Page 12 - ATA 19 DEC 2015
P. 12
A6
LOCALDiasabra 19 December 2015
ATIA: Gobierno atrobe ta “cherry pick” locual ta cumbini gobierno
ATIA representando co- di e ley di VAS, pero si con- pakete total di reformanan y
mercio a tuma nota di e tra e manera cu el a wordo incentivonan fiscal y no sola-
comentario di Minister di introduci. Ta importante pa mente algun reforma. Gobi-
Financia encuanto e in- remarca cu e ley di VAS con- erno atrobe ta “cherry pick”
troduccion di ley di “Vol- forme e protocol lo mester a locual ta cumbini gobierno y
doening op Aangifte Win- wordo introduci na 2013 y no no ta cumpli cu tur e resto di
stbelasting” (VAS) y no ta dos aña despues di un mane- puntonan den e protocolnan
comparti e opinion di e ra abrupto. firma durante Dialogo Social.
mandatario. Manera menciona den ATIA Gremionan comercial no t’ey
Na 2012, ATIA en berdad su comunicado di prensa an- pa gaba gobierno sino pa vigi-
a bay di acuerdo y a firma e terior: e “deadline” di 30 di la y purba mengua e efecto di
protocol di Impuesto den december ta inaceptabel mi- medidanan di gobierno riba
Dialogo Social, incluyendo e rando cu ta introduci cambi- comercio. Gobierno lastima-
introduccion di VAS. ATIA onan den bispo di fin di aña mente no por cu critica y ta
no ta contra e introduccion cu ta bolbe afecta comercio. “out of touch” cu e situacion
Tambe mester menciona cu cu tin den comercio na Aru-
ATIA na 2012 a firma pa un ba. q
Minister Bermudez a reuni cu Nota di redaccion:
representantenan di CIAT
ATIA ta fuerte den su critica riba gobierno y cu su ra-
ORANJESTAD - Manera Sr. Francisco Beiner, ‘Direc- CIAT ta ubica na Panama y son, pero ta omiti di bisa e motibo pakico gobierno,
Minister di Financia, An- tor of Institutional Planning anualmente nan ta organisa faltando un luna pa aña caba, ta pusha e asunto di e
gel Bermudez a indica and Development’ y Sr. Jörg congresonan riba topiconan winstbelasting awor. E motibo ta cu ta purba haya mas
na varios ocasion, e actu- Wisner, ‘Director of Pro- interesante pa oficinanan di tanto posibel entrada den e luna aki, pa por presenta un
alisacion, digitalisacion y grams of the German Coop- impuesto di paisnan Latino panorama financiero mas faborabel posibel pa e aña aki
modernisacion di Depar- eration’. Sra. Angelien Giel, Americano y Caribe. Na mes den e cuenta anual. Si no, lo por a spera trankilamente
tamento di Impuesto keto Directora suplente di Depar- momentonan ta sostene y pa aña nobo habri pa tramita e asunto aki na un manera
bay ta riba e lista di prio- tamento di Impuesto tambe duna asistencia tecnico na e normal. E mesun motibo aki ta sinta tras di e benta den
ridad, pues diaranson ul- a acompaña e delegacion du- pais y nan miembro. pura di e edificionan cu tin na bista pa deshaci di nan.
timo e representantenan rante e bishita cerca e manda- Minister Bermudez a haya
di Center of Inter Ameri- tario di financia. e encuentro uno fructifero Orario di operacion di e plantanan
can Tax Administrations Durante e reunion aki e del- y ta sigur cu pronto lo por di purificacion
(CIAT) tabata di bishita egacion a intercambia varios continua cu e mehoracion
cerca e mandatario. idea cu Minister Bermudez di nos Departamento di Im- ORANJESTAD- DOW ta 2015 tur tres planta lo ta cera.
E delegacion di CIAT tabata riba asistencia tecnico y con e puesto riba tur nivel como informa pueblo di Aruba Diasabra 26 di December
consisti di Sr. Gonzalo Arias, organisacion aki por sostene tambe e reforma fiscal den su y specificamente su cli- 2015,
‘Director of International Aruba den e reforma fiscal cu totalidad.q entenan di e plantanan q
Cooperation and Taxation’, ta tumando luga. di purificacion RWZI na Planta na Parkietenbos lo ta
Bubali, Parkietenbos y habri di 6’or di mainta te cu
Zeewijk cu pa e dianan di 2’or di atardi. Plantanan na
fiesta a trece cambio den e Bubali y Zeewijk lo ta cera.
orario di operacion. Diabierna 1 di januari 2016
Diahuebs 24 di December tur tres planta lo ta cera.
2015, Planta na Parkietenbos DOW ta spera cu e compa-
lo ta habri di 6 ‘or di mainta nianan lo tuma bon nota di
te cu 2’or di atardi. Planta- e orario pe dianan di fiesta
nan na Bubali y Zeewijk lo ta y na mes momento ta desea
cera. pueblo henter y feliz Pasco y
Diabierna 25 di December un prospero aña 2016.q
