Page 10 - Djasabra 28 yuli 2018.pdf

10 Djasabra 28 Yüli 2018

‘The Roots of Music’ na Kòrsou den

Curaçao North Sea Jazz 2018

WILLEMSTAD.- Ta ku anteriormente lo keda marchando durante e muchanan entre e edat di trese i hiba nan bèk,
gran orguyo i plaser pa amplifiká ku e músikonan dianan di festival komo e di 9 i 14 aña ta abarká i loke tambe ta kai bou di e
por anunsiá un nòmber hubenil di esnan asina artistanan den moveshon ta enserá anualmente e enkargo di e organisashon.
adishonal pa e elenko di yamá ‘The Roots of Music na ingles ‘artist on the kantidat di 2500 ora di Anualmente 30.400
Curaçao North Sea Jazz Marching Cr usaders’ move’ riba e terenonan ku historia musikal huntu ku kuminda ta keda prepará,
Festival di aña 2018. prosedente di New Orleans ta destiná pa e festival. su parti di teoria, lèsnan nan ta hasi 1400 biahe den
E programa anunsiá (Merka). Nan lo bai move E programa ‘The Roots di músika di e diferente konvoi miéntras ku ta pone
of Music’ a keda establesí i instrumentonan musikal 150 instrumento na nan
9 di ougùstùs den Concertgebouw instalá despues di e orkan ku nan ta usa den e asina disposishon.
devastadó Katrina ku lo yamá ‘marching bands’, Diestres di e alumnonan
na Amsterdam a duna hubentut di New lès den koordinashon mas talentoso lo duna,
‘Homenaje’ ku Randal Corsen, Orleans e posibilidatnan pa musikal i preparashon pa siendo ku nan ta miembro
medio di e plan edukashonal presentashonnan musikal. di ‘The Roots of Music
musikal, e apoyo intelektual E asosiashon ta ofresé i Marching Crusaders’ (E
Kris Berry i Jean-Jacques Rojer akadémiko i e guia di ta pone na disposishon e Raisnan di e Kruseronan
e mentor pa yega na un instrumentonan miéntras Musikal Marchando), un
ULANDA.- Tres solista di toka músika di su bisawelo, sierto dominio musikal ku e programa ta aksesibel muestra visual i tambe
Kòrsou, Randal Corsen, Kris kompositor Jacobo Palm. di un instrumento. Na debí na su amplitut pa tur bistoso i un eksibishon
Berry i Jean-Jacques Rojer ta Un ikono di Kòrsou ku su mes momento tambe hasi mucha. Ademas di risibí di nan zonido durante e
uni nan forsa pa presentá músika ta keda interpretá tur loke ta posibel nan ta e edukashon musikal e dianan di Curaçao North Sea
un ‘Homenaje’ na nan pa un strea kontemporáneo. hasiendo pa mantené e muchanan ta haña tambe Jazz Festival durante nan
orígen, nan antepasadonan, ‘Homenaje’ herensia musikal i kultural guia pa nan tareanan di skol diferente presentashonnan
e isla kaminda nan a nase E trio ‘Homenaje’ ta keda di e siudat ei bibu. huntu ku nan kumindanan di e famoso tradishon
i kaminda e músika tambe kompletá pa e kantante, Kris E programa pa e kayente, i nan transporte musikal di New Orleans.
a nase. E pianista Randal Berry. Berry ta aktivo den
Corsen tin pa algun aña kaba Jazz, Pop i ‘World Music’ i
su propio orkesta na Kòrsou. resientemente a lansa ‘Berry
Huntu ku Tania Kross nan Street’ ku influensia di New
a produsí e promé ópera York pero ku un bon dosis dje
na papiamentu: ‘Katibu sabor di Kòrsou.
di Shon’. Riba tarima na Corsen, Rojer i Berry ta bin
Ulanda e ta presentá na di famianan yena ku músika,
vários okashon. poeta i kompositornan. Den
E kitarista, Jean-Jacques ‘Homenaje’ nan ta honra
Rojer riba su mas resien esaki i tambe e arte dushi i
produkshon musikal ta diversifiká di Kòrsou.

... Randal Corsen, Kris Berry i Jean-Jacques Rojer ...

‘ALL YOU NEED IS LOVE

INGLATERA.- Paparazzi kontentu djis promé ku e
no sa duna artistanan un drenta studio di grabashon.
chèns pa nan por disfrutá di
nan trankilidat na momentu
ku nan ta move riba kaya.
Esaki na vários okashon a
pèrkurá pa konfrontashon i
tin artista ku a yega di haña
nan mes den problema pa
motibu di sea a ataká òf
maltratá un paparazzi.
Riba foto nos ta mira
Paul McCartney kende
demostrando su amor pa
e fotografnan ta tene nan