Page 8 - bon-dia-aruba-20220402

a8 regional
Diasabra 2 aPriL 2022

Brazil: Bolsonaro a reorganisa su Gabinete

dies dia despues cu miembro a renuncia

(France 24) – Siete luna ta staca accion di Ehecutivo du-
falta pa eleccionnan presi- rante e ultimo legislatura.
dencial na Brazil y posi-
cionnan na e tabla a cum- Otro di e renuncia clave di
insa move pa un di e cita cara na eleccionnan tabata
mas importante di aña esun di Walter Braga Netto,
den e region. general di retiro di reserva
di Ehercito cu te awor a sirbi
Gabinete di e presidente como minister di Defensa.
Brasilero Jair Bolsonaro a ser Di otro banda, 2 di october lo
formalisa diahuebs ultimo, tuma luga e prome buelta di
un di e movemento clave eleccionnan y si lo tin mester,
den marco di eleccionnan na dia 30 lo haci e di dos buelta,
october proximo tabata e re- cu te awor ta conta cu Luis
nuncia den bloki di 10 di 23 Inacio Lula da Silva y Bol-
minister cu te awor a forma sonaro como candidatonan
parti di Ehecutivo ultradere- principal.
chista.
E presidente, cu ta aspira na
Na Palacio di Planalto, reeleccion, ta mantene cu
sede presidencial na capital, 26% di intencion di voto den
Brasilia, e mandatario a pre- e prome buelta, loke no lo
sidi e acto pa e substitucion wordo impedi pa pasa na e di
di e ministernan, cu no lo dos buelta pero lo sigui keda
bandona e presidente, sino cu leu di su principal competido.
nan lo wordo postula pa otro hetivo di yud’e den su carera narionan cu a sali for di Ehec- na luna di november di aña
funcionnan como diputado pa e reeleccion. utivo a uni na Partido Liberal pasa, for di e plataforma ey, Ta p’esey cu el a cuminsa
federal of miembronan gu- Centrista, e formacion pa e nan ta aspira pa haci campaña move su fichanan entre su
bernamental estatal cu e ob- Un parti grandi di e funcio- cual Bolsonaro tambe a uni faborabel pa Gobierno y de- aliadonan.

Colombia: Ta alerta pa discurso racista y sexista den campaña presidencial

(EFE) - ONG Mision di scendiente Francia Marquez rednan social, for di e dia di
Observacion Electoral como candidato pa vice-pres- inscripcion di e candidatura
(MOE) ayera diabierna idencia di partido Pacto His- pa Presidencia di Republica”
a alerta riba e discurso di torico, coalicion di iskierda MOE a indica den un comu-
odio racista y sexista cu a cu tin como lider Gustavo nicado.
ser conoci durante cam- Petro, faborito den encues-
paña presidencial Colom- tanan pa eleccionnan presi- E tipo di expresionnan aki ta
biano, di e cual a bisa cu ta dencial di 29 di mei. “discrimina y stigmatisa pa
“legitima violencia”. motibo di genero, grupo et-
Pa e colo di su cuero, Mar- nico y clase, locual ta repre-
MOE a referi na comentari- quez ta obheto di ofensa y senta forma di violencia sim-
onan y publicacion di “perso- burla racial riba rednan social bolico den politica”, ademas
nahenan publico, miembro- y tambe riba medionan di co- di obstaculisa e participacion
nan di agrupacionnan politico municacion. politico di hende muhe y di
y ciudadanonan” riba rednan personanan “racial” y repro-
social cu, a traves di violencia “Cu preocupacion e organi- duci stereotipo cu ta legitima candidato pa vice-presidencia haci un yamada pa campa-
simbolico, nan ta ataca dife- sacion a tuma nota di e tipo formanan di violencia, como y cu “eleccionnan presiden- ñanan politico, lidernan, pe-
rente lidernan politico. di discursonan aki di odio violencia fisico. cial aki ta un oportunidad pa riodistanan y ciudadanonan
cu a ser publica sistematica- pone den politica e diversidad pa cu e tipo di discurso di
E situacion aki a bira mas mente y a aumenta su alcance MOE a destaca cu ta prome di e pueblo Colombiano”. odio no lo wordo permiti ni
fuerte despues di e inscrip- na diferente medionan di co- biaha cu tin candidaturanan ripiti den ningun scenario y
cion di e lider social afrode- municacion, asina como riba di afrocolombiano como Den contexto aki, MOE a bao ningun concepto.

Indigenanan na Ecuador a blokia mineria na Amazonia

(Reuters) – Arma cu ta”, e coordinado di guardia extraccion of si nan ta afecta lucha contra mineria na 2017, ro y no lo mester detene esun
palonan y cu nan cara pin- indigena, Nixon Andy di 24 nan modo di biba. Nan por argumentando cu e industria cu ya caba a ser aproba pa nan
ta, miembronan di guardia aña a bisa. “Ora nos ta haya prohibi tanto operacionnan a daña e riu Aguarico, e fuente desaroyo, como e proyecto di
indigena di comunidad A’i personanan straño den nos grandi como chikito. di alimento di 53 famia cu ta oro y plata di Riu Blanco di e
Cofan tabata prepara pa teritorio nos ta papia pacifica- biba rond di e riu. consorcio Chines Ecuagold-
patruya na oriya di e riu mente, pero si ya no tin res- E exito legal di Cofan y e de- mining of e proyecto Loma
Aguarico na Amazonia pet tin autoridadnan na unda safionan di otro comunidad- Ainda tin desacuerdo riba e Larga di e Canades Dundee
Ecuatoriano, cla pa retira nos por bay denuncia”. nan ta disminui e ambicion di alcance di e fayo y industria Precious Metals.
ekiponan y yama autori- inversion di presidente Guill- minero ta bisa cu ta un cam-
dadnan si nan tabata haya E trabao di guardia ta respalda ermo Lasso, cu kier atrae cap- bio cu lo afecta inversion y lo Como parti di e decision,
mineronan den nan tera den e decision di Corte Con- ital stranhero pa proyectonan crea mas instabilidad huridi- Corte Constitucional tambe
ancestral. stitucional, cu na februari a di mineria y petrolero. co na e pais. a ratifica un fayo cu tabata or-
bisa cu comunidadnan indi- dena kita e concesion di oro
“Nos ta bin recoriendo y na gena tin derecho pa aproba Comunidad Cofan, ubica na Autoridadnan ta argumenta na teritorio Cofan pa motibo
mesun tempo documentan- prome e proyectonan den Sinangoe, cerca di frontera cu e decision di corte lo tin cu comunidad no a wordo
do e personanan cu ta dren- nan teritorio pa loke ta trata cu Colombia, a cuminsa su efecto riba proyectonan futu- consulta pa esey.