Page 14 - ARUBA BANK
P. 14
30 AWEMainta Diahuebs, 5 April 2018
Ma esnan cu cona den Señor lo haya forsa
renoba, nan lo bula bay ariba cu hala manera
Aguila.
Nan lo core sin bira fatiga,
nan lo cana sin cansa
Isaias 40:31
Cu inmenso tristesa na nos curazon pero gradicido
pa tur locual ela nica pa nos na bida, nos kier
anuncia fayecimento di :
“Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada.
Ki alegria, ora nan a bisa mi: Den cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega.
"Ban cas di Señor!" E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza”
I awor, ata mi aki para na bo porta Señor. Salmo 23
Salmo 122
Cu inmenso tristeza na nos curason pero conforme
Cu inmenso tristeza na nos curazon, cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di
nos ta anuncia fayecimento di: nos tata stima:
Victoriana Thiel-Dirksz
Mihor conoci como “Mama Toya”
*15-04-1950 - †04-04-2018
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Candida Dionicia Fingal
Mihor conoci como “Aida” of “Mamay” Juan Glicerio Carrasquero
*03-10-1929 - †03-04-2018 Mihor conoci como “Siro” of “Juancho”
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada *21-12-1948 +29-03-2018
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
E ta hiba mi na awa trankil, Na nomber di su juinan:
Pa mi bolbe haña forsa”. Juan. G. Jr. y Monica Carrasquero-Maduro
Salmo: 23
Patricia A. Carrasquero
Conforme cu boluntad di Dios, Gilberto L. Carrasquero
nos ta anuncia fayecimento di: Mama di su juinan:
Albertina “Tina” y Jacento Geerman-Quandus
Ex suegro y suegra:
Franciscus y Tomasa Quandus-Tromp
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor Amiga stima di cas: Luz Merlyn Wong
ons heeft betekend, geven wij U kennis van het Manera un jui: David E. Wong
overlijden van mijn lieve man en onze geliefde
broer : Su rumanan:
+ Miguel y + Catalina Carrasquero-Brete
+ Carmen y + Feliz Tromp-Carrasquero
Candido y + Paula Carrasquero-Heyden
Anna Maria Feliciana Cuña: + Martina “Tina” Tromp-De Cuba y famia
*05-08-1937 – †31-03-2018
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
Subrino y subrinanan: compernan, famia na Aruba, Curacao, Venezuela,
Howard y Debby Oduber- Simon Hulanda y demas famia: Carrasquero, Quandus,
Gershom y Larissa Oduber- de Cuba y yiunan Maduro, Brete, Tromp, Heyden, de Cuba, Loopstok,
Johanna Feliciano y yiunan Croes, Guzman, Todd, Rölle, Chiquito, Cathalina,
Lisita Feliciano Kock, Gomez, Farro, Quandt, Geerman, Oduber,
Lucia y Tom Fleugel- Feliciano y yiunan Schmidth, Wong y demas famia ta invita tur amigo
Peter y Jade Feliciano- Morano y yiunan
y amiganan, bisinjanan y conocirnan,
ex-coleganan di Astec NV y Casinowezen pa asisti
Swa y cuña:
Elio Oduber Henricus J. Beuker na e acto di entiero cual ta tuma lugar diabierne
Elizabeth Feliciano- Lopez 06 April 2018 pa 11.00 di mainta na Misa Santa
Beter bekend als “Cobus” Anna na Noord.
Primo y primanan serca: Amsterdam, 23-11-1942 – Aruba, 31-03-2018
Frida y Milo Kock- Feliciana y yiunan E restonan mortal lo ta reposa for di 9.00 - 11.00 di
Nina Feliciana- Kelly y yiu Echtgenote : Telma Francisca Beuker-Kip mainta den Misa Santa Anna na Noord. Cremacion
Mito y Ludwina Feliciana- Tromp y yiunan Broers en Zus lo tuma lugar despues.
Erix Feliciana y Martha Croes y yiunan
Merita y Benky Eckmeyer- Feliciana y yiunan Mede namens de families Beuker, Kip, Lampkin, Disculpa nos si den nos dolor y tristesa nos por a
Bermudez, Gomez, de Cuba, Stenneken, Nuñes, lubida algun famia, amistad of conocir.
Arends, Bernadina.
Demas primo y primanan, bisinja, conocirnan, Zijn oude collega’s van TeleAruba, verdere familie Adres pa condolencia Aurora Funeral Home na
ex-coleganan di Botica Oduber, Good and Natural en vrienden
store y demas famia. Cumana diahuebs 05 April 2018 di 7.00 - 9.00 di
anochi.
Er is gelegenheid tot condoleren op donderdag 5
Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar april 2018 tussen 09:00 – 11:00 uur aan de Aurora
diabierna dia 6 di April na Misa Santa Filomena, Funeral Home. Aansluitend zal de begrafenis Na lugar di or of krans un donacion pa “Edmund
Paradera di 2or pa 4or di atardi, despues pa plaats vinden op de Sabana Basora begraafplaats. Harms Foundation” lo ta altamente aprecia. Lo tin
Santana Catolico na Paradera. un box disponibel pa e bunita gesto aki.
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida Na de begrafenis kunnen we helaas geen bezoek Nos ta lamenta cu despues di misa nos no por
cualkier persona. aan huis ontvangen. ricibi bishita di condolencia na cas.
