Page 8 - Astec, 18 April 2015
P. 8
Pagina 12 Diasabra April 18 2015
ir. Mike de L’Isle di ASTEC
Cooperacion pa crea balor a bira mas esencial
Esaki ta locual a resalta mas durante participacion na e conferencia Maritimo na Panama
Despues di regresa Na e exhibicion di Reino,
di e participacion cu
e delegacion di Reino ASTEC a presenta hunto
Hulandes na Panama
na e XII Maritime World cu APA, Freezone Aruba
Conference Exhibition &
Conference, ir. Mike de y Directie Scheepvaart.
l’Isle, Director di ASTEC
a duna di conoce cu a Segun ir. Mike de
topa cu alrededor di 30
compania y instancianan L’Isle, por a observa
di sector priva y publico.
“Mi por bisa cu Reino na e conferencia cu
Hulandes tabata esun
mihor representa na cooperacion entre
Panama”. Di parti di
ASTEC, tabata interesante diferente instancia ta bira
pa observa con e
diferente stakeholdernan mas esencial mirando
a pone nan mes den un
posicion cla pa atende cu companianan ta
cu e expansion di e
canal di Panama, un buscando tur sorto di
proyecto gigantesco cu
ta avanzando y tin cu manera pa crea balor
keda cla otro aña. Esaki
sin duda lo trece un den un mercado unda
otro dinamico logistico
den movecion di carga aumento di volumen
den region, incluyendo
Caribe. di movecion di carga
Embahada Hulandes ta leve relaciona cu Aruba cu actualmente ta
na Panama a organiza den fase di ehecucion.
un tremendo exhibicion economia mundial cu ta Ta referi no solamente
na e conferencia pa e na e mudamento waf pa
companianan di Reino keda lucha pa crece. Pa Barcadera pero tambe
Hulandes cu a participa. e desaroyo pa bira un
sigura crecemento, ta Multi-Cargo Sea Terminal
Operator moderno. Aunke
nota cu companianan ta ta papia di un otro escala
di capacidad compara
buscando otro forma di cu locual ta pasando
cu wafnan grandi den
cooperacion logistico cu region di e canal di
Panama, por busca
por causa crecemento forma di coopera den e
“niche” nan cu por trece
y balor economico pa balor pa ambos cliente
y e sector logistico na
stakeholdernan envolvi Aruba. Tabata interesante
pa ASTEC topa cu
den e sector logistico. Ta coleganan regional y
internacional activo den
obvio cu diferente gremio
manera Freezone, Port
Authorities y operadornan
di waf ta busca forma di
coopera hunto, incluyendo
instancianan di Gobierno
manera Aduana.
Tambe tabata tin hopi
interes pa e proyecto
di mudamento di waf di
Sary Beauty Salon y Spa e sector maritimo. E NV, Directie Scheepvaart
conferencia sin duda a y Gobierno di Aruba,
ta anuncia na tur su brinda e oportunidad aki asina ir. Mike de L’Isle a
clientela cu nos a MUDA ampliamente. “Un otro sigura. ASTEC N.V. ta
aspecto interesante cu a existi desde September
pa MACUARIMA 84 bin dilanti na e conferencia 1983 y ta conta cu no
pazuid di maritimo ta cu tecnologia menos di 70 empleado
ta hungando un rol clave servicial y bon entrena
Jr Autocenter. Yama cerca tur companianan pa ofrece e mihor servicio
585-0395 of desaroyando balor pa posibel na tur e barconan
747-7282. su clientenan. Esey pa di carga cu ta mara na
ASTEC tambe ta esencial nos waf. Anualmente
Danki pa bo comprenshon. pa por mehora e servicio ta descarga entre 300
na clientenan na Aruba pa 400 barco di carga.
Sary y incorpora esaki den ASTEC N.V. ta parti di e
operacion di e waf nobo proyecto di Aruba Ports
na Barcadera”, asina e Authority (APA NV) cu
Director di ASTEC a duna ta encera construccion,
di conoce. financiamento, operacion
Mirando e importancia y mantencion di e terminal
pa desaroya e sector nobo di waf di carga situa
maritimo, ASTEC ta na Barcadera. ASTEC
dispuesto y lo sigui busca N.V. lo bira e “terminal
tur forma di coopera cu operator” ora muda waf di
APA, Freezone Aruba carga.
ir. Mike de L’Isle di ASTEC
Cooperacion pa crea balor a bira mas esencial
Esaki ta locual a resalta mas durante participacion na e conferencia Maritimo na Panama
Despues di regresa Na e exhibicion di Reino,
di e participacion cu
e delegacion di Reino ASTEC a presenta hunto
Hulandes na Panama
na e XII Maritime World cu APA, Freezone Aruba
Conference Exhibition &
Conference, ir. Mike de y Directie Scheepvaart.
l’Isle, Director di ASTEC
a duna di conoce cu a Segun ir. Mike de
topa cu alrededor di 30
compania y instancianan L’Isle, por a observa
di sector priva y publico.
“Mi por bisa cu Reino na e conferencia cu
Hulandes tabata esun
mihor representa na cooperacion entre
Panama”. Di parti di
ASTEC, tabata interesante diferente instancia ta bira
pa observa con e
diferente stakeholdernan mas esencial mirando
a pone nan mes den un
posicion cla pa atende cu companianan ta
cu e expansion di e
canal di Panama, un buscando tur sorto di
proyecto gigantesco cu
ta avanzando y tin cu manera pa crea balor
keda cla otro aña. Esaki
sin duda lo trece un den un mercado unda
otro dinamico logistico
den movecion di carga aumento di volumen
den region, incluyendo
Caribe. di movecion di carga
Embahada Hulandes ta leve relaciona cu Aruba cu actualmente ta
na Panama a organiza den fase di ehecucion.
un tremendo exhibicion economia mundial cu ta Ta referi no solamente
na e conferencia pa e na e mudamento waf pa
companianan di Reino keda lucha pa crece. Pa Barcadera pero tambe
Hulandes cu a participa. e desaroyo pa bira un
sigura crecemento, ta Multi-Cargo Sea Terminal
Operator moderno. Aunke
nota cu companianan ta ta papia di un otro escala
di capacidad compara
buscando otro forma di cu locual ta pasando
cu wafnan grandi den
cooperacion logistico cu region di e canal di
Panama, por busca
por causa crecemento forma di coopera den e
“niche” nan cu por trece
y balor economico pa balor pa ambos cliente
y e sector logistico na
stakeholdernan envolvi Aruba. Tabata interesante
pa ASTEC topa cu
den e sector logistico. Ta coleganan regional y
internacional activo den
obvio cu diferente gremio
manera Freezone, Port
Authorities y operadornan
di waf ta busca forma di
coopera hunto, incluyendo
instancianan di Gobierno
manera Aduana.
Tambe tabata tin hopi
interes pa e proyecto
di mudamento di waf di
Sary Beauty Salon y Spa e sector maritimo. E NV, Directie Scheepvaart
conferencia sin duda a y Gobierno di Aruba,
ta anuncia na tur su brinda e oportunidad aki asina ir. Mike de L’Isle a
clientela cu nos a MUDA ampliamente. “Un otro sigura. ASTEC N.V. ta
aspecto interesante cu a existi desde September
pa MACUARIMA 84 bin dilanti na e conferencia 1983 y ta conta cu no
pazuid di maritimo ta cu tecnologia menos di 70 empleado
ta hungando un rol clave servicial y bon entrena
Jr Autocenter. Yama cerca tur companianan pa ofrece e mihor servicio
585-0395 of desaroyando balor pa posibel na tur e barconan
747-7282. su clientenan. Esey pa di carga cu ta mara na
ASTEC tambe ta esencial nos waf. Anualmente
Danki pa bo comprenshon. pa por mehora e servicio ta descarga entre 300
na clientenan na Aruba pa 400 barco di carga.
Sary y incorpora esaki den ASTEC N.V. ta parti di e
operacion di e waf nobo proyecto di Aruba Ports
na Barcadera”, asina e Authority (APA NV) cu
Director di ASTEC a duna ta encera construccion,
di conoce. financiamento, operacion
Mirando e importancia y mantencion di e terminal
pa desaroya e sector nobo di waf di carga situa
maritimo, ASTEC ta na Barcadera. ASTEC
dispuesto y lo sigui busca N.V. lo bira e “terminal
tur forma di coopera cu operator” ora muda waf di
APA, Freezone Aruba carga.
