Page 16 - bon-dia-aruba-20201001

a16 ciencia & tecnologia
Diahuebs 1 OctOber 2020

Otro riesgo pa privacidad descubri den app di Covid Hulandes

ta usando e app, y despues E empleado di GGD ca- A pesar di e siguransa aki, de-
usa e app pa adverti nan con- paz di check si e pashent a finitivamente no ta e inten-
tactonan cercano. Di e forma manda e notificacion, tambe cion cu e problemanan haya
aki, e servicio di salud den ta pone den peliger e natu- pa Radically Open Security ta
teoria por convence of forsa ralesa anonimo di e app, se- den e version final di e app,
un persona pa upload e codi- gun Radically Open Security. segun Brenno de Winter, un
gonan cu e app a colecta di E empleado di GGD ta den experto di privacidad contrata
nan contactonan cercano. contacto cu e persona infecta pa gobierno.
y sa nan nomber y number
CoronaMelder ta intercam- di telefon. E data aki por ser Experimentonan cu e Coro-
bia codigonan cu otro usu- combina cu si un persona a naMelder a ser lansa den cin-
arionan di e app cu tabata den upload nan codigonan. co region GGD dia 17 di au-
su cercania pa 15 minuut of gustus. E idea tabata pa lansa
(NLTimes) – Investiga- completamente boluntar- mas. Unabes cu un usuario Den un carta na parlamento e app na nivel nacional dia 2
donan di Radically Open io. Y trahadonan di GGD di e app ta test positivo pa dia 28 di augustus ultimo, di september, pero De Jonge
Security a descubri otro por vincula data di e app Covid-19, e app por manda minister di Salud, Hugo de a pospone eskai pasobra e ley
riesgo pa privacidad den cu un pashent, mientras e un notificacion pa tur e otro Jonge a sugeri cu e app no cu lo regula uso di e app ai-
e app di advertencia di app ta supone di ta anoni- usuarionan aki, pa adverti ta contene ningun riesgo pa nda no tabata aproba.
coronavirus di gobierno mo, NU.nl ta reporta. cu nan tambe por ta infecta. privacidad of coercion cu lo
Hulandes, CoronaMelder. Pa preveni hende di manda preveni un lansamento na- E ley a pasa den Tweede Ka-
Ciudadanonan por sinti Empleadonan di GGD por codigonan sin necesidad, cional. No tin ‘asina-yama mer e luna aki. Eerste Kamer
presiona pa GGD pa usa e check si un persona cu a caba por haci esaki solamente cu showstoppers’, el a skirbi. ta programa pa discuti e ley
app, maske ta supone di ta di test positivo pa Covid-19 GGD. dia 6 di october proximo.

Wind farm mas grandi di Hulanda cu apertura ayera

(NLTimes) – E wind farm ento, y lo construi esun di 82
(parke di energia di bien- proximo aña. Algun di e mo- E yegada di e parke di ener-
to) riba tera na Hulanda lina di biento ya ta operando. gia di biento a causa algun
oficialmente a habri na “Pasobra ta un proyecto asina critica na Wieringereer to-
Wieringermeer ayera. grandi, no ta haci tur cos me- cante e cambio di paisahe.
sora. Awo nos tin alrededor “Nos sa di e critica y mi ta
“Nos ta orguyoso cu nos di 60 molina di biento den compronde tambe”, Linden-
por duna apertura na e parke operacion completo. Nan burg a bisa. “Si bo mira loke
mas grandi awe tardi. Nos tur ta riba e red. Awo nos ta nos a construi den un tempo
ta construyendo un total di drentando fase di test y mira relativamente cortico, mi ta
82 turbina di biento cu por si nan ta bayendo bon. Y compronde cu hende mester
genera energia pa alrededor despues nan lo ta completa- custuma. Na mes momento,
di 370mil hogar”, segun Ru- mente operacional”, Linden- e mision di nos compania ta
ben Lindenburg di compania burg a bisa. pa biba liber di combustibel ta mustra diferente – luz cora mester custuma cu esey tam-
di energia Vattenfall a bisa na E apertura oficial tabata pa fossiel den un generacion, y ta briya for di e turbina ano- be. Pero nos mester adheri
NH Nieuws. 4pm ayera. Pa motibo di cri- esaki ta fit hopi bon cu esey.” chi. “Ami tabata den e area na e reglanan pa seguridad
sis di coronavirus, e apertura ayera nochi y ta asombrante. di aviacion. Ta p’esey cu e
Ya a instala 81 turbina di bi- tabata principalmente online. E paisahe anochi awo tambe Mi ta compronde cu hende luznan ey ta cendi.”

Twitter temporalmente ta suspende cuenta di gobierno Hungaro

(AP) — Gobierno Hungaro ta bisa cu su cuen- wardando un splicacion oficial di Twitter’ tocante
ta oficial di Twitter a keda suspendi temporal- Vocero di gobierno, Zoltan Kovacs a bisa ayera riba e status di e cuenta di gobierno @abouthungary.
mente y despues restaura sin splicacion. Facebook cu ‘nos a tuma e stapnan necesario y ta
Mientras cu e cuenta tabata suspendi, e siguiente
notificacion a aparece: “Twitter ta suspende cuen-
tanan cu ta viola reglanan di Twitter.”

Kovacs, kende frecuentemente ta defende politica
anti-migracion y ‘democracia iliberal’ di prome
minister Viktor Orban den medionan di comuni-
cacion internacional, ta bisa cu ‘ta parce cu e mundo
nobo bunita finalmente a yega, den cual gigantenan
tecnologico ta silenciando esnan cu tin opinionnan
diferente cu liberalnan loco’.

Kovacs tambe a nota cu suspension di e cuenta e
yega e mesun dia cu e brasa ehecutivo di Union
Europeo, e Comision Europeo, a publica un re-
porte tocante e estado di democracia y estado di
derecho den tur 27 pais di UE.

Otro cuenta di Twitter, @RMXnews, cu ta
pertenece na un publicacion cu sosten di gobierno,
tambe a ser suspendi cu e mesun notificacion y ai-
nda mester wordo restaura.

Twitter no a contesta inmediatamente na un peti-
cion pa comentario.