Page 12 - HOH

Diamars, 16 April 2024 AWEMainta
Recordatorio pa cu proceso pa
saca of renoba certificado di salud
DIENST Warenkeuring en Hygiene (DWH) di Departamento
di Salud Publico cu ta encarga cu otorgamento di e carchi di
salud of tambe yama “carchi berde” ta informa lo siguiente.
Segun ley di Personeelsbesluit warenverordening AB 1995
no. GT 2 tur persona cu ta traha cu alimento y/of bebida
designa pa consumidor mester tin un Certificado di Salud
(ex Caarchi Berde) na ordo. E Certificado di Salud mester
ta vigente y visibel pa e inspectornan di seccion di Dienst
Warenkeuring en Hygiëne di Directie Volksgezondheid na tur
momento.
Pa por haya un Certificado di Salud (ex Caarchi Berde)
e persona mester cumpli cu lo siguiente.
Pa prome peticion:
• Acudi na seccion di Dienst Warenkeuring en Hygiëne di
Directie Volksgezondheid na Dr. Oduberstraat 1;
• E persona mester acudi cu un identificacion:
- Un cedula di Aruba valido;
- Of un paspoort of rijbewijs valido conhuntamente cu un
papel di censo di Afl. 5,- (no mas bieu cu 6 luna)
• Despues ta acudi na Financiën di Directie Volksgezondheid
pa cumpli cu pago di
Afl. 30,-
COMUNIDAD 29
Renobacion:
• Acudi na seccion di Dienst Warenkeuring en Hygiëne di
Directie Volksgezondheid na Dr. Oduberstraat 1;
• E persona mester acudi cu un identificacion:
• Despues ta acudi na Financiën di Directie Volksgezondheid
pa cumpli cu pago di Afl. 30,-
Testnan cu mester wordo haci ta test na un laboratorio y ta
paga Afl. 40,- pa test di faeces (pupu) y lo mester entrega
e faeces (pupu) no mas tarda cu 2 dia cu a cuminsa cu e
proceso.
Tambe lo mester haci e test di Röntgen. Esaki ta pa perso-
nanan di (18 aña+) y lo mester saca un potret di thorax
(pecho). Pa e test aki mester acudi na Hospital, ImSan of
Urgent Care pa saca potret, esaki tin un costo tambe.
Pa cu e resultado di e testnan aki, despues di 10 dia di trabou
cu e persona a entrega e faeces (pupu) na Laboratorio por
acudi na seccion Dienst Warenkeuring en Hygiëne di Directie
Volksgezondheid pa busca e Certificado di Salud (ex Caarchi
Berde).
E Certificado di Salud tin un validez di 1 aña, e fecha di venci-
mento ta poni ariba e Certificado di Salud.