Page 16 - AB

A26 OBITUARIO
Diaranson 24 Januari 2024

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
"Tony bo no ta morto, bo a muri ora nos lubida bo " Salmo: 23

A fallece Christianamente Nos ta anuncia fayecimento di:
Tony, bo a trece hopi alegria den nos “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Mi mester tene mi curason semper habri na bista

bida, di cual nos semper lo carga Den cunucu di yerba berde e ta ponemi pa cielo pa e speransa di brisa celestia. Papia cumi

den nos felis memoria” sosega. Alida P. Thiel
E ta hibami na awa trankil, *06-06-1953 - †20-01-2024 Senor , pasobra bo sirbido ta scucha . Ta abo

Mi mester tene mi curason semper habri na bista pa cielo pa e speransa di
A fallece Christianamente Pa mi bolbe haña forsa”. Acto di entiero lo wordo tin palabra di bida eternal . Papia cu mi , bisami
Salmo: 23
anuncia despues.
algo cu di un manera of otro ta duna mi alma
brisa celestia. Papia cumi Senor , pasobra bo sirbido ta scucha . Ta abo tin
Anthony ("Tony") A fayece inesperadamente yui, mama, consuelo. Pero e biaha aki ta alaba y glorifica bo
Gregory Franca ruman, tanta, prima y wela: honor eterno . palabra di bida eternal . Papia cu mi , bisami algo cu di un manera of otro ta

Jiu di: Alida Paulina Thiel duna mi alma consuelo. Pero e biaha aki ta alaba y glorifica bo honor eterno .

†Josefa T. B. Franca - Henriquez *06-06-1953 - †20-01-2024 Cu hopi tristeza na nos curazon pero agradecido
†Francis (Frankie) Franca pa tur locual e la hasi y ta significa pa nos, nos ta
Cu hopi tristeza na nos curazon pero agradecido pa tur locual e la hasi y
Na nomber di su anuncia fayecimento :
Jiunan: Josefa T. B. Leest-Franca, Mayornan: ta significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento :
Tata:

Gerard Leest y famia Anthony ("Tony") Gregory Franca †Egidio Thiel
Justin A. Franca y Rigella Oduber Mama: †Eulogia Thiel- van der Biezen

Yiunan:
Acto di entierro lo tuma lo wordo anuncia despues Francisca Maria Ruiz
Su nieto stima: Gideon Leest Claudio Wolff y Erika Wolff-Eckmeyer y

Ex Esposa y mama di su jiunan: Neomi van den Berg familia * 04-12-1939
Jadira Wolff y Rieneke Wolff-Smits y Familia † 22-01-1924
Ruman nan:
Michael Dos Ramos rumannan:
Francis Franca †Simon Vrolijk y familia Su mayornan:
Victor Franca y Zelda Franca - Solognier †Alvarest Thiel y familia
Dora Franca y Famia Mario Thiel † Olimpio y † Anita Ruiz
Gerald Franca y Mireille Lacle †Angela Thiel-Geerman y Eddy Geerman
Marcia Tromp Franca y Thomas Tromp †Margaretha Thiel y familia na Hulanda y Aruba
Charlene Malmberg Franca y Maurits Malmberg Mariano Thiel y Marcia Dirks y familia Su rumannan:
Irwin Franca y Sandra Franca Montoya Nora Dirks Thiel y Juan Dirks † Juan Theodor Ruiz , Jachinta y famia
Elizabeth (Liz) Franca
Lilian Martis Franca y Mito Martis Nieto y nieta nan: Carmen y Rogelio Thiel y famia
Jesper y Sven Wolff
Tanta nan: Eda Vrolijk Henriquez Rendeline Francisca Maria Ruiz † Aureliano Ruiz y famia
Maria Henriquez Omo y Tanta nan: * 04-12-1939 Adolf y Lucia Ruiz y famia
† 22-01-1924
Sobrino / Sobrina nan cu nan respectivo famia; †Petra Croes y familia Olga Ruiz
Masana, Candice, Jeremy, Francis (Chris), Jerianne, †Julian van der Biezen y familia
Eloy Ruiz y famia
Ferdinand, Francine, Franluvic, Selvic, Stacey, Tatiana, Eulonora Tromp- van der Biezen y famlia Su mayornan:
Janine, Ryan, Bryan, Jerrely, Ulrich, Ulrika, Uleike, †Linda van der Biezen y familia Alicia y Frank Donato y famia
Maurits Jr. , Maurelyn, † Marvin, Irwin Junior, Sean, Adela van der Biezen † Olimpio y † Anita Ruiz
Nicole, Nicolette, Mikeeo †Rosimbo van der Biezen y familia Glenda y Mito Donato y famia
† Margo y Leo Donato y famia
†Teresita van der Biezen Su rumannan:
Tur su sobre subrino nan cu nan respectivo famia nan. †Luciana van der Biezen † Juan Theodor Ruiz , Jachinta y famia

Primo y primanan cu na nrespectivo famia nan: Leandro †Juansito van der Biezen y familia Carmen y Rogelio Thiel y famia
Henriquez, Evelyn Tromp Henriquez, Lita Landa †Maria van der Biezen -Geerman y familia Su Iha :
Henriquez, Ilse Pedro Henriquez, Jessica Molina Vrolijk, †Mario Webb y familia † Aureliano Ruiz y famia
Charlin
Gregory Vrolijk, Jeffrey Vrolijk, Gilbert Christian, Gerald †Martha van der Biezen Adolf y Lucia Ruiz y famia
Chritian y demas famia nan na Canada. †Alejandro der Biezen y familia Olga Ruiz
†Donicio van der Biezen y familia Eloy Ruiz y famia
Tur su iha/ihadonan: Nicole Eman-Habibe , Ulrich Benito van der Biezen y familia Mescos su nieta nan stima :
Tromp , Mikeeo Martis, Ghyomi Maduro y Angelina Benedito van der Biezen y familia Alicia y Frank Donato y famia
Evangeline y Shamiray y Rayjen
Maduro †Victor van der Biezen y familia Glenda y Mito Donato y famia
Marcelo van der Biezen y familia † Margo y Leo Donato y famia

Tur su ex collega nan di Divi Links / Divi Village Juliana van der Biezen y familia na hulanda
Brigido van der Biezen y familia Su ex swa nan y cunan nan y demas famia :Ruiz , Thiel , Werleman , Donato , Dijkhoff
†Luciano van der Biezen Su Iha : Charlin
Cu hopi agradecimento na: Juan van der Biezen y familia , Franken , Henriquez, Tromp , Tromp , Penja , Britten
Dr. Robert Dennert Florentin van der Biezen y familia na hulanda
Dr. Benjamin Croes Porfirio van der Biezen y familia Mescos su nieta nan stima :
Su companeronan , staff I personal di Orquida Saba Oranjestad y tur bisina
Dr. H. Kharagjitsing Evangeline y Shamiray y Rayjen
Dr. Gerrit Croes Y tur su sobrino y sobrina nan na Aruba y Hulanda, primo Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun famia of conocirnan.
Su subrina stima: Ulrika Tromp y prima nan na Aruba y Hulanda, su nieto y nietanan y tur Su ex swa nan y cunan nan y demas famia :Ruiz ,
Yulaika (Jullie) Cristina su conocirnan como ex empleado di CMB, Centro di Bario
Lite Life Brazil, Centro Kibrahacha, su amiganan di cas (Chantal L., Thiel , Werleman , Donato , Dijkhoff , Franken ,
Nos ta lamenta cu despues di intierro nos no por ricibi condolencia na
Polie Dialyse Team Raghnild Alvarez, Melva Yanez, Lena Janssen y Yolanda Wolter) Henriquez, Tromp , Tromp , Penja , Britten
y demas famia: Thiel, Wolff, van der Biezen, Eckmeyer, Smits, cas .
Su amigonan di curason: Benito Helder, Morgan Orman Vrolijk, Geerman, Peasch, Maduro, Dirks, Werleman, Croes, Su companeronan , staff I personal di Orquida

y Edeline de Cuba Tromp, Willems, Richardson, Nava, Webb, Koolman, Adamus,
Ta invita pa e acto di entiero lo tuma lugar Dialuna 29 di januari 2024 na Aurora
Lacle, Charles, Diaz, Henriquez, Kelly, Kwatz, Wernet, Wester, Saba Oranjestad y tur bisina
Demas famia: Franca, Henriquez, Leest, Figaroa, van La Rosa, Donata, Strijfhachtig, Quandt, Kock, Harkelijn, Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida
Funeral Home di 9 pa 11 am despues lo sali pa Santana catolico na paradera
den Berg, Harms, Oduber, Waldron, Robles de Medina, Boekhoudt, Winterdaal, Rosina y Hoevertsz. algun famia of conocirnan.
Williams, Dos Ramos, Solognier, Wester, Lacle, Tromp,
Malmberg, Montoya, Martis, Vrolijk, Croes, Habibe, Nos ta pidi Disculpa si den nos dolor y tristeza nos por a lubida Nos ta lamenta cu despues di intierro nos no por

Arends, Eman, Molina, Christian, Kelly, Hessels, Landa, di menciona algun familiar. ricibi condolencia na
Maduro, Da Silva, Bradshaw, Dennert, Nieuwkerk, Acto di condolencia lo tuma lugar: Diaranson 24 di Januari
Flores, Amaya, Wolter, Marin, Carner, Reed, Carew, 2024 di 7or pa 9or di anochi na Royal Funeral Home. cas .
Miljkovic, Miguez , Clark, Christian y tur famia na
Canada. Acto di despedida lo tuma lugar: Diabierna 26 di Januari 2024 Ta invita pa e acto di entiero lo tuma lugar
di 9or pa 11or di mainta na Royal Funeral Home y despues pa Dialuna 29 di januari 2024 na Aurora Funeral
Acto di condolencia ta tuma lugar dia 23 di Januari 2024 cremacion (Solamente pa familia di e defunto).
di 7or pa 9or na Royal Funeral Home. Home di 9 pa 11 am despues lo sali pa Santana
Despues di despedida nos no por ricibi bishita di condolencia catolico na paradera
Acto di entierro lo tuma lugar dia 24 di Januari di 2pm pa na cas.
4pm na misa San Francisco di Asis Pro- Cathedral.