Page 38 - AM210610
P. 38

14
                                                                                                                     Djasabra 5 di Yüni 2021
      16                                                                                           Djarason 9 yüni 2021
                                                         Papa Francisco:


                      Semper nos por konta ku orashon di Hesus



                                                                  Pa Mercedes de la Torre
          Den e Oudiensia General                                                                                         Hesus ta kontinuá na resa pa-
       di djarason 2 di yüni, Papa                                                                                        sobra  “amor  di  Hesus,
       Francisco a destaká ku “sem- ornan, inkluso e su kaidanan”.                                                        orashon di Hesus, pa kada
       per nos por konta ku orashon   “Ku su aktitutnan i ku e                                                            un di nos no ta stòp”.
       di Hesus”.                   testimonio di su orashon                                                                 “Esaki nos mester hiba
          Despues di saludá e nu- perseverante,  Hesus  ta                                                                semper den e memoria. He-
       meroso fielnan reuní den e revelá su mes komo mae-                                                                 sus ta resa p’ami , e ta resan-
       patio di San Dámaso di Vati- stro i amigu. E, apesar di er-                                                        do awor dilanti Tata i ta laga
       kano, e Tata Santu a dediká ornan i kaidanan di su disípu-                                                         mira e heridanan ku e ta kar-
       su katisashi na e tema: “Hesus lonan, ta spera ku pasenshi                                                         ga kuné pa laga Tata mira e
       komo modelo i alma di tur nan kombershon i ta roga pa                                                              preis di nos salbashon, e amor
       orashon” i a splika ku “e de- nan na Tata, p’asina ku nan ta                                                       ku E tin pa nos. Den e mo-
       sishonnan grandi den e mishon keda banda di djE den e prue-                                                        mento akí kada un ta pensa,
       di Hesus ta ku semper e ta bai banan i no ta pèrdè e  fe.”,                                                        den e momento akí Hesus ta
       ku un orashon intenso, ku e Papa a atvertí.                                                                        resando p’ami? Sí. Esaki ta
       orashon prolongá”.             Ta pesei, e Tata Santu a                                                            un gran seguridat ku nos
          “Semper den e momento para ketu den algun página di                                                             mester tin”, el a añadí.
       ei, tin orashon. E prueba di fe e Evangelio ku “ta revelá nos                                                         Di e moda akí, Papa a
       akí parse un meta, pero en e importansia di orashon den                                                            afirmá ku “orashon ta e úni-
       kambio e ta un punto di salida bida di Hesus i den su relas-                                                       ko fuente di lus i forsa” pa
       renobá pa e disípulonan, pa- hon ku su disípulonan” i a                                                            loke “ta nesesario resa mas
       sobra, for di e ora ei, e ta man- añadí ku “Hesus ta e modelo                 Papa Francisco.                      intensamente, kada be ku e
       era si Hesus lo a subi un tono perfekto i esun ku ta resa: E                                                       kaminda bira mas stèil”.
       den su mishon, papiando abi- ke pa nos siña na resa man- sobra ta Su orashon ta loke ta i e episodio di Transfigurashon.  Ta pesei, e Tata santu ta
       ertamente di su pasioìn, mor- era E i ta siña nos ku su pala- hasi ku nos humilde petishon-  “Di e rápido rekorido akí invitá pa no lubidá ku “loke ta
       to i resurekshonìn”, Papa a branan i ku su ehemplo”.     nan sea efikas i ta yega te na dor di e Evangelio, nos ta de- sostené kada un di nos den
       afirmá.                        Ademas, Papa Francisco shelu”.                         dusí ku Hesus no ke pa nos bida ta orashon di Hesus pa
          Den e liña aki, e Tata San- a suprayá ku “Hesus ta sigurá                          resa manera E ta resa, sino ku kada un di nos, ku nòmber i
       tu  a indiká ku “kontinua- nos ku, maske nos ta sinti u     Den  e  sentido  akí,  e E ta sigurá nos ku, aunke nos fam, dilanti Tata, lagando E
       mente ta bolbe aparesé den nos orashonnan ta bashí òf in- Pontífise a komentá algun intentonan di orashon sea ko- mira e heridanan ku ta e preis
       bida di Hesus e orashon na efikas, E no ta bandoná nos, pasashi di e Evangelio di San mpletamente bashí i inefikas, di nos salbashon”.
       fabor di su amigunan” i a E ta semper na nos banda. Lukas. Manera e elekshon di semper nos por konta ku su            “No lubidá: Hesus ta re-
       agregá ku “tin be e apòstel- E ta resa den nos i ku nos. E e diesdos apòstelnan despues orashon. Nos mester ta kon- sando p’ami. Awor? Awor.
       nan ta kombertí den motibu di ta intersedé na nos fabor i ta di pasa henter anochi den siente: Hesus ta resa p’ami”, Den e momentonan di prue-
       preokupashonìn, pero Hesus, enkurashá nos pa ku nos ta orashon; e Último Sena ora E el a indiká.                   ba? Sí. Den e momento di
       asina manera El a risibí nan di perserverá den orashon, prin- ta bisa Pedro ku El a resa pe  Despues, Papa a improvisá piká? Tambe den e momento
       Tata, asia e ta karga nan den sipalmente den e momentonan ora E ta bisa Pedro ku El a resa pa destaká ku inkluso si un ei Hesus ta resando p’ami”,
       su kurason, inkluso den su er- mas difísil di nos kaminda, pa- pe p’asina ku su fe no ta floha; persona a kometé hopi piká, Papa a konkluí.


          Kua ta e diferensia entre un diákono transitorio i un permanente?



          Philip Kosloski -         sia:  obispu,  presbítero  i pa “sirbi i no ser sirbí”. ministerionan, mester ta un sir- ministro ordinario de la sagra-
          Lo  normal  ta  ku  un    diákono. Diákononan ta or- Henter Iglesia ta yamá dor di bidó den un Iglesia di servisio. da komunion y selebrando
       diákono transitorio ta ko- dená komo signo sakra- Kristu pa sirbi i e diákono, den       E promé órden             boutismo, selebrando matri-
       mbertí den saserdote, miéntras mental na Iglesia i na e virtut di su ordenashon sakra-   Diakonado  ta  e  promé monio i entiero pafó di misa),
       ku un diákono permanente,    mundu di Kristu, ku a bini mental i atraves di su diverso “órden” den e sakramento di manera den e múltiple servi-
       por lo general, no ta bira                                                            e sagrado órdennan i, pa es- sionan ministerial di e bida  pa-
          Tin dos manera di kumpli                                                           nan yamá na saserdosio, e rokial i diosesano.
       ku e órden di diákononan den                                                          ta e promé órden ku nan ta      Hendenan hòmber kasa
       Iglesia katóliko. Un forma ta                                                         risibí.                      por ser ordená den e diakona-
       komo diákono “transitorio”                                                               Tur hende hòmber riba e do permanente.
       i e otro ta komo diákono “per-                                                        kaminda  di  saserdosio         Den  e  kaso  akí,  un
       manente”.                                                                             mester ser ordená promé diákono permanente sem-
          Den okashonnan, e obispu                                                           diákono. Esaki ta ser de- per lo ta diákono, aunke, den
       ta ordená tantu e diákono                                                             nominá diakonado “transi- sirkunstansianan eksepshonal
       transitorio komo esun perma-                                                          torio”, pasobra e ta marka (hopi be despues di morto di
       nente den e mesun seremonia,                                                          un  transishon  na  saser- un esposa), e por ser ordená
       lokual por  difikultá diferensiá                                                      dosio.                       saserdote  si  e  obispu
       nan.                                                                                     Sin  embargo,  no  tur konsed’é un pèrmit spesial.
          Pa kuminsá, e Konferen-                                                            diákono ta bira saserdote.      Vokashon di diakonado
       siá episkopal katóliko di Es-                                                            Algun hende hòmber ta permanente ta un yamada es-
       tádos Unídos ta ofresé un                                                             yama dor di Dios pa sirbi Ig- pesial den Iglesia i ta kontinuá
       definishon kòrtiku di e figura                                                        lesia di un forma ku no ta im- siendo un kaminda poderoso
       di e diákono i su papel par-                                                          pliká saserdosio.            di grasia pa e hendenan hòm-
       tikular den Iglesia:                                                                     E  diakonado  perma- ber akí ku ta deseá na sirbi
          Un diákono es un ministro                                                          nente akí ta un ministerio Iglesia sin kombertí nan mes
       ordená de la Iglesia katóliko.                                                        di servisio, tantu litúrgiko den saserdote.
       Tin tres grupo, òf  “órden”, di                                                       (prinsipalmente atraves di
       ministronan ordená den Igle-                                                          predikashi, aktuando komo
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42