Page 21 - BNDIA ARUBA
P. 21

a21
                                                                                     bista politico Diamars 27 maart 2018

            Robert Anjie (CURPA):
                           ‘Aruba tin un gobierno debil y zwak’





                                                                      ORANJESTAD  -  Na  Hulandes  tin  un  nos por ta 100% sigur cu cualkier cantidad di
                                                                      dicho  cu  ta  bisa  ‘een  goed  begin  is  het  medida cu nan bin cu ne lo no yuda e situa-
                                                                      halve werk’ esta un bon comienso ta mita  cion malo ariba tur tereno cu Aruba ta aden
                                                                      di e trabou. Ta parce cu e gobierno aki a  pero mas bien lo haci e situacion pio.
                                                                      cuminsa malisimo p’esey nada drechi a
                                                                      wordo haci cu no ta solamente actonan  A adverti e pueblo cu si sembra bo voto den
                                                                      di privilegia nan mes, amigonan, famia y  partidonan  tradicional  cu  mi  ta  considera
                                                                      sponsornan, biahamento pa loco y pre-      partidonan malvado bo no por spera un bon
                                                                      para medidanan pa sota e pueblo cu esa-    cosecha. For di un mal palo bo no por spera
                                                                      ki. Solamente ta keda keha cu e situacion  bon fruta. Solucionnan pa e problemanan na
                                                                      financiero ta hopi malo, algo cu no ta un  Aruba tin hopi, pero e gobierno no ta capaz
                                                                      secreto publico.                           y  tampoco  tin  e  bon  intencion  di  goberna
                                                                                                                 manera  mester  ta;  esta  cu  husticia,  integ-
                                                                      Aruba tin un gobierno cu no sa goberna den  ridad y honestidad pasobra nan no tin tempo
                                                                      situacion di crisis y lo sigui zink Aruba. Con-  di Dios. Goberna cu medida y placa fia tur
                                                                      stantemente  ta  culpa  tur  hende  lubidando  hende por y ta e easy way out.
                                                                      cu nan mes esta MEP tambe a contribui na
                                                                      e debe gigantesco cu nos ta aden awe. MEP  Bo  calidad  di  goberna  bo  ta  demostra  ora
                                                                      tempo cu nan a goberna nan so entre 2001 pa  bo bin cu solucionnan cu no ta perhudica e
                                                                      2009 tambe a redobla e debe y hinca nos na  pueblo y economia.
                                                                      unda nos ta awe. Tira culpa ariba otro mien-  Tira culpa mientras bo mes a forma parti di e
                                                                      tras bo mes a haci igual nos ta yama hipocre-  problema solamente ta mustra bo incapacidad
                                                                      sia. Partido Curpa ta e unico partido cu den  di goberna. Ta tristo pa wak con hendenan ta
                                                                      campaña den ultimo eleccion a presenta den  brainwash e pueblo cu no tin otro solucion
                                                                      su programa Salba Aruba con nos lo a baha e  cu  medida  hendenan  asina  falta  creatividad
                                                                      debe y rescata y alivia e presupuesto cu por lo  y inteligencia. Nos a adverti e pueblo cu ora
                                                                      menos 280 miyon den prome aña anto sin bin  e malvadonan goberna e pueblo lo sufri y ta
                                                                      cu medida.                                 parce cu pronto esaki lo bay ta e caso.
                                                                      Contrario nos lo a entre otro yena e cartera
                                                                      di e ciudadano y e comerciante pa asina en-  Nos ta spera cu Hulanda ta tene bon cuen-
                                                                      tre otro stimula e economia. Nos lo a cumpli  ta kico ta pasando na Aruba y tuma pasonan
                                                                      cu loke nos bisa y no manera otronan cu ta  necesario pa proteha e pueblo di Aruba for di
                                                                      priminti yen di cos durante campaña y no ta  man di un mal gobernacion cu solamente lo
                                                                      cumpli cu loke nan a bisa. Nos semper a bisa  sigui zink Aruba pasobra medida lo bay traha
                                                                      cu nos si ta un si y nos no ta un no, pero e go-  contrario di loke nan ta pensa di logra cu es-
                                                                      bierno cu tin awor a para gaña e pueblo links y  aki. Si bo
                                                                      rechts cu nan promesanan bashi. Esaki nos ta  no por goberna den un situacion di crisis hala
                                                                      yama politica tradicional cu solamente a des-  un banda y laga ‘de beste stuurman cu ta para
                                                                      gracia Aruba y cu un politica tradicional asina  aan wal’ tuma over.

            Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP):

                 ‘Pakico CAft a actua cu handschoen di felpa e gobierno anterior’



            ORANJESTAD – Recientemente  por bin cu un plan pa drecha e situa-       recorda di e tempo aya referiendo na
            e  colegio  di  supervision  finan-  cion financiero. Hopi mas tempo no a  e gobierno anterior.
            ciero di Aruba, CAft, a publica su  duna gobierno si y segun sra. Ras, na  “Desde  cu  nos  a  sinta  como  parla-
            conseho riba tanto e presupuesto  final di cuenta, a presenta e gobierno  mento,  a  reuni  cu  e  constelacion
            2018 di pais Aruba como e docu-     actual e recibo, mara na un ultimatum  ‘nobo’ di CAft y aki nan tabatin un ac-
            mento  adicional,  cu  ta  splica  e  di sino fono, cu un menasa directo di  titud fuerte. Y ami ta puntra mi mes,
            pasonan extra tuma, pa gobierno  un instruccion (aanwijzing). “Nunca  si esey tabata e mesun actitud cu nan
            reduci e deficit financiero mas ai-  antes  CAft  a  uza  un  lenguahe  asina  tabatin  cu  e  gobierno  anterior”,  sra.
            nda.                                directo compara cu e biaha aki, esta  Ras a enfatisa. “Mes momento mi ta
                                                di bisa textualmente: cu si pa tal fecha  puntra mi mes, con bin a trata Aruba
            Manera a bira custumber caba, CAft  no tin un presupuesto cu ta cumpli cu  su gobierno anterior cu handschoen
            su enfoke tabata uno puro economi-  exigencia  di  CAft,  lo  recomenda  pa  di felpa y asina bira ‘co-culpabel’, pa
            co, sin tene cuenta cu e realidad social  un instruccion”, sra. Ras a sigui bisa.   a laga e situacion yega te na unda e
            di  nos  isla.  “Consecuentemente,  e  E  parlamentario  ta  consciente  cu  ta  ta  aworaki”,  e  parlamentario  a  sigui
            conseho duna riba ambos documento  apenas  awor  e  ta  un  parlamentario,  puntra.
            menciona  tabata  grandemente  nega-  pero e ta mustra na mes momento si,
            tivo y manera nan a haci den tur rap-  cu e no mester tabata parlamentario  Medida
            portnan anterior, a presenta un lista  of  experto  financiero  pa  mira  e  pa-  Parlamentario Ras, a mustra cu gobi-
            di extra medida”, parlamentario Sue-  tronchi di actuacion di ‘tiger di papel’,  erno aki a tuma e curashi y anuncia  remedia e situacion. Pero den e rap-
            Ann Ras a bisa como su prome reac-  cu CAft a mustra cu e gobierno an-  un lista di accion cu lo tuma pa por  port  di  CAft  publica  recientemente,
            cion. Y atrobe, segun sra. Ras, CAft  terior. Sra. Ras ta corda, cu mientras  remedia e situacion financiero. A ad-  nan ta mustra atrobe cu nan no ta ‘di
            a brevemente duna elogio riba e ‘in-  cu  CAft  tabata  conseha  instruccion,  miti cu esaki ta parti di e FEM y cu  acuerdo’ y ta exigi pa gobierno tuma
            tencionnan’ di e gobierno, pa despues  manera nada pa e otro islanan, sem-  esaki lo mester yuda e situacion. Pero  ainda mas medida y pa reduci e deficit
            sigui dal gobierno cu e lista di ‘critica’  per Aruba tabata ‘scapa’ di uno, alar-  e parlamentario a tuma nota tambe di  prome cu 2021.
            y extra conseho …‘sino fono.’       gando e crisis financiero mas y mas.   e 6 otro medidanan cu CAft kier pa  Tur esaki ta pone cu sra. Ras tin duda
                                                “Nos tin confiansa cu Aruba su gobi-  e  gobierno  actual  tuma,  sino  ‘cos  ta  den e actuacion di CAft y ta spera cu
            Cambio                              erno actual lo sa di drecha e cuenta”,  bay for di man’. Tur esaki mientras  nan recapacita y compronde cu loke
            E unico cos positivo cu CAft a haci pa  of “Nos tin cu duna nan e tempo pa  cu prome minister a bisa claramente  e gobierno aki a y ta haciendo huma-
            e gobierno nobo ta; dun’e un espacio  por traha”, tabata dichonan di e direc-  e siman aki cu e intencion ta, pa por  namente posibel, esaki ta e actuacion
            pa  hala  rosea  y  tuma  mas  tempo  pa  tor anterior di Age Bakker, sra. Ras ta  traha  un  plan  di  algun  aña,  pa  por  mas responsabel como un gobierno.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26