Page 17 - AM
P. 17
AWEMainta Diabierna, 31 Juli 2015 17
Prome Minister Mike Eman den su
tremendo discurso na Conseho di
Seguridad di Nacionnan Uni
“Laga nos
no lubida cu
desigualdad
tambe ta fomenta
inseguridad”
NEW YORK- Prome Minister Si, Eman a subraya - e imagen aki Reino Hulandes ta organisando su tambe ta fomenta inseguridad”.
ta cuadra completamente pa loke prome conferencia internacional Di dos reto cu SIDS ta haya nan
di Aruba, Mike Eman tabatin ta Aruba, Corsou, Sint Maarten y “Planetary Security: Peace and mes confronta cune ta crimen
e inmenso honor pa por a hopi otro islanan SIDS. Cooperation in Times of Climate transnacional.
dirigi palabra n’e Conseho di Na mes momento ta un hecho cu Change and Global Environmental Hopi di islanan SIDS no tin e
Seguridad di Nacionnan Uni como hasta e habitantenan di paraiso Challenges” dianan 2 y 3 di capacidad pa controla e awanan
representante di Reino Hulandes. mester deal cu nan parti di retonan november e aña aki na Palacio di inmenso cu ta rondona nan. Esaki
P’e lider maximo di e isla chikito serio. Paz na Den Haag. tin un impacto negativo pa por
Aruba yega t’asina pa tira un Algun reto ta local, algun regional E conferencia aki ta bira un evento bringa crimennan transnacional.
discurso p’e organo mas halto di y otronan global”. anual pa di e forma aki mantene E menasa di netwerknan criminal
Nacionnan Uni ta algo cu sin duda Eman a toca den forma breve tres e enfoke creciente riba e topico cu ta deal den droga y arma por tin
amigo y enemigo por sinti nan mes reto y a comparti cu e sala loke ta importante aki”. efectonan destabilisante. Na Aruba
orguyoso di dje. wordo haci pa enfrenta e retonan Den su discurso Eman a subraya y den e otro partinan di Reino
Un triunfo cu poco por bisa di a aki. cu no ta paisnan grandi so por nos ta combati e menasanan aki
logra. bringa cambio di clima den forma hunto cu e Dutch Caribbean Coast
“Na prome lugar, e efectonan di efectivo, pero cu cada pais con Guard, cu ta patruya den e awanan
Eman a papia riba seguridad pa cambionan di clima. E horor con chikito cu e por ta, por contribui di Aruba, Bonaire y Corsou. Pero
loke ta islanan SIDS (Small Island sobrevivi un tormenta tropical den bringa cambio di clima. regional y internacionalmente
Developing States) di cua Aruba ta extremo no ta un fenomeno Aruba, un isla chikito, ta trata mester enforsa e cooperacion pa
un di nan. Eman a bisa di ta masha desconoci den mi region. na haci e isla independiente di ta mas efectivo. Esaki ta yuda den
honra di por papia den nomber di Bo sa cu e tormenta ta biniendo petroleo fosil na 2020 y comparti reduci crimennan transnacional.
Reino Hulandes. y riba cierto isla bo sa tambe cu nos conocimento cu otro paisnan,
E iniciativa pa papia den UN riba no tin seronan halto pa subi. specialmente SIDS. E di tres reto ta cu e falta di
seguridad di islanan SIDS a bin di Mientrastanto e lama halto y Nos ta kere – mescos cu otronan capacidad di patruya maritimo
New Zeeland cu a dirigi e reunion cycloon ta destruyendo tera, den e lucha aki – cu islanan chikito por conduci na exploitacion ilicito
riba tratamento di retonan pa paz cas y scolnan. Na luna di maart, por fungi como laboratorio pa di recursonan natural, incluyendo
y seguridad. Mike Eman: “Esaki ta Pacifico tabata testigo di un tempo demostra con haci e transicion aki. piscamento ilegal, piscamento cu
un topico cu tin interes particular devastador y extremo ora cu no ta wordo raporta ni tampoco
den Reino Hulandes, ya cu 3 di e 4 cycloon Pam a pasa den e region. Eman a splica cu na Aruba ta mira regula (IUU fishing).
paisnan di Reino - Aruba, Corsou Cambio di clima ta afecta nos tur, e cambio pa energia renobabel Esaki por tin impacto negativo riba
y Sint Maarten ta de facto SIDS”. pero esnan cu mas ta confronta como parti di un vision mas amplio e cantidad di pisca den e area. E
Eman a remarca cu ta pesey mes e riesgonan grandi t’e islanan di prosperidad comparti na unda daño na rifnan di coralnan unico
cu e ta masha orguyoso cu Reino den desaroyo y fragil cu tin poco e isla ta tuma pasonan firme pa por afecta e bida di habitantenan
tin asina un interes grandi den recurso y capacidad. preserva e ambiente fisico pa di SIDS.
representa e voz di e islanan siguiente generacionnan cu ta Ta pesey cu un ‘Sustainable
chikito tanto dentro como pafo di Como parti di Reino Hulandes nos bin, pero nos ta sigura tambe Development Goal on Oceans’ riba
su fronteranan nacional. ta reconoce e necesidad pa enforsa nos prosperidad pa futuro su mes ta importante, pasobra e ta
e resistencia di e riesgonan aki. generacionnan y nos ta percura busca pa regula e cosecha di pisca y
“Djis imagina boso mes un rato Esaki ta un di e razonnan pakico pa nos ambiente social, economico ta pone un fin na sobrepiscamento.
con bida ta den SIDS. E prome nos ta trahando duro pa yega na y cultural prospera igual pa tur Na 2020 piscamento IUU (Ilegal,
imagen cu ta bin den mente ta di un areglo global legal na Paris e hende. Unreported and Unregulated) cu
un paraiso cu matanan di coco, aña aki ainda. “Laga nos no lubida cu desigualdad ta descructivo mester caba.
rondona pa un lama cristalino.
