Page 19 - AM210601
P. 19
Diamars, 1 Juni 2021 AWEMainta 19
Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador “Senor ta mi luz y Salbacion” salmo 27 Word of Thanks
Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza Cerca Dios mi ta na Paz manera un yui cerca su mama
Ya no tin scuridad salmo 131 Family of the late
Unicamente Bo Luz briyando
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
anuncia cu a bai sosega na paz den brasa di Señor :
Cu dolor na nos curason,
nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
Jose Eulogio
Ridderstap
mihor conosi como “Chito” of “Zipply”
*16-06-1959 - + 22-05-2021
Na nomber di su mayornan:
Mama: Sara Kelly
Tata: + Jose Ridderstap Mr. Boldon Sawney
Yuinan: Would like to thank each one who accompanied us
Clelia C. Godoy-Botta Errold Ridderstap y Rosa Ridderstap-Jimenez y famia during his
Mihor conoci como “Chichita” Jerrino Ridderstap y famia illness and passing of our beloved father. Your presence
*02-09-1929 - †28-05-2021 Sherreline Ridderstap y Mila Gonzalez y famia
Giovanni Ridderstap y Joanna Leonora y famia and attention were of grate comfort to the family. A
special thanks to the Aurora Funeral Home for their
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Manera Yuinan: excellent service and attention. Also, a special thanks
Jessy de Munnik-Tromp y famia to his house doctor Dr. Fernandes for her dedicated
Roseleñe Paula y famia attention towards our father’s health. And to all who
Roald Paula y famia send their condolences via Facebook, WhatsApp,
emails, Cards, wreaths and telephone calls, thanking
Nieto(a)nan:
Juemy – Jerrianne – Annais – Xianne – J-Sean – Aidan – you for your kind words of comfort. On behalf of the
Dylan – Janelle Sawney-John family would also like to thank Mr. Etty
Toppenberg and Mrs. Bernies Illis for their comforting
Manera nieto(a)nan: renditions and Pastor Jairo Maduro and all Nurses and
Tyara - Raynard Specialist of Dr. Horacio
Oduber Hospital.
Su pareha: Lena Lampe
Blessings to each one of you for appreciation and
Rumanan: Charlie Ridderstap
Mario Anthony Ridderstap y Emely Ridderstap-Tromp y famia attention received
Maritza (Koeki) Tromp-Ridderstap y Rosendo (Chin) Tromp y
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada famia
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, Subrinanan:
Amarelys Ridderstap y famia,
Pa mi bolbe haña forsa”. Milienca Paskel-Ridderstap y famia
Salmo: 23
Subrino: Arturo Tromp
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos
ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor. Tanta- y Omonan:
+Luisa, +Maria, + Stephanita , +Johan, +Nadi, Balbino y Niki.
Prima (o) nan: Gradicimento
Jeta Van der Linden y famia, Ruben Semeleer, Lourdes
Semeleer, Marlena Nuñez y famia, Zayra Richards-Kelly y Un danki profundo di curason pa tur esnan cu a mustra nos
famia, Johnny Kelly, +Arnold Kelly , Grecia Kelly y famia, atencion, amor y cariño durante e bida, fayecimento y des-
Roland Kelly y famia, Jeanette Mitchel , Lisa Rios
pedida di nos esposa, mama, yiu, ruman, sobrina, y tanta
stima:
Iha: Ranzino Zievinger
Su bon amigo:Roald Oduber y famia
Tur su amigonan di casino, y demas amigo y amiganan y bon
amistadnan, bisiñanan, ex-coleganan di Holiday Inn, Basi-ruti,
Sra. Aurora Oduber-Figaroa Dulce Vita y Americana.
*17-12-1945 † 31-05-2021 Demas Famia: Ridderstap, Kelly, Tromp, Semeleer, Lampe,
v/d Linden, Nuñez, Raven, Paskel, Wolff, Franken, Feliciano,
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Rios, Mitchel, Trimon.
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar Diamars 1 di
Juni, 2021 Zoraida Rampart-Angela
Na Misa Santa Anna na Noord, di 1’or pa 4’or di atardi. Boso muestra di atencion ta hopi aprecia y un gran sosten
Despues lo Sali pa Santana Catolico na Noord. pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi y carta,
Condolencia lo tuma lugar na Misa Santa Anna dia di entiero krans, Whatsapp y Facebook message y cu a yama nos via
desde 1or
telefon.
Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida algun familiar of Merci de tout coeur pour vos supports et toutes vos con-
conocir.
doléances á l’égard de notre famille.
Pa motibo di situacion actual di covid19 y reglanan
di DVG, nos ta pidi pa mantene tur e protocolnan Nous vous remercions infiniment.
vigente.
E 3 misanan pa Zoraida lo tuma lugar dia 1, 3 y 4 di Juni,
7or di anochi na Misa Santa Filomena na Paradera.
Danki di curason.
