Page 29 - AM220328
P. 29

8                                                                                     Djasabra 26 mart 2022


                                               Islanan grandi di sargassum ta menasá Boneiru

       Un drama ambiental ketu








          KRALENDIJK – E  di sargassum, ku nan fòrki  dat di aña riba un rei ku tin
       problema  ku Boneiru  ta  pa saka e lima pa despues  e problema aki, ta ripará ku
       konfrontando kuné dor di  loader hiba e lima akumulá  e palunan di mangel mas
       entrada grandi di sargassum  den trùk.                   pafó ta muri, meskos tambe
       den prinsipalmente bahia di                              e áreanan di lima  dilanti
       Lac, ta haña atenshon mun-        Imágen di satélite     kosta, ku tòg ya ta bou di
       dial. Asina Trouw ta skirbi    E problema e aña aki ta- preshon,  ta  sufri  di  esaki.
       ku islanan grandi di sagras- bata mas tempran kompará  I kiko ta pensa di turismo,
       sum ta menasá Boneiru,  ku e añanan anterior, van  dor ku sargassum ta putri
       loke ta un drama ambiental  der Ploeg ta konta. Na 2018  dilanti kosta, ya pa algun
       ketu. Tur e informenan ku  pa promé biaha Boneiru a  aña un nubia di webu putri
       ta sali publiká ta referí na e  hañ’é  ku  kantidat  grandi  ta bula riba e isla. No real-
       falta di atenshon di ministe- di sargassum dilanti kosta.  mente rekomendabel.
       rionan di Hulanda pa aliviá  For  di  e  tempu  ei  e  prob-
       e situashon i yega na un al- lema a sigui na luna di aprel     Solushon tékniko
       ternativa duradero.         i mei tur aña. E aña aki e      Un grupo di investigadó
          Pa añanan Boneiru ta  promé  manchanan  a yega  di Wageningen bou di guia
       sintá  ku e  problema  di  in- ya for di febrüari, pues ta di  i Ana Lopéz Contreras, ta  mente un òf tres biaha pa   Den teoria e por, Lee-
       vashon di sargassum, un  wak kon ta na aprel. Organ-     buska solushon tékniko  aña,” segun van der Spoel.        mans ta pensa, pues awor ta
       tipo di lima ku ta yega kos- isashon di espasio, Nasa, ta  pa e problema.  A base di     Lopéz Contreras tambe  un kuestion di buska plaka
       ta den kantidatnan grandi i  manda regularmente  imá- lima komparabel ya nan sa  ta  mira  e  opheshon:  “Den  pa hasi e promé eksperi-
       destruí e bida na kosta. No  gen di satélite, riba kua por  pa traha boi kombustibel,  un sistema  di proyekto  mentonan.  Ya nos tin un
       tin solushon tékniko  pa e  mira unda e islanan grandi  riba kua outo por kore. E ta  nobo nos ke wak na  un  kompania marítimo in-
       drama  ambiental  ketu  aki,  di sargassum ta drif i unda  funshoná, pero komersial-  kombinashon di sargassum  teresá  ku gustosamente  ke
       Rob Buiter ta puntra den su  posiblemente  nan ta yega  mente ainda no ta alkansa-    ku elaborashon di sushi gft  hasi e eksperimentonan.
       artíkulo.                   kosta.                       bel.                         na  Boneiru,  pa  seguida-      Van der Ploeg di su parti
          Tres dia nan tin tempu,      Sargassum ta un grupo       Pa  otro adaptashon  ku  mente traha bio gas. Esaki  preferiblemente ke mira ku
       sí e sargassum keda mas  di diferente tipo di lima ku  bio gas òf kombustibel, tin  lo ta un paso bunita pa hasi  por lo ménos un parti di e
       riba  kosta boneriano,  e ta  ta biba por parti den fondo,  mas  pa  hasi,  segun e  in-  Boneiru mas duradero.”   plaka keda invertí direk-
       putri i hala tur e zürstòf for  pero tambe por parti ta drif  vestigadó. Pasobra sargas-                           tamente  pa solushonnan
       di laman, ku konsekuen- komo islanan bèrdè enorme  sum ta pone hopi arséniko                   Pos di karbon       teknológiko den medidanan
       sianan desastroso pa me- riba Laman Sargasso i Osé-      natural  riba medioambi-        Kaminda     e   investi- simpel pa mantené e lima
       dioambiente.  P’esei  tin  un  ano Atlántiko.            ente, e grado di venenu lo  gadónan di Wageningen ke  for di naturalesa di kosta
       kantidat di boluntario, armá   “E ta yena un funshon  ta  muchu haltu  pa sin pu-     hiba e lima na balor, e fun- vulnerabel.
       ku skòp, harpa i krenwá pa  ekológiko importante,” van  rifi kashon  mas  aleu  us’é  dashon Climate  Cleanup         “Tempu  ku  2018  pa
       kita e sargassum i pon’é  der Ploeg ta konta. Islanan  komo kòmpòst pa agrikul-       ta pensa kon literalmente  promé biaha nos a haña nos
       riba monton.                di lima ku ta drif ta sitio  tura, laga para pa uso direk- por  hasi  e  lima  un  pos di  mes ku e problema  aki na
          “Sí bo no sa mihó, esaki  di skonde i pa piská pone  tamente komo alimento pa  karbon. Di naturalesa  sar- eskala  grandi, e  ministeri-
       lo ta un dibertishon dushi  webu i turtuganan yòn tam- bestia òf hende.               gassum ta disparsé den  onan di agrikultura, natura-
       pa bo,” Jan van der Ploeg  be ta haña protekshon.           Van der Ploeg ta reservá  fondo den Laman Sargas-      lesa i kalidat di kuminda i
       ta bisa. E ta direktor di STI-  Pero  desde  2011  e  tokante      e    aserkamentu   so, kaminda seguidamente  di infrastruktura i maneho
       NAPA, e  fundashon ku ta  sirkunstansia  ta  kambi-      teknológiko  aki. Pa hasi  despues di miónes di aña ta  di awa, a duna di konosé
       manehá parkenan nashonal  ando. Probablemente  dor  sargassum usabel komo  keda transformá den petroli  ku  lo  pone  sèn  disponibel
       na Boneiru,  inkluyendo  e  di kalentamentu di  laman  materia,  mester saka esaki  òf gas, Eelco Leemans  di  pa e trabounan di limp-
       mondinan  di pal’i  mangel  i  dor  di  oumento  di  kanti- djis despues ku e yega kos-  Climate Cleanup, ta bisa.  iesa.  Entre  tantu  ketu  bai
       na kosta sùitwèst den Parke  dat nutriente ku ta sali den  ta. Ta ei nan solamente e ta   Kiko awor, di aselerá  nos ta trahando ku bumnan
       Marino, ku tur e refnan di  oséano for di riu di Congo  konsentrá sufi sientemente i  hiba kantidat grandi di  bieu ku ta usa pa limpiesa
       koral i rikesa na bida bou di  òf  Amazona, e kantidat  ainda no a meskla ku santu.  lima den fondo di laman. E  di zeta riba laman,” segun
       laman ku ta konta aserka.   di sargassum ta  oumentá.  Pero pa esaki mester  hasi  úniko motibu ku e ta drif,  van der Ploeg.Pa protehá
          “Nos ta yama tur hende  No solamente Karibe ta  uso di fòrki spesial. Segui-       ta  e  blasnan  ku tin  den  e  henter e bahia i mondinan
       pa bin yuda pa kita e sar- sinti esaki, pero tambe den  damente  mester traha un  lima.  Ingenieronan  ta  sig-    di  pal’i  mangel,  nos mes-
       gassum, di studiante te hen- Golfo di México i dilanti  fábrika  kaminda e ta fer-    urá nos ku por hiba e lima  ter di minimal 2800 meter
       denan  den Reclasering,”  kostanan di Sur Amérika i  mentá.                           na un profundidat  di un  di bum. E ora ei ta papia di
       van der Ploeg ta bisa. I asi- tambe Afrika, ta haña ketu    “Pa medioambiente  di  meter sinkuenta, pa despu-      450 mil dòler pa protehá e
       na por sosodé ku algun èks  bai mas sargassum.           Boneiru e problema ta mu-    es e mes senk mas aleu.  úniko mondi di pal’i man-
       detenido ku banchi, ta den     “E ta  un drama  ketu,”  chu  grandi,  pero  sí  e  kan-  Parti nort di Boneiru tin un  gel grandi den nos Reino.
       solo limpiando, huntu ku  van der Ploeg ta  enfatisá.  tidat  di  sargassum  tambe  pida laman di tres kilome-        Pero dor di burokrasia
       un penshonado merikano,  Sargassum ta spula drenta e  ta  sufi siente  pa  un  fábrika  ter hundu, pues esaki ta un  i derecho estatal ku proba-
       ku ta di fakansi na Bonei- bahia na sùitost di Boneiru,  rendabel, esaki mi ta puntra  área  perfekto kaminda  ai- blemente ta bini aserka, te
       ru. Trabou sushi e ta parse,  fi nalmente ta resultá den e  mi mes. I ainda tambe, ken  nda por por eliminá un kan- ainda nos  no a mira niun
       tur e hendenan te na nan  palunan di mangel. Esaki ta  ta bai invertí den un fábrika  tidat grandi di karbon for di  depchi di e ministerionan,
       rudia pará den kapa diki  stek e raisnan. Ku un kanti- ku ta entregá materia sola-    e sistema, segun Leemans.    van der Ploeg ta bisa.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34