Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 27 maart 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo Ban ta obhetivo cu cifra

Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
Cristian Soto Garcia(hefe suplente) Nos ta acepta e reto
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Den nos edicion di ayera e parlamentario y tor colectivo. Aunke e carta di CAft ta dirigi
Benjamin Romero posibel proximo lider di e partido opositor a na e actual minister encarga cu Financia, ta e
Leo Maduro lansa un bon idea, cu nos ta apoya di curason: tabata responsabel? No, toch? Apenas mita di
Efraim Odor Ban ta obhetivo den e discusion tocante nos november 2017 e rapport aki a bay pa CAft
Luis Villegas financia publico. E tin gran rason y nos ta pa nan comentario, y ta logico cu nan ta dirigi
Ehecutivo di Benta acepta e reto aki. Si finalmente e ta bay ta di palabra na esun cu tey. Finalmente, ta bin e
Marijke Croes-Luidens acuerdo cu loke nos ta topa, lo ta otro cos. aña aki, e cuenta final di 2017: deficit guber-
Mary Ann Oduber namental 3,1%, y colectivamente 2,8%. Nos
Linda Reijnders E debate grandi, cu tin ora tin hende cansa no ta bon den cifra, pero nos sa sigur cu esaki
Fotografo caba, ta cu di unda e deficit grandi na fin di no ta e 0,5% di cual e ley ta papia. Y por fabor
2017 a sali: ta e gobierno anterior a bay laga e no bin cu e storia cu ‘nos no sa kico nan a haci
Dino Tromp asunto asina, o ta e gabinete entrante, cu nan entre 18 di november y 31 di december’.
Aviso y Arte supuesto fama di ‘campeon di medida’ a core
Sandra Loefstop crea e deficit pa nan por haci loke mas nan ta Pa ilustra un poco mas, nos ta bay na e co-
Lisa Tromp encanta: tuma medida! Den esaki nos tin un mentario riba e di tres rapport: “Pa reduci e
Administracion arbitro cu pa nos ta aceptabel sin mas: CAft. deficit di 3,3% bbp te na e deficit financiero
Nos ta kere cu pa oposicion actual nan ta acorda den e ley (LAft) di 0,5%, pais Aruba
Mariette Engelhart aceptabel tambe; al fin y al cabo e represent- lo mester mustra den e di cuatro kwartaal un
Martha Arteta de Ariza ante di Aruba pa nan mester ta di onbespro- surplus financiero di 2,8% (AWG 138 mi-
Distribucion ken gedrag pasobra e ta sali di e cuna berde, yon). E entradanan anticipa ainda, cu ta ser
Jenny Kelly y ademas nunca nos tabatin comentario riba menciona den e di tres rapport, entre otro
su actuacion, pakico awor anto. E otronan cu e winstbelasting posterga (di dos periodo di
Recepcionista realmente ta hiba e batuta, tambe a mustra pago 30 di november), e settlement sum di
un benevolencia cu e gabinete anterior, cu Valero y e benta di Fuels Marketing & Supply
Rachelle Danje ta haci cu dificilmente nan ta califica como - Aruba (FMSA), sin embargo no ta suficiente
Coleccion actualmente - pro-gobierno y anti-oposicion. pa realisa un surplus financiero di tal indole.
Laga nos tira un bista riba kico nan a produci Por lo tanto CAft ta di opinion cu for di e
Evelinda de Cuba - Tromp aña pasa pa nos. Otro punto fuerte pa man- tercer rapport no ta resulta suficientemente

Pre Press tene obhetividad ta cu, manera e apreciabel probabel cu e deficit preliminar di 2,6% den
lider opositor tambe ta afirma, e cifranan ta e ultimo kwartaal lo ser reduci te e deficit fi-
Luis Fernando Arenas (Hefe) produci pa e profesionalnan di Financia, di nanciero maximal di 0,5% bbp na 2017. “(tra-
Pablo Libre cual nos no tin nada di keha, al contrario. duccion di Bon Dia Aruba)
Riba esey nos ta di acuerdo anto.
Press Pa nos comprende bon: hasta si e sumanan

Roland Schenker (Hefe) Den e prome rapport, di kwartaal 1-2017, grandi di e settlement cu Valero y di e benta
Omar Ramirez CAft ta constata cu e deficit di gobierno ta di e compania FMSA lo a drenta, gobierno -
Martin Boekhoudt 1,5%, y pa motibo di un resultado positivo di cualkier cu tabata den e driver’s seat - lo no a
e sector colectivo ta yega na un deficit total di yega na e deficit chikito poni den e ley. Nos a
Francis Dirksz 1,1%. Aki caba e colegio ta manda un prome mira e placa ey drenta? Riba esey, e otro parti
Colaboracion mensahe di preocupacion, bisando cu e cifra di e storia fabuloso tocante e refineria a per-
menciona ta ‘considerablemente mas halto cura pa diferente impuesto no yega na loke
Assiociated Press cu e norma pa e deficit pa henter aña di 0,5%. tabatin presupuesta, manera CAft ta comenta
Ret Karibense Na mita di aña esaki ta ripiti; CAft ta constata tambe. Esey ta henter e storia y ta di spera cu
Upload Media Aruba a base di e cifranan entrega pa gobierno ante- e splicacion aki ta suficiente pa nos por cera e
Yakari Gabriel rior cu e deficit di gobierno so ta 1,6%, y esun capitulo di 2017.
Afiliacion colectivo ta 0,7%. Nan ta indica cu principal-
mente e loonbelasting y BBO ta core atras Y pa un bon motibo, pasobra loke realmente
Sociedad Interamerica compara cu e pronosticonan di presupuesto ta preocupa nos ta e situacion actual y con
di Prensa (SIP) y ta yama esakinan riesgo pa na fin di aña por Aruba mester bay yega riba tereno sigur
cumpli cu e norma di 0,5%. atrobe. Como medio di comunicacion, nos
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22 no ta yuda ningun gobierno cu kere den ci-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 Ta yega na rapport number 3, e situacion te franan no real. Lo nos ta gañando nos mes y
Email: noticia@bondia.com cu fin di september. Aki ta constata cu e defi- pa colmo, yuda gaña otro hende. Esey no ta
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com cit a bay te 3,3% pa gobierno, y 2,6% pa sec- e desafio.
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.