Page 11 - HOH

A7
LOCAL Diasabra 24 Mei 2025

Cruz Cora: Mas y mas di residente Hulandes no por paga pa cuminda

(NLTimes)—Cinco aña mes sin placa pa cuminda. nota.
despues cu e Cruz Cora “Algun mama ta yama nos
Hulandes a cuminsa pro- den panico pasobra nan tin Vouchernan ta ser distribui
vee ayudo alimentario solamente lechi cu a resta den centronan di bario y inicia-
domestico, e organisacion frigidaire,” Goossens a bisa. tivanan local, cual tin miho
no por reduci su esfuerso acceso na residentenan cu
di asistencia. Al contrario, Hopi hende eligible no ta salario abao compara cu mu-
un aumento den inflacion aplica pa bijstand di gobi- nicipalidadnan y por alcansa
a causa un cantidad creci- erno of ayudo municipal, esnan no tin durf di bishita
ente di hende cu ta busca frecuentemente debi na un banconan alimentario.
ayudo via voucher di com- desconfiansa cu e gobierno
pras. “Pobresa ta birando Hulandes despues di e scan- Comunicacion verbal a au-
mas amplio,” segun Harm dal di beneficio di cuido di menta conscientisacion di e
Goossens, director di mucha, berguensa tocante vouchernan di compras. Aña
Cruz Cora Hulandes. nan situacion, of e comple- pasa, 5.000 hende a yama e
hidad y transparencia di e helpdesk di Cruz Cora pa
Rapportnan recien for di e programanan di ayudo. Cruz distribucion di ayudo alimen-
Centraal Planning Bureau mentario. Cruz Cora ta gasta Segun Cruz Cora, nan por Cora ta haci yamado pa e tario, frecuentemente com-
(CPB) y Centraal Bureau actualmente 6.5 miyon euro facilmente duplica nan gasto programanan gubernamen- partiendo “storianan tristo,”
voor de Statistiek (CBS) ta anualmente cu distribucion si e recursonan ta permiti. tal aki sea mas accesible. “Si segun Goossens.
sostene e conclusion aki. di vouchernan di compras esaki continua, nos ta puntra E meta ta pa famianan de-
Mientras e cantidad di hende cu un balor di 21,50 euro pa E ayudo alimentario di e or- nos mes si nos lo por reduci pende riba vouchernan di
bibando bao liña di pobresa siman durante varios luna. ganisacion a cuminsa durante ayudo alimentario,” Goosens compras no mas cu tres pa
ta reduciendo, CPB a reporta E cifra aki ta exclui rond di e pandemia di COVID-19 pa a bisa. seis luna. Durante e tempo
cu e instensidad di pobresa 30.000 mayor cu ta ricibi hende cu a no a logra haya ey, mester busca solucionnan
entre esnan cu a resta ta au- voucher similar via scol pa ayudo for di gobierno, mane- E forma di asistencia tambe mas permanente via ban-
mentando. CBS tambe ta cumpra almuerzo y cuminda ra chauffeurnan di taxi y lim- a cambia desde comienso. conan alimentario of sos-
nota e severidad creciente di extra pa nan yiunan cada pasa piadornan. Durante tempo, e Paketenan di cuminsa a ser ten municipal. Sinembargo,
pobresa. un siman. perfil di recipiente a cambia. reemplasa pa vouchernan di Cruz Cora ta observa cu
A mira den e ultimo añanan compras digital, permitiendo esaki sa fracasa debi na dife-
Investigacion encarga na A pesar di haya financia- cu mas migrante Oost Eu- recipientenan pa scoge nan rencia den lenguahe materno
Cruz Cora a descubri cu mas mento via subsidio y dona- ropeo cu a perde nan trabao y mesun cuminda den su- of desconfiansa di autoridad-
di 45.000 hende na Hulanda cion, e ayudo no ta suficiente mayornan soltero enfrentan- permercado. “E ta restaura un nan.
ta experencia inseguridad ali- pa asisti tur cu ta cualifica. do debe cronico, ta haya nan cierto dignidad,” Goossens a

Musculonan di pashent cu Covid largo ta responde diferente na

inactividad compara cu hende saludable

(NLTimes)—E muscu- a bin como resultado di mi-
lonan di hende cu ta su- trocondria cu no ta funciona
fri di Covid largo of e bon, cual ta e fabricanan di
malesa cronico ME/CVS energia den celnan humano.
ta responde diferente na
un ehercicio despues di Un otro motibo cu investi-
un periodo di inactividad gadornan ta kere cu hende cu
compara cu musculonan tin Covid Largo of ME/CVS
di hende cu ta saludable, ta sinti pio despues di eher-
segun un estudio pa Vrije cicio ta debi na e hecho cu
Universiteit y Amsterdam nan musculonan tin menos
UMC a prueba. Segun e capilar (adernan chikito cu ta
investigadornan, esaki ta forma un red bao di slagad-
nifica cu e cansancio entre ernan).
hende cu Covid largo of
ME/CVS no ta pasa a cau- Segun investigadornan, e des-
sa cu nan no ta atletico. cubrimentonan ta mustra cu
no ta husto pa asumi cu hen-
Cientificonan di movemento de sufriendo di Covid Largo
a compara e cambionan den duci menos esfuerso. “Pero saludable si tabatin un de- pa resilencia, y mas fibra ‘fast- of ME/CVS ta experenciando
musculo entre hende cu e e causa ta diferente,” Vrije terioro di musculo despues twitch’, cual ta cansa lihe,” e problemanan di salud debi
problemanan di salud aki Universiteit a bisa. di descanso largo. Tambe ta investigadornan a skirbi. na inactividad. “Nan muscu-
compara cu esnan di hende parce cu tin un cambio den lonan ta funciona diferente,
saludable cu a descansa pa Por ehempel, no tin ningun e fibranan di musculo. “Pa- Investigadornan tambe a y esaki mester ser tuma den
60 dia. Tur grupo tabatin un deterioro di musculo den pa- shentnan tabatin menos fibra mira problema ora ta trata di consideracion durante trata-
falta di energia y por a pro- shentnan, mientras cu hende ‘slow-twitch’, cual ta esencial produccion di energia. Esaki mento y rehabilitacion.”