Page 3 - bon-dia-aruba-20221028

A3
LOCAL Diabierna 28 OctOber 2022

Hefe di BIA Marielle Meaux:

Procesonan lo proteha esunnan encarga pa tuma y investiga denuncia

riba fayonan den integridad

Tur hende cu haci denun- responsabilidad di e hefe di hopi chikito unda e colegan- aki na BIA. Tuma represaya haci denuncia, esta si e por
cia di posibel acto contra e departamento respectivo an conoce otro hopi bon cual contra un notificador riba su bin cu ‘redashi,’ e contesta
integridad den sector pu- cada Minister en cuestion,” por crea cierto (apariencia di) mes tambe ta un violacion di tabata simpel. “Tur denun-
blico y esnan cu mester Meaux a bisa Bon Dia Aruba. conflicto di interes, of, di otro integridad. Ademas, un noti- cia mester ta basa riba hecho.
haci e investigacion lo ta “E rol di BIA s ta pa stimula banda, esaki ta netamente un ficador cu ta perhudica den Mester tin suficiente base
protegi. Asina Marielle integridad den departamen- motibo pa cual coleganan no su posicion huridico semper pa inicia un investigacion.”
Meaux, MSc a bisa. Meaux to gubernamental. Ademas ta acerca otro mes. lo por entrega un obhecion/ Como tal, e sistema mes lo
ta hefe di Bureau Integri- pa trece instrumentonan y bezwaar na ambtenarenrech- por saca afo di e notificacion
dad Aruba, BIA cu ta den implementa medidanan pa Tambe por tin scarsedad pa cu ter. E empleado publico sem- tin su base y no ta, por ehem-
proceso pa apunta ‘rap- promove integridad den de- diversidad di capacidad riba per tin e proteccion aki.” Mas pel un maluso di e sistema
porteurs’. partamento gubernamental, areanan specifico. Pa es mo- ainda, BIA ta sigui e conse- di IO pa ataca contrincante
manera entre otro introduc- tibo nos a traha dos ‘poule’ honan internacional encuan- politico. “BIA su tarea ta pa
Recientemente BIA a duna di cion di e VPI y IO. Tambe cual por trece mas eficiencia, to e proteccion di e notifica- bin cu maneho integral pa
conoce cu ta buscando em- BIA ta fungi como meldpunt mas diversificacion den capa- dor, Meaux a agrega. promove integridad y nos lo
pleado publico cu banda di encuanto notificacion riba cidad di conocemento y neu- haci tur locual ta na nos al-
su funcion como ambtenaar sospecho di posibel violacion tralidad pa cu e tareanan cu En principio e hefe di e IO cance pa logra esaki. Tur IO
por aporta na dos otro re- di integridad y finalmente ta mester tuma lugar, si mester,” no lo ta envolvi den e tarea di mester traha segun e proto-
sponsabilidad. E prome ta pa coordina e procesonan.” Meaux a añadi. IO, pero mester duna apro- col di investigacion stipula pa
bira un VPI, cu ta para pa Ve- BIA lo coordina y facilita e bacion pa su trahado aplica BIA y conforme un protocol
trouwenspersoon Integriteit, BIA ta consisti di cuater per- ‘poulenan.’ Ta bay introduci pa e funcion, ya cu e ehecu- estricto cu cada IO (y VPI) lo
esta un persona di confiansa sona cual dos di nan apenas e tareanan pa prome biaha cion ta tuma lugar bao di ora mester firma prome cu nan
riba tereno di integridad. E lo tin par di luna den servicio. durante un proyecto piloto di trabao. E coordinacion di e por eherce nan tarea.”
fungi como e punto di direc- “Trabaonan cu nos a haci caba cu BIA lo start den e prome ‘poule’ di IO ta den man di
cion (aanspreekpunt) pa otro ta entre otro. prepara y sigui kwartaal di 2023. A base di e BIA. Fraude/acto ilegal
empleado publico, cu pa un desaroya e ley concipia encu- experiencia y resultadonan di BIA no ta esun responsabel
of otro motibo no ta acerca anto integridad den aparato e proyecto piloto lo por adap- Regla y proceso ta conta pa pa investigacion penal. Esey
su mesun hefe den caso cu gubernamental na Aruba, ta e funcionnan di VPI y IO. e hefenan tambe. E hefenan ta responsabilidad y tarea di
tin un sospecho di un posibel ademas di desaroya proceso y ta prome nan responsabel pa Ministerio Publico. Si acaso
violacion di integridad. procedura necesario interno E realidad sinembargo ta keda mantene y promove integri- ta trata di un violacion di
pa asina nos por realisa nos e vulnerabilidad di e persona dad den un departamento. Si integridad cu ta regarda un
Pero banda di e VPI, tambe tareanan cu exito.” cu ta haci denuncia, y como esaki no ta asina e ambtenaar violacion di reglanan penal,
ta busca IO, cu ta para pa tal, secrecia ta esencial. P’esey mester por tin un caminda pa e ora e proceso di denuncia
Interne Onderzoekers, cu a Conhunto cu esaki, awor mes, BIA tin un maneho cana. mester cana su caminda nor-
base di un noticiacion di un BIA ta den e fase preparato- stricto encuanto dato person- mal pues mester haci un de-
sospecho di un posibel viola- rio pa introduci e rolnan di al y proteccion di e notifica- Momento cu un sospecho nuncia legal. “Si ta trata por
cion di integridad, ta haci un VPI y IO den departamento dor. “BIA lo no divulga dato ta regarda un hefe directo ehempel di hortamento den
investigacion di e hechonan gubernamental na Aruba. E personal di e notificador ni of hefe di departamento, e un departamento, ta keda na
(feitenonderzoek) riba peti- desaroya e tareanan aki a base tampoco lo divulga informa- notificador por acerca BIA e hefe di e departamento pa
cion di un hefe di departa- di investigacion cu a haci y cion tocante hecho for di cual directamente. Segun Sra. haci e denuncia, of e Minis-
mento of riba peticion di conseho cu BIA a ricibi di por saca afo ken ta e notifica- Meaux, e coordinacion, sos- ter concerni. Nos lo por guia
BIA. experto riba e materia aki. E dor sin aprobacion di e perso- ten di proceso y investigacion den esaki. BIA su meta ta pa
modelonan di VPI y IO na na cu ta haci e denuncia. Esaki ta den man di BIA cu ta fa- promove integridad, conseha
Lo tin programanan di train- Aruba ta diseña a base di ‘best ta den cuadro di e mesun ley,” cilita e tarea di e IO. Y si ta riba procesonan interno pa
ing continuo pa tur dos practices.’ Meaux a enfatisa. “Si acaso e trata un sospecho contra un mitiga e risico di violacion di
tarea, pa asina tin VPI y IO notificador ta di opinion cu ta gobernante, por investiga integridad den departamen-
profesional cu por eherce e “Nos ta conciente di e hecho tumando represaya contra su esaki conforme leynan con- tonan gubernamental y fungi
tareanan na un nivel halto y cu nos ta biba den un comu- persona paso e la entrega un stitutional y codigo penal. como punto di notificacion
segun protocolnan relevante. nidad chikito y cu esaki ta notificacion di un sospecho pa sospecho di violacion di
“Mester bisa si, cu integridad trece reto adicional cu n’e. di un (posibel) violacion di Riba e pregunta kico ta e integridad.” BIA pues ta e
di cada departamento ta keda Tin varios departamento integridad, e por raporta es- obligacion di e persona cu ta ‘meldpunt.’

Minister Glenbert Croes:esfuerso di gobierno pa baha awa y coriente ta continua;

Reunion cu minister Wopke Hoekstra tabata positivo

Minister di Labor, Ener- companianan RDA y FMSA, fineria. Esaki en bista cu tin
gia y Integracion, Glen- cu e meta pa reduci prijs di dos Minister cu lo ta atendi-
bert Croes a reuni cu awa y coriente pa comuni- endo un conferencia di Hi-
Minister di Relacionnan dad di Aruba. drogeno fin di November na
Exterior di Hulanda se- Hulanda.
ñor Wopke Hoektsra riba Minister Croes a expresa di
diferente tema impor- ta contento cu e contribu- Unabes cu tin e capitulo di
tante, principalmente e cion y comprension di Hu- hidrogeno incorpora den
tema di energia. landa pa loke ta trata e tema e plan di energia nacional,
di energia. Alabes a pidi e gobierno lo haci e anuncio
Pa Aruba e ta importante pa apoyo pa introduci Aruba grandi na comunidad, pa
ricibi apoyo di gobierno di na e multinacionalnan di loke ta trata e reactivacion
Hulanda pa Aruba por cana hidrogeno na Hulanda pa di refineria y otro compa-
e caminda cu gobierno Mer- asina Aruba por incorpora e nianan, cu lo trece desaroyo Croes, e reunion a bay den y tende den discusionnan
icano, pa cumpra combus- compania di hidrogeno den grandi pa Aruba. bon atmosfera y tabata uno analisis di e temanan cu nos
tibel pa WEB na un miho e masterplan energetico pa e positivo. “Nos ta agradecido a trece padilanti” Minister
prijs. Esaki lo tuma lugar via re-desaroyo di e zona di re- Segun Minister Glenbert pa e forma con e la contribui Croes a expresa