta nos herencia Cas-
porfin por tin e resultado di nan di Torto nos por bisa cu
nos trabou. hopi di nan a bay perdi, pero
cu tin algun di nan, cu ainda
Den esaki nos a haya yudansa t’ey y ta wordo habita.
balioso di señor Jado Madu-
ro, kende cu hopi dedicacion Tur e trabou cu nos a haci
y motivacion a traha na reali- pa realisa e video aki, nos no
sacion di nos proyecto Cas- tawata por a realisa e video
nan di Torto na Aruba. Nos sin e sosten importante di
como directiva di Fundacion consisti di tres persona: Lu- di e pueblo pa conoce histo- unda nos por mustra ainda diferente persona, fondo y
Herencia Historico di Aruba cia Kelly, Olinda Rasmijn y ria di su isla miho. Pues nos e resultadonan di loke nan a instancianan cu nos kier bisa
a keda contento cu su trabou. Glenda Gil. kier a promove conocemento produci, e testigonan silen- un danki hopi grandi. Masha
Tambe a haya ayudo di seño- di e historia y cultura Aru- cioso di nan bibamento. Nos Danki.
ra Lucia Ras cu a duna hopi Fundacion Herencia His- biano bou di nos poblacion y ta papia di rastronan cu te
portret cu nos por a usa pa torico di Aruba a keda funda bou di hendenan cu ta bishita awendia nos por contempla, E fondonan cu a sostene e
e video. Tambe nos a haya e oficialmente na april 2006 cu nos isla. rastronan cu por ta entre otro proyecto aki ta: Prins Ber-
conocimento y entrevista to- e meta pa salvaguardia nos den forma di artefactonan, nhard Cultuurfonds, UN-
cante casnan di torto di señor herencia historico. A constata Pa cumpli cu esaki nos a scoge pintura y construccion di edi- OCA, Aruba Bank, Repre-
Arsenio Ras, señor Ursulo cu pueblo di Aruba carece di pa traha videonan documen- ficionan. sentante di Hulanda na Aru-
Croes, señor Silvio Ras. informacion di su historia y tal den cua nos ta accentua ba, Aruba Investment Bank ,
di su antepasadonan. E Fun- con nos antepasadonan a Nos a traha te awor diferente Art & Design cu un Banner
Directiva di Fundacion He- dacion a desea di duna un duna forma na nan forma di video documentario cu ta tra- bunita y nos Fundacion mes a
encia Historico di Aruba ta contribucion na e necesidad biba den diferente sentido y ta e siguiente temanan: contribui cu un suma pa por
Santananan Indjan a completa y cubri e gastonan
Artefactonan Indjan ensera.
Pintura y Luganan cu nomber
Indjan Fundacion Herencia His-
Unda tin bida tin Awa: con torico di Aruba a entrega un
nos hendenan a bin na awa. USB cu e video na e 5 fon-
donan cu a sostene e proyec-
Pa loke ta e video di awe, to financieramente, tambe
“Casnan di Torto na Aruba”, na diferente departamento-,
cu nos a dedica na ‘Nos Gran- instancianan, fundacionnan
dinan’, nos kier a mustra con y personanan cu a sostene e
nos hendenan tawata traha proyecto cu nan portretnan y
nan cas den un tempo cu no informacionnan balioso. Ma-
tawata posibel pa mayoria sha Masha Danki.