Page 11 - AM210610
P. 11
Diahuebs, 10 Juni 2021 AWEMainta 11
Aruba ta habri pa cruceronan atrobe: cu capacidad reduci pa garantisa espa- pende totalmente di turismo, pero mi ta
Celebrity Millennium cio natural. A introduci mas tecnologia para firme cu nos lo bira tambe e pais cu
moderno pa adapta nan proceduranan
lo recupera mas lihe, pasobra despues
a yega cu nos prome ora di check in y ora di bandona e cru- di pandemia, nos ta keda un di e isla-
turistanan crucero cero. Por confirma cu full e tripulacion nan mas preferi den Caribe y sigur mas
y tur pasahero riba 18 aña ta vacuna
bunita, cu hendenan mas cordial y cu e
completamente. beachnan di mas bunita na mundo. Cu
yegada di e cruceronan, Aruba ta cum-
Awor cu e huespednan y tripulantenan insa su recuperacion completo”, segun
ta traha hunto pa promove seguridad y Minister Dangui Oduber.
aspectonan di salud, a haci cu a yega na
protocolnan nobo, cu ta inclui: Nabega- “E ruta pa reapertura di e industria di
cion vacuna - E crucero lo nabega den crucero, den forma sigur y exitoso, pa
Caribe cu henter su tripulacion vacuna promove recuerdonan pa bida di vakan-
y por lo menos 95% di e pasaheronan tienan unico, ta hiba Celebrity Cruises
tambe vacuna. na hopi destinacionnan fascinante y sin
CU hopi celebracion y emocion, ayera e Yegada y salidanan n’e terminalnan lo ningun duda Aruba ta resalta como un
crucero Celebrity Millennium di e com- sosode separa di otro, pues lo duna tur destinacion popular y masha gusta pa
pania Celebrity Cruises a drenta waf pasahero un ora exacto pa e yega. Asina nos ranca sali den nos temporada di
di Oranjestad atrobe. E t’e prome cru- e huespednan tin opcion pa yega nan zomer”, asina Brian Abel, Senior Vice
cero cu ta yega nos isla bek cu pasahe- mesun orario, basa riba nan plannan di President di Hotel Operations di Celeb-
ro abordo, despues di 15 luna cu e in- vakantie. rity Cruises, a bisa. “Nos lo no por haci
dustria tabata practicamente inactivo. historia den e industria di crucero sin
E crucero a sali for di Sint Maarten y Transaccionnan sin contacto - E mobile e cooperacion di Aruba y sin nan insis-
ta pasa Barbados, Aruba y Corsou, pa app digital di Celebrity ta transforma tencia pa anticipa tur oportunidad pa
despues regresa Sint Maarten atrobe. e conocido “safety drill” di gruponan incorpora e cultura unico bonbini den
Cu esaki Aruba ta parti di e prome itin- grandi di pasahero, den un experiencia e experiencia di nos pasaheronan den
erario atrobe den henter Caribe desde personal cu e pasahero por haci den su iterinarionan adicional”.
cu Covid-19 a causa un paro den e indu- celular mes, pa evita aglomeracion. Lo
stria crucero. uza e mesun app aki tambe ora di abor- E logro aki, esta pa Aruba ta inclui den
da e crucero, pa lesa menu y hasta pa e prome salida di cruceronan den Caribe
“Lo no tabatin un mihor momento, reserva un orario specifico pa come den no a sosode pa casualidad. Ta hopi dia di
manera esaki pa celebra e hecho cu restaurantnan of pa reserva tournan na negociacionnan continuo, trabou duro di
APA ta celebrando 40 aña di existencia tera. trahadornan di APA hunto cu DVG riba
e aña aki. Kisas si no tabata p’e evento Tapaboca ora mester - Durante e pro- e protocolnan di salud, atende tur asunto
di awe, lo no tabatin mucho motibo pa ceso pa check-in y check-out den e ter- di nabegacion cu Directie Scheepvaart y
celebra. Pero cu e yegada di un crucero minalnan, lo exigi tur pasahero, desde 2 fiha un strategia turistico hunto cu Min-
ayera, despues di 15 luna, ta un recor- aña di edad bay ‘riba, pa tin un tapaboca isterio di Turismo y ATA pa awor Aruba
datorio pa henter nos personal y henter bisti. Asina cu subi abordo, solamente por ta para na e momento aki. “Mi no
nos pueblo, cu turismo semper lo bounce si e ta otro instrui dor di Gobiernonan por keda sin subraya nos tremendo rela-
back y waf den esaki semper a y lo sigui local, lo no exigi pa tin tapaboca bisti. cion cu Royal Caribbean Group, cu ta e
hunga un rol crucial”, asina Marc Figa- Esey ta di acuerdo cu e reglanan di CDC compania encarga cu e lineanan Celeb-
roa, Managing Director di Aruba Ports pa nabegacion completamente vacuna. rity Cruises, Royal Caribbean Interna-
Authority N.V. a bisa den su discurso na tional y Silver Seas. Nan a experencia
ocasion di e ceremonia cortico di recep- “Turismo t’e pilar number uno di nos nos seriedad y mas cu tur cos, nos com-
cion di e prome crucero atrobe despues isla y nos tur a nota e importancia di e promiso pa cumpli cu tur regla y na mes
di e pandemia. industria di crucero den nos economia, momento pa ta anfrition di huespednan
awor cu esaki tabata inactivo pa mas di cu ta pura pa nabega y bay cu vakantie
“Nos a haci bon uzo di e temporada pa un aña. Awor nos ta den e proceso di re- atrobe”, di acuerdo cu Marc Figaroa.
internamente nos adapta nos maneho, e cuperacion y mescos cu ta sosodiendo cu
protocolnan di salud, actualisa nos rela- aerolineanan, awor nos ta enfoca tambe Aruba Ports Authority a percura pa un
cion cu partnernan strategico den e in- riba e liñanan crucero pa yega nos isla evento chikito, pero historico y impor-
dustria y awe por mira e resultado. Asi- atrobe. Nos a traha duro pa por tin tur tante den cuadro di nos recuperacion
na cu a cuminsa nabega atrobe, Aruba protocol di salud na ordo, pa hunto cu e economico. Tanto Minister Presidente
ta parece como prome den e iterinario”. liñanan di crucero nos percura pa bien- mr. Evelyn Wever-Croes, Minister Dan-
estar di tur nan pasaheronan, nan trip- gui Oduber, hefenan di e departamen-
Pa awor, Celebrity Millennium lo bishita ulacion y sin lubida nos pueblo tambe”, tonan concerni y cu ta partner den e
Aruba p’e luna di juni y despues lo rem- asina Dangui Oduber, Minister di Salud logro importante aki pa nos turismo.
plasa esaki cu Celebrity Summit pa juli Publico, Turismo y Deporte, a duna di A entrega e capitan di e crucero un re-
y augustus. Nan tambe mester a adapta conoce na ocasion di yegada di e prome cuerdo, como muestra di aprecio pa e
tur nan protocolnan di salud hunto cu crucero atrobe den waf di Oranjestad. hecho cu a scoge Aruba riba nan prome
e instancianan di salud di Merca y tur trip despues di 15 luna paralisa. Aruba
e islanan unda nan ta bishita den nan “Mi a bisa di un prome instante caba, ta gradici na Celebrity Cruises y ta spe-
iterinarionan. cu Aruba lo sali mas fuerte y resiliente ra di sigui mira su cruceronan yega nos
P’awor e cruceronan lo start den fase y for di e crisis aki. Nos tabata e pais mas isla cu mas frecuencia y cu mas pasa-
afecta den e pandemia dor cu nos ta de- hero abordo.
