Page 41 - 7_di_april_di_2022
P. 41

Diahuebs, 7 di April 2022|41



            14                                                                                Djárason 6 aprel 2022


             K
             ARUBAOU
                Ò
                       S
                    R
            Korsou ta risibi reprodukshon di


                                               mapa di siglo 17






               WILLEMSTAD– Komo  riba  término  kòrtiku  firma  crofilm i ta aksesibel awor  2022, ta realisando un gran  na Hulanda ta dunando un
            muestra  di e kolaborashon  un ‘Memorandum of Un-      pa públiko den sala di lek- eksposishon yamá: “Kòr-    kolaborashon aktivo na re-
            entre Archivo  Nashonal  derstanding’ (MoU),  entre  tura di Archivo Nashonal di  sou- Curaçao. Bosnan di  alisashon di e eksposishon
            di Hulanda  i e  Archivo  Hulanda i Kòrsou kaminda  Kòrsou.                        pasado, hendenan di awe”.  akí, dor di eksponé nan
            Nashonal di Kòrsou, Mini- ta  konkretisá e proseso di     Aktualmente  na Den  Tantu e  Archivo Nasho-        fuentenan i programa edu-
            ster Ornelio Martina a risibí  koperashon i kolaborashon  Haag te ku 23 di òktober  nal di Kòrsou komo esun  kativo.
            resientemente un reproduk- entre e  Archivo Nashonal
            shon di e mapa di Kòrsou  di Hulanda i Kòrsou.
            ku ta data for di siglo 17.   Durante    e   komber-
               Dia  17 di  sèptèmber  sashonnan ku ya  ta  an-
            2021, minister mr. Ornelio  dando, minister  Martina  a
            Martina a bishitá  Archivo  risibí un opsekio di parti e
            Nashonal di Hulanda huntu  Archivo Nashonal di Hu-
            ku  Drs. M.A. Scriwanek  landa kual ta reprodukshon
            kende ta hefe di  Archivo  di un mapa históriko di
            Nashonal Kòrsou,  pa por  Kòrsou ku ta data di siglo
            hiba     kombersashonnan XVII (17). E mapa  akí ta
            tokante  un programa di  pintá dor di sr. Gerard van
            kooperashon riba tereno di  Keulen, un  kartógrafo di
            instalashon di depósitonan  Amsterdam. Un edishon ku
            elektróniko. Den kuadro di  ta parti di Archivo Antiguo
            esaki, Ir. A. Agema kende ta  di Kòrsou kaminda tin en-
            hefe di digitalisashon di Ar- tre otro e historia  di  Tula
            chivo Nashonal di Hulanda,  wardá, tambe a keda re-
            a realisá un bishita na Kòr- galá  na Archivo  Nashonal   Kasonan di tiramentu
            sou i tambe serka minister  di Kòrsou. E último akí ta
            Martina. E intenshon ta, pa  disponibel den forma di mi-  WILLEMSTAD-- Den  hasiendo           investigashon nosínan a pasa lòs diferente
                                                                   oranan di mardugá di 2 di  riba kashinan di bala  ku a  bala for di arma di kandela
                                                                   aprel 2022, polis a risibí  keda riba  kaya i riba  dos  riba dos vehíkulo i un kas.
                                                                   diferente  notifikashon  di  outo ku a risibí perforashon  Polis a presentá na e sitio
                                                                   kasonan di tiramentu  ku  di bala, sentral a haña otro  i a haña diferente kashi di
                                                                   arma di kandela. Alrededor  informashon di perforashon  bala riba kaya i perforashon
                                                                   di 03.28’or Sentral di Polis  di  bala  na  edifisio  di  un  den muraya di un kas i dos
                                                                   a risibí informashon ku den  kompania di aviashon riba  vehíkulo.    A  konfiská  e
                                                                   área di Saliña na altura di  Schottegatweg-Oost. Alre-  dos  vehíkulonan na Cali-
                                                                   un klup nokturno lo a tende  dedor di 04.16’or sentral di  fornieweg  pa mas investi-
                                                                   diferente  tiru for di arma  polis a risibí informashon  gashon.  Investigashon den
                                                                   di kandela. Na  momentu  di otro kaso di tiramentu.  e kasonan ariba menshoná
                                                                   ku polis tabata  na e sitio  Na Californieweg desko-   ta kontinuá.
                                                                   Detenshon pa ladronisia di outo




                                                                      WILLEMSTAD-- Dja- lugá dia 8 di febrüari na  so S.D.S. di 26 aña di edat
                                                                   sabra 2, e tim ku ta enkargá  Ser’i Loraweg kaminda  nase na Kòrsou.
            Detenshon relashoná                                    ku investigashon di la- deskonosínan a hòrta un           A presentá e sospechoso
                                                                   dronisia di outo a realisá un  Hyundai I-10, e unidat a  dilanti di un fiskal ouksiliar
                        ku maltrato                                detenshon.                  hasi investigashon  i a de-  ku a ordená su enkarsela-
                                                                      En konekshon ku la- tené  na un kas den Kaya  mentu pendiente di mas in-
                                                                   dronisia di outo ku a tuma  Mabi, e hòmber sospecho- vestigashon.
               WILLEMSTAD—              Polis Montagne.
            Djabièrnè ultimo un dama a    Ta trata di e hòmber so-   Detenshon relashoná ku reibeweis falsu
            presentá na Warda di Polis  spechoso N.J.K.M. nasé na
               Montagne despues  di     Kòrsou di 22 aña di edat.     WILLEMSTAD—              edat.                       fiká.
            a keda maltratá dor su èks    A presentá e sospechoso   Djaweps tras di lomba,       E detenshon a tuma lugá     A presentá e sospechoso
            partner.                    dilanti  un  fiskal  ouksiliar   personal di warda di polis  na un instansia di gobièrnu  dilanti di un fiskal ouksiliar
                                                                                                                           ku a ordená su enkarsela-
                                                                                               den área di Otrobanda, ka-
                                                                   Otrobanda a detené e hòm-
               E dama a duna keho di    ku a ordená su enkarsela-
            maltrato  i e èks partner  a   mentu pendiente di mas in-  ber  sospechoso A.B.W.,  minda e hòmber aki a hasi  mentu pendiente di mas in-
            wòrdu detené na Warda di    vestigashon.               nase na Kòrsou di 49 aña di  uso  di un reibeweis falsi-  vestigashon.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46