Page 3 - bon-dia-aruba-20210116
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 16 Januari 2021

            SEPPA a logra mayoria na SABA

               Sindicato ABV: SEPPA a bruha e trahadonan dunando mal informacion



                                                                                                                                For  di  januari  2020  e  grupo
                                                                                                                                aki  a  haya  nan  aumento.
                                                                                                                                Igualmente  tur  trahado  a
                                                                                                                                haya  un  aumento  di  salario
                                                                                                                                di mey porciento. Tambe nan
                                                                                                                                a haya bonus na luna di de-
                                                                                                                                cember 2019. ABV a zorg pa
                                                                                                                                tur  hende  den  SABA  desde
                                                                                                                                mei 2020 no entrega niun cen
                                                                                                                                di nan salario. El a bisa cu e
                                                                                                                                trahadonan aki tabata un di e
                                                                                                                                poco gruponan cu a mantene
                                                                                                                                salario shen porciento.

                                                                                                                                "Ta diferente na locual a pasa
                                                                                                                                den  hospital.  Hospital  si  a
                                                                                                                                entrega 5%. Nos si sa kico e
                                                                                                                                dolor ey ta!," el a declara na
                                                                                                                                Bon Dia Aruba. Ya cu e cor-
                                                                                                                                tamento aki tin su efecto riba
                                                                                                                                e  trahado  su  pension  y  nan
                                                                                                                                vakantie uitkeuring.

                                                                                                                                Apesar di e resultado di e ref-
                                                                                                                                erendum presidente di AVB,
                                                                                                                                Gina  Maduro,  a  declara  cu
                                                                                                                                tur  trahado  di  SABA  a  bay
                                                                                                                                dilanti  den  cuater  aña  y  dos
            Ayera  tardi  un  ambiente  tabata  sinti  un  'enorme  pre-  gerencia  di  SABA  hunto  cu  e  trahadonan  mes  a  pidi  un  luna, pero a keda na nan, y na
            festivo di victoria a wordo  sion'  di  ABV  pa  tuma  cierto  sindicato ABV lo kier a bay, el  referendum  pasobra  SEPPA  nan consenshi pa haci e voto
            manifesta pafo di San Pe-    decisionnan cu e trahadonan  a bisa.                      tabatin mas cu 20 aña den e  na  nan  escogencia.  E  por  a
            dro  de  Verona  Paviljoen,  no  tabata  di  acuerdo  cune,                            fundacion aki, y e trahadonan  premira e resultado di e ref-
            cu  e  resultado  di  e  ref-  entre  otro  el  a  menciona  pa  For  di  december  SEPPA  a  mes a ripara cu nan no a bay  erendum, ya cu na Playa tin
            erendum  cu  a  mustra  cu  entrega premienan. E ta haya  pidi gerencia di SABA pa para  dilanti.                   e mayoria di e trahadonan di
            sindicato  SEPPA  a  haya  cu esaki a culmina cu mayoria  tur discusion pa motibo cu e                              SABA, caminda ABV ta haya
            e  mayoria  di  voto.  Esta  di hende a vota pa SEPPA.    grupo di trahado tabata dividi.  E sindicalista a bisa cu for di  cu  SEPPA  a  bruha  nan  du-
            compara cu e cantidad di                                  Na final nan mester warda e  october 2015 cu ABV ta den  nando mal informacion.
            voto  cu  sindicato  ABV  a  Despues  cu  nan  a  vocifera  resultado  di  un  referendum  SABA, nan a traha duro du-
            haya.                        nan  malcontento  prome  cu  pa  nan  sa  cual  organisacion  rante  e  ultimo  4  aña  y  dos  "Nan sa cu nos a traha paso-
                                         fin di aña riba entregamento  sindical ta desea pa hiba e ne-  luna pa e trahadonan aki por  bra nan pay slip ta papia. Tur
            SEPPA  a  bira  e  sindicato  pa  di  premie  nan,  entre  nan  gociacion  pa  e  trahadonan.  a bay dilanti. Ya cu ora nan a  luna  nan  ta  wak  e  aumento,
            representa  e  mayoria  di  tra-  bashi premie, Tromp a bisa cu  Brito a bisa cu e resultado di  drenta, ABV a haya un situa-  pero nan no ta reconoce," se-
            hado di cuido na servicio di  Mediador a papia cu e repre-  e referendum di ayera tabata  cion hopi dificil, unda tabatin  gun Maduro.
            fundacion  SABA  encarga  cu  sentantenan  di  e  trahadonan  e resultado di e trabao di un  un grupo di trahado cu taba-
            e maneho di e casnan di an-  pa  duna  espacio  pa  bin  cu  grupo  di  trahadonan  basta  tin un promocion pega desde  Prome  cu  e  resultado  di  e
            ciano.                       alternativanan.  Diahuebs  ul-  uni pa organisa nan mes.  2012. Un lucha di 12 aña lar-  referendum  aki,  Maduro  a
                                         timo nan a bin cu un opcion                               go cu ABV a logra solucion’e  bisa  cu  dor  di  SEPPA  nan
            Segun informacion di oficina  cu cada trahado ta dicidi con  Sindicato ABV             den 4 aña y dos luna, el a bisa.  mal  informacion,  e  trahado
            di Mediador di Gobierno un  e  ta  bay  haci  su  escogencia  Di  su  banda  e  lider  sindical                     a  haci  nan  escogencia  malo.
            total  di  272  trahado  tabatin  ariba su mes. "Ya no ta SABA  di ABV, Gina Maduro a bisa  "Mi  ta  contento  cu  e  grupo  Pero e ta kere cu e ta keda na
            derecho  di  voto,  y  e  resul-  of ABV ta dicidi sino cada tra-  na Bon Dia Aruba cu e sindi-  aki cu tabata frustra y cu ta-  cada trahado cu si nan kier a
            tado  oficial  tabata  como  lo  hado ta dicidi esey,' el a bisa.  cato di enfermeria aki for di  bata desespera cu nan no por  sigui cu "un sindicato cu si ta
            siguiente:  140  voto  pa  SEP-                           october 2015 a drenta SABA  a haya aumento di salario," el  traha. Of si nan kier drumi na
            PA;  71  voto  pa  ABV,  1  voto  El a laga sa cu e bashi premie  pa medio di un referendum.  a bisa.               ICU, mescos cu nan a drumi
            nulo  y  2  trahado  a  vota  pa  manera  nan  a  kier,  e  traha-  Maduro a bisa cu e tempo aya                    prome cu 2015."
            niun sindicato.              donan  di  SABA  ta  bay  haye
                                         paga  tambe.  Actualmente
            E  resultado  aki  ta  duna  un  como  trahado  na  servicio  di
            mayoria  na  SEPPA  pa salva-  e  fundacion  aki  nan  ta  bay
            guardia e derechonan di e tra-  sacrifica mita di e premienan
            hadonan aki di cuido. Den un  y 5% di e salario. "Esey ta pa
            momento crucial di negocia-  awor!," Tromp a declara.
            cion  cu  e  directiva  di  SABA
            pa evita mas cortamento riba  Secretario general di SEPPA,
            nan  salario  y  beneficionan  Magaly Brito a bisa cu taba-
            secundario debi na e crisis di  tin un par di luna cu e traha-
            Covid.                       donan aki a cuminsa expresa
                                         nan deseonan pa cambionan.
            Sindicato SEPPA              Pero tambe nan malcontento
            Despues  di  e  resultado  di  e  con  e  situacion  ta  bayendo.
            referendum  e  representante  P'esey den luna di december
            di  SEPPA  na  SABA,  Rodri-  mirando e discusion riba en-
            go Tromp a bisa cu e ta hopi  trega  di  un  12.6%  di  salario
            contento hunto cu e mayoria  cu gobierno ta bin cortando.
            di e trahadonan cu a vota pro  Ya caba a crea un ambiente di
            di e sindicato aki. Ya cu nan  malcontento den ki direccion
   1   2   3   4   5   6   7   8