Page 16 - ARUBA BANK
P. 16
32 AWEMainta Diahuebs, 5 April 2018
Un kaso no masha alentador
Kon un pareha di konkubina a pèrdè kustodia riba nan yunan
WILLEMSTAD - Korte Supremo di pero e ta e tata hurídiko di akuerdo ku
Hustisia na Ulanda a dikta veredikto den Kódigo Sivil pero no di e promé yu.
un kaso kaminda un pareha ku biba den E pareha a biba ku otro te 2’15 te ora e
konkubinato ku otro a ‘pèrdè’ kustodia relashon a kibra i nan a separá.
komo tutor di e dos muchanan pasobra Na òktober di 2015 outoridatnan di
e pareha a separá no un pero dos biaha Kinderbescherming a buska un mama i
tempu ku e yunan tabata serka nan. tata di kriansa pe dos muchanan i for di
Pa evitá ku ta kada bes mester buska febrüari 2016 nan ta bibando huntu.
mama i tata di kriansa pa e dos yunan, Nan ta bon kuidá i e pareha di kriansa ta
Korte a kita kustodia di e mama bi- informá tantu e mama komo e tata di e
ológiko dje dos yunan i e tabata ku ta segundo yu, di nan kondishon.
tata biológiko di un dje yunan. Legalmente nan por a keda tutor dje
Drenta su portanan cu gradicimento, Es ku e hòmber ku tabata biba ku muhé muchanan te sèptèmber aña pasá ora ku
drenta su tempel cu cantica di alabansa, e instituto William Schrikker Stichting
gloric’e, bendiciona su Nomber. no ta tata dje promé yu, solamente dje di
Salmo 100:4 Jeugdbescherming i Jeugdreclassering a
dos yu. Ora korte den promé instansia a
Conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia kita kustodia di tata dje di dos yu for di tuma kustodia dje muchanan.
fayecimento di nos querida :
dje pero e homber no a keda satisfecho Esei ta enserá ku nan a kita kustodia for
i a kontratá abogado mr. C. Reijntjes- di mama dje muchanan i nombra e fun-
Wendenburg pa bringa su kaso pa e keda dashon komo tutor.
ku kustodia riba e muchanan. Na 2017 korte a trata e kaso ku porta
Ela kuminsa un kaso kontra Raad voor será i a tende tantu e mama komo e tata
de Kinderbescherming pero komo ‘informante’. E tata a apelá
Melody P. Claros pa konvensé korte ku e ta partidario c.q. ku nan a kita kustodia dje muchanan i a
* 01-05-1965 - †01-04-2018
interesado den e kaso. pidi korte pa investigá kon bon e pareha
Na nomber di
Tata: Patricio Claros Pa por a hiba e kaso di apelashon, e mes- di kriansa ta kria e muchanan i duna e
Mama: Betty Claros ter a bringa e pelea legal pa optené e mama derecho di kustodia riba nan bèk.
Su rumannan: Merly Contreras y Edwin Contreras kondishon di partidario. Praktikamente e drama a kaba akinan
Myrna Camba y Remigio Camba
Marites Magana y Bong Magana pasobra korte a dikta ku e hòmber no
Marissa Fontanilla y Reynaldo Fontanilla
Joey Claros y Joan Claros E pregunta klave den e kaso aki ta: “esun por ta partidario den e kaso pasobra e
Marlo Claros y Judy Claros
Isagani Claros ku no tabata mayor di e yu menor di edat no ta tata di tur dos yu, i no por ta tutor
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo y por lo menos un aña durante e konkubi- riba un yu ku no ta di dje.
amiganan, tur famia na Filippinos y Aruba: Camba,
Claros, Winterdal, Sarmento, Quererro, Sanchez, nato no por bringa pe derecho di haña Biologikamente wèl pero huridikamente
Cruz, Burgos, Berlinsky, Digol, Carlet, Genadry,
Pataksil, Ras, Briones, Bueno y tur amigonan di kustodia di ningun dje dos muchanan”. nò.
Bingo.
E kaso aki a pasa di korte pa korte na
Aqua Grill, Tony Romas, Marriot Casono, Ritz E tata biológiko dje segundo yu a hasi
Carlton, Dr. Horacio Oduber Hospital, Nurses, Ulanda na Rotterdam i Den Haag i fi-
Holiday Inn, INC Church, Jesus is Lord, Church of un intento desesperá riba tratado Eu-
Zion, Jehovah, Papiamento Restaurant, Charlet nalmente a yega Korte di Hustisia Supe-
Suisse.
rior na Den Haag. Kaminda por sierto e ropeo di Derecho Humano pero e no por
Ta invita na acto di Condolencia diahuebs 5 di a proba ku e tabatin ‘family life’ durante
April '18 for di 7’or pa 9’or di anochi na Royal hòmber a pèrdè e kaso. Den e kaso aki
Funeral Home. Despedida y Cremashon lo tuma e mama di 36 aña a nase na Korsou i e por lo menos un aña ku ningun dje dos
luga diabierna 6 di April '18 for di 9 pa 11 or di
mainta na Royal Funeral Home. tabatin kustodia dje dos yunan ku a nase yunan. I riba e punto aki ela pèrdè tur
Nos ta lamenta cu despues nos lo no ricibi bishita tras di otro na 2013 i 2014 pero kada un drechi. Loke falta ainda tratamentu dje
di condolencia na cas. Nos disculpa si den nos
tristesa nos por a lubida algun famia y demas di dos diferente tata. Tata di esun mas apelashon dje mama pero esei lo ta na
sernan stima.
chikitu nunka tabata tutor dje mucha sèptèmber proksimo.
