Page 59 - KPA
P. 59

OpiniOn              Diahuebs 16 November 2017
                                                                                                                           A11


            Kinsasha Florence Thielman:

                                                                ‘Mi identidad’




            ORANJESTAD – Awe mainta trempan, mi a comparti un video cortico; Today is the most
            important day of my life (tuma tempo y wak e, e ta impactante).
            Y aunke mi a siña pa mira tur dia como esun di mas importante di mi bida en realidad awe ta
            un dia grandisimo pami cu ta surpasa e sentimento y mentalidad aki.

            Desde awe mi ta inoficial cuminsa carga fam di mi mama, esta Thielman. Pa 31 aña tur hende
            a conocemi como Kinsasha van der Bliek. Esnan cu conocemi mas miho sa cu mi a logra varios
            cos den mi bida cortico y tur mi logronan te cu dia di awe ta carga e fam van der Bliek, asina
            aportando na e legado di mi tata.

            Despues di hopi aña di descubrimento propio y reflexion profundo mi a descubri ken mi ta
            y unda mi ta pertenece. Y mi ta sinti cu mi ta pertenece na mi mama, mi mama ta mi tribu. Y
            desde awe en adelante e trabounan di mi bida lo duna honor na mi mama y su legado. Awe e
            proceso oficial lo haya inicio cu entrega di mi peticion na Gobernador di Aruba.

            Sociedad te dia di awe ainda ta masacra e ser femenino y ta impone ariba yiunan e nomber
            masculino. Den mi situacion mi no tabata tin un escogencia. Y en realidad nos niun tin na e
            momento cu nos ta nace, sea ta e fam di mama of tata cu ta wordo duna. Den caso di mi mama
            esaki tambe a sosode segun norma di sociedad y en berdad mi mama ta carga fam di mi welo.
            Pero esaki ta algo cu mi ta desea di trece cambio den dje y ta cuminsa na mi mes, mi ta recon-
            oce y identifica mi fam Thielman cu mi mama.

            Na mi mama: nos a biba nos storia cu otro y nada lo por cambia e pasado, nos sa kiko nos a
            biba y mas aun nos ta e unico nan cu mester compronde. Mamskus, a tumami tempo pa por
            a compronde bo decisionnan, pero porfin mi ta mirabo den e luz di comprension y amor
            profundo. Mamskus, e alegria di por comparti e presente y mira ariba un futuro hunto ta ye-
            nami cu alegria, goso y gratitud inmenso. Bo ta un parti esencial den mi bida y di mi yiunan.
            Bo sosten y amor incondicional ta incomparabel y ningun lo por reemplasabo. Bo ta un parti
            grandi di ken mi ta awe como muhe. Bo ta indispensabel den mi bida y awe mi ta honrabo cu
            e trabou di mi bida, esunnan ya cumpli y sigur cu esunnan pa cumpli den futuro. Mi stimabo!































                                                                                                   Robert Arends:

                                                                                                   ‘Bagamunderia mester stop’




                                                                                                   ORANJESTAD - Ora nos  Tur  gobernador  mester  tin
                                                                                                   mira y lesa tur loke politi-  su  team  di  maximo  3  per-
                                                                                                   conan/ministernan ta haci  sona tur ora cla pa reemplasa
                                                                                                   ora nan bira demisionario  cualkier    gobierno/minister
                                                                                                   ta  un  conclusion  so  nos  cu  bira  demisionario.  Si  ta
                                                                                                   por tin y esey ta ‘stop cu e  asuntonan  coriente  so  por
                                                                                                   bagamunderia ey pa sem-      y  ta  keda  pa  wordo  trata  no
                                                                                                   per’.                        mester  di  tanto  minister  pa
                                                                                                                                reemplasa e ministernan de-
                                                                                                   Con  ,  wel  hopi  simpel  cu  misionario.
                                                                                                   ayudo di gobernador. Ora un
                                                                                                   gobierno  bira  demisionario  E mesun sistema mester wor-
                                                                                                   y entrega su retiro na gober-  do aplica ora cu anuncia elec-
                                                                                                   nador,  gobernador  mester  cion nobo pa di e manera ey
                                                                                                   acepta nan renuncia mes ora  elimina  influencia  partidario
                                                                                                   y no pidi nan pa keda te ora  ora di ehecuta ley di eleccion
                                                                                                   tin gobierno nobo.           organisando eleccion.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64