Page 7 - HOH
P. 7

PAGINA 20                                                         DIARIO                                         DIAMARS 16 APRIL 2024
                                                                                                               Directora Magaly Maduro:
                                                                                                       Bureau Sostenemi cu plan
                                                                                                     pa acerca gruponan na pia di

                                                                                                       trabao den cuadro di evita

                                                    Sorteo                                                      Abuso di Mucha
                                                                                                    ORANJESTAD (AAN) Di-
                                                                                                    rectora di Bureau Sostenemi,
                                                                                                    señora Magaly Maduro, a
                                                                                                    sigui splica den entrevista cu
                                                                                                    DIARIO, a duna di conoce cu
                                                                                                    e ta tur diahuebs den diferente
                                                                                                    MFA, hunto cu Fundacion Mi
                                                                                                    Voz ta Bo  Voz, di señora
                                                                                                    Gomez.
                                                                                                       Señora Maduro, hunto cu
                                                                                                    mas profesional lo duna char-
                                                                                                    lanan cu ta gratis, y henter  casonan mas compleho, mas
                                                                                                    pueblo ta cordialmente invita  erg di Aruba; unda bo ta papia
                                                                                                    pa asisti na esakinan, el a  di abuso sexual, kemadura di
                                                                                                    indica.                     mucha, maltrato di curpa di e
                                                                                                      Plan den Marcha: Directo-  mucha, etc.
                                                                                                    ra di Sostenemi a agrega cu,   "Pues nos ta interesa pa
                                                                                                    como Bureau Sostenemi, nan  informa e pueblo kico nos
                                                                                                    ta trahando un plan aworaki,  tarea ta. Nos tarea a pa duna
                                                                                                    pa duna mas publicidad pafo,  advies, y pa haci indagacion
                                                                   ALMANAC                          pero e plan cu nan ta bezig  ora un melding drenta paso-
                                                                   ALMANAC
                                                                                                    trahando riba dje, e ta spera cu
                                                                                                                                bra e situacion ta grave",
                                                           Bahada                                   lo por ehecut'e mas lihe posi-  señora Maduro a señala.
                   PRIJS:     2 Florin ehemplar                                  Lista di Crusero   ble, ta pa bishita na pia di tra-  El a agrega cu na e momen-
                   ABONO: 40 Florin pa luna                y salida              di bishita         bao. Esaki pa papia cu hende-  to ey tambe ta wak si den e
                                                           di solo               na Aruba
                  EDITOR                                                                            nan como grupo, pa por haya  kader di seguridad e mayor-
                  Agencia Arubano                          na Aruba     —Diamars 16 April 2024:     mas tanto hende posible.    nan ta dispuesto na coopera,
                  di Noticia                  —16 April 2024            Rhapsody of the Seas:          Tarea di Bureau Sostene-  anto nan por traha plannan pa
                  FUNDADOR                                              (08:00 - 21:00)             mi: Importante ta tambe, pa  yuda, hunto cu otro organiza-
                  † Jossy M. Mansur           Solo ta baha:    6:53 p.m.  Carnival Horizon:         conoce e tarea di Bureau    cionnan    manera    DAS,
                  DIRECTORNAN                 —17 April 2024            (09:00 - 22:00)             Sostenemi. "Nos ta traha    Respaldo, pa e seguridad den
                  Eduardo Mansur              Solo ta sali:      6:27 a.m.  —Diaranson 17 April 2024:
                  Luis M. Mansur                                        Odyssey of the Seas:        hunto cu e Codigo di Protec-  e famia wordo restaura.
                  Damilice Mansur                                       (08:00 - 23:00)             cion unda cu e casonan cu bo  "Den caso cu mayor no kier
                  REDACTOR Coordinativo                                 —Diasabra 20 April 2024:    ta mira caba na scol, of    coopera, no ta yega na
                  Aureen Werleman                                       Norwegian Prima:            cualkier deporte, si mira cu un  afspraaknan, no ta cumpli cu
                  REDACTOR Ehecutivo                                    (10:00 - 19:00)             mucha tin blousa, of un huña,  loke a palabra, lo papia cu
                  Nilton Laclé                                                                      ya caba nos por screen e parti  Voogdijraad, cu eventual-
                  Yorleny Oduber-Quesada
                  Tania Cunha                                                                       ey cu  nos por soluciona trem-  mente por tuma un medida",
                                                   EMERGENCIA NA ARUBA
                  REDACTOR                         EMERGENCIA NA ARUBA                              pan", el a indica.          directora    di    Bureau
                  Mercedes Abdul-Hamid                                                                El a expresa cu logicamente,  Sostenemi, Magaly Maduro,
                  Giovanni Lane                             Diamars 16 April 2024                   ta yega  Bureau Sostenemi cu  finalmente a bisa.
                  REPORTERO
                  Hubert Tiel                                                                        Automobilista na Bonaire a
                  AVISOS Y ARTE                    DOCTER                    BOTICA
                  Franklin Peña (Hefe)           NA WARDA                  NA WARDA
                  Susy Maduro (Project Manager)                                                      stop cacho di ataca peaton
                  Miguel Garcia                    SAN NICOLAS:            PARIBA DI BRUG:
                  Glenn Gonzaga                    No Info Available       Botica San Lucas NV      KRALENDIJK: Tabata  banda   cacho.  Esaki a yuda cu e
                  Robert Simoons                  Servicio nocturno di      Zeppenfeldtstraat 49    di 4:45 pm, cu Central di Polis  cacho no a sigui ataca e dama.
                  ADMINISTRACION                Docter ta conta di 7’or di   Telefon 584-5119       na Bonaire a ricibi informe cu  E cacho ta pertenece na un
                  Freddy Barreto (hefe di personal)  anochi te 7’or di mainta.                      cacho brabo a ataca un señora  Apartamento riba e caya men-
                  Susette Croes                                                                     riba   Kaya   Monseigneur   ciona.  Polisnan a bay na e
                  RECEPCIONISTA                    ORANJESTAD:             PABAO DI BRUG:           Nieuwindt.  Un unidad di Polis  adres, y aki a topa cu cacho
                  Vivian Maduro                Pa Oranjestad, Docter lo ta  Botica Del Pueblo NV
                  LAYOUT                          na Huisartsenpost na     Caya Betico Croes 48     a yega den e caya, y a topa cu  blanco cu maron cu tabata
                  Alex Croes                                                 Telefon 582-1253       e señora.                   cana pafo di cura.  E cacho
                  Ricardo Jimenez                Hospital. Docter tey di                              El a splica cu e tabata canan-  tabata amabel cu agentenan.
                  IMPRESION                     6:30 pm te cu 10:30 pm.                             do riba acera y diripiente  Na dado momento e cacho a
                  William Quiceno                                                                   cacho brabo a bin riba dje pa  cana bay paden, y e agentenan
                                                         e-CONTACT DIARIO
                  Raul Valencia                          e-CONTACT DIARIO                           atake.  Danki na e chauffeur di  a cera e porta di cura.
                  ADRES                            E-mail Redaccion:          E-mail Deporte:       un pickup pasando e momento   Nan a papia cu e doño di e
                                                  noticia@diario.aw         deporte@diario.aw       ey y cu a mira e atake, el a dici-  cachonan riba e situacion aki,
                  DIARIO N.V.                        E-mail Avisos:        E-mail Asunto Funeral:   di na bira su stuurwiel y dirigi  y a dune un advertencia por
                  www.diario.aw                    aviso@diario.aw          morto@diario.aw         su pickup den direccion di e  escrito.
                                                                                                        INFORMACION PA PUBLICACION
                          Miembro di:                                                                  INFORMACION PA PUBLICACION
                     Sociedad Interamericana
                          de Prensa                                                                                        REMITIDO
                                                                                                     E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
                  Email: noticia@diario.aw                                                           forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive, CD-ROM, DVD-ROM),
                                                                                                     incluyendo nomber, adres, telefon, y firma di e remitente.  Mester presenta cu un cedula of
                  Engelandstraat 29, Aruba.   Loke Tempo ta Mustra....                               ID valido pa verifica e nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.
                  P.O. Box 577, P.O. Box 695                                                         Bo mester enfatiza di antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como
                                                                                                     remitente!
                                                                                                     (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
                  Telefon:     +(297) 582-6747                                                       e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
                  Whatsapp: +(297) 561-5325  •• Atmosfera na nivelnan mas abao ta bira tin biaha poco mas  Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
                                                                                                     telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
                                             humedo y por trece tiki awacero pasahero den e region.  Biento  Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha.  No tin garantia cu
                                             a cuminsa supla bek duro.                               e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion!   Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
                                                                                                     publica segun espacio disponible den e edicion.
                                                                                                                          CUMPLEAÑOS
                         DIARIO is Printed   •• Biento lo ta modera di Pariba entre 20 y 39 km/h.   Cu rafaga  Pa publicacion di felicitacion pa cumpleaños di 1 aña bay ariba, NO ta acepta foto traha via
                       on 100% Recycled Paper                                                        di fotocopia, tampoco caricatura, ni pa animal.  Manda foto na ‘noticia@diario.aw’
                                             entre 40 y 50 km/h.  Lama ola modera cu ola di 3 te 6 pia.               Contents ©2024  Matutino DIARIO
                                                                                                           COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12