Page 8 - bon-dia-aruba-20221028
P. 8

A8   REINO
                Diabierna 28 OctOber 2022
                                                                          Cft na Sint Maarten: “Percura pa aproba
              41 porciento di chauffeur                                                  e presupuesto na tempo”

                 na Corsou ta core bao                                Colegio di supervision fi-

                             influencia                               nanciero di Corsou y Sint
                                                                      Maarten (Cft) a urgi Sint
                                                                      Maarten  den  combersa-
                                                                      cionnan reciente pa apro-
                                                                      ba e modificacion di pre-
                                                                      supuesto di 2022 y e presu-
                                                                      puesto di 2023 na termino    ley di presupuesto di 2023 na  social
                                                                      cortico.                     Parlamento  mas  lihe  posibel  Na 2022 Sint Maarten a dal
                                                                                                   pa por aproba e presupuesto  e  prome  pasonan  pa  realisa
                                                                      E  modificacion  di  presu-  na tempo.                    economisacion den e sistema
                                                                      puesto  di  2022  ta  inclui  un                          di  cuido  di  salud.  A  hisa  e
                                                                      suma  di  ANG  15,4  miyon   Inversion                    limite salarial di seguro med-
                                                                      na  inversion,  den  cualnan   Den 2022 Sint Maarten a re-  ico y seguro di accidente (ZV/
                                                                      Sint  Maarten  kier  haci  uzo   alisa por lo pronto gasto min-  OV)  y  ta  implementando
                                                                      di  e  suscripcion  coriente  di   imal den servicio di capital pa  legislacion  relaciona  cu  in-
                                                                      Hulanda.  E  inversionnan    inversion. E modificacion di  troduccion di remedi gener-
                                                                      specifico  ta  contribui  na  un   e presupuesto di 2022 ta in-  ico.  Cu  e  Ministro  di  Salud
                                                                      crecemento  economico  sos-  clui  un  suma  di  ANG  15,4  Publico,  Desaroyo  Social  y
                                                                      tenibel. Ademas, e Ley di Re-  miyon  na  inversion,  di  cual  Labor  Cft  a  discuti  e  refor-
                                                                      ino di supervision financiero   ANG  10  miyon  ta  destina  manan  planea  y  importancia
                                                                      di Corsou y Sint Maarten ta   pa infrastructura di caminda.  di  un  pronostico  plurianual
                                                                      indica cu Sint Maarten mes-  Inversion  specifico  den  in-  realistico. Cft ta conseha Sint
                                                                      ter tin e presupuesto di 2023   frastructura  ta  contribui  na  Maarten pa introduci e refor-
                                                                      aproba prome cu dia 15 di de-  crecemento  economico  sos-  manan  necesario  pronto,  pa
                                                                      cember 2022. E presupuesto   tenibel. Pa e inversionnan ey  asina reduci e deficitnan di e
                                                                      aki mester ta balansa den ser-  Sint Maarten kier haci uzo di  fondonan di cuido y evita cu
                                                                      vicio ordinario.             e suscripcion coriente di Hu-  e pais mester contribui struc-
                                                                                                   landa.  Ta  p’esey  Cft  ta  urgi  turalmente na e fondonan di
                                                                      Economia  di  Sint  Maarten   Sint Maarten pa aproba rapi-  cuido. Asina, por ehempel, e
                                                                      a  crece  cu  8  porciento  den   damente e modificacion di e  contribucion  propio  di  em-
                                                                      2021.  Fondo  Monetario  In-  presupuesto  di  2022  pa  por  pleado publico mester ta mas
                                                                      ternacional (FMI) ta premira   cuminsa  cu  e  procedura  ey.  den liña cu esun di empleado
                                                                      un crecemento economico di   Sint Maarten kier realisa in-  den sector priva.
                                                                      7,5 porciento pa 2022. Recu-  version den 2023 y e añanan
                                                                      peracion di turismo ta pa gran   posterior tambe. Mester aco-  Maneho financiero
                                                                      parti  causa  di  e  crecemento   pla e inversionnan den servi-  Sint  Maarten  ta  tumando
                                                                      ey.  Sint  Maarten  lo  mester   cio di capital na e inversion-  medida pa mehoracion di su
                                                                      probecha  di  e  recuperacion   nan  financia  for  di  e  fondo  maneho  financiero  y  apro-
                                                                      economico  aki  den  e  proxi-  fiduciario.  Cft  a  urgi  Sint  bacion  di    e  cuentanan  an-
                                                                      mo añanan pa pone su finan-  Maarten pa bin cu un planifi-  ual.  Sint  Maarten  a  elimina
                                                                      zas publico na ordo y cumpli   cacion di inversion di mas aña  e  retrasonan  relaciona  cu  e
                                                                      cu su obligacionnan di pago.  y pa Sint Maarten, den caso  cuentanan  anual  y  a  sanea
                                                                                                   di destaho, haci uzo di e ex-  varios  cuenta  (intermedio).
                                                                      Presupuesto 2022 y 2023      periencia cu Banco Mundial  Na november 2022 lo aproba
                                                                      Na juni Sint Maarten a pro-  y  cu  e  Oficina  di  Programa  e cuentanan anual di 2019 y
                                                                      pone  un  modificacion  di  e   Nacional di Reconstruccion.  2020. A finalisa revision di e
                                                                      presupuesto di 2022. Cu esey                              proceso  presupuestario  y  a
                                                                      a  reduci  e  deficit  di  servicio   Aumento  di  entrada  di  im-  corto  plaso  lo  finalisa  anali-
                                                                      ordinario te na ANG 99 mi-   puesto                       sis di e procesonan di trabou
                                                                      yon.  Ehecucion  den  2022  ta   E entradanan di impuesto di  financiero.  Cft  ta  enfatisa
                                                                      mustra cu entrada y gasto ta   Sint Maarten di aproximada-  importancia  di  implementa
                                                                      desaroyando  mas  faborable-  mente 17 porciento di e Pro-  y  garantisa  e  procesonan  di
                                                                      mente. Conseho di Ministro   ducto  Interno  Bruto  (PIB)  trabou  revisa  mas  pronto
                                                                      di  Reino  a  stipula  reciente-  ta  abou  compara  cu  e  stan-  posibel. Asina por mehora e
                                                                      mente cu pa 2022 ta permiti   dardnan  internacional.  Sint  calidad di maneho financiero
                                                                      un  deficit  di  ANG  40  mi-  Maarten  mester  aumenta  su  structuralmente.  Ta  spera  di
                                                                      yon  den  servicio  ordinario.   entradanan  di  impuesto  pa  aproba e cuenta anual di 2021
                                                                      Sint Maarten a ricibi na 2022   por genera surplus. Cft a con-  na fin di 2022.
            (CuraçaoChronicle)       –  accidente di trafico como re-  ANG 24 miyon na sosten di   seha Sint Maarten pa acelera
                                                                                                   introduccion di un impuesto  Dia  25,  26  y  27  di  octo-
            Alcohol  ta  e  substancia  sultado di uso di alcohol.    likides.                     di casino y un impuesto riba  ber  2022  e  miembronan  di
            adictivo  usa  mas  comun-                                                             volumen  di  benta  di  impor-  Cft  a  hiba  combersacion  cu
            mente na Corsou. Esaki ta  A  haci  e  encuesta  entre  418   Tambe  Conseho  di  Minis-  tacion  priva  di  mercancia.  Gobernador,  Conseho  di
                                                                      tro  di  Reino  a  indica  cu  na
            aparente den un encuesta  persona.                                                     Tambe  Sint  Maarten  ta  den  Ministro, Ministro  di finan-
            di  organisacion  pa  cuido  FMA  awo  kier  laga  haci  un   2023  mester  realisa  un  pre-  e proceso di introduccion di  zas, Ministro di Salud Publi-
                                                                      supuesto  balansa  den  servi-
            pa  adiccion  Fundacion  estudio hopi mas extenso riba                                 un  impuesto  di  alohamento  co, Desaroyo Social y Labor y
            Maneho     di   Addiccion  otro  droga  cu  ta  causa  adic-  cio  ordinario.  Sint  Maarten   riba  huurmento  di  vivienda  Comision Financiero di Par-
                                                                      mester amortisa un prestamo
            (FMA).                       cion y nan impacto financie-                              na  turista.  Durante  e  comb-  lamento di Sint Maarten. Cft
                                         ro riba sociedad.            di ANG 73,5 miyon na 2025.   ersacionnan  cu  Ministro  di  a  hiba  combersacion  tambe
            Ta  resalta  cu  un  gran  parti                          Ta p’esey ta di importancia pa   finanzas y e Grupo Piloto di  cu  e  representantenan  di  e
            di  encuestadonan  tan  indica  Ta  bon  conoci  cu  core  bao   e pais realisa surplus na 2024   Transformacion  Fiscal  Cft  a  Grupo Piloto di Fondo Fidu-
                                                                      y 2025. Segun e Ley di Reino
            cu tin biaha nan ta core bao  influencia tin efecto negativo                           enfatisa  cu  modernisacion  ciario pa Reconstruccion, di e
            influencia di alcohol, esta 41  riba  habilidad  pa  core  auto.   di  supervision  financiero  di   di e sistema fiscal y di e De-  Grupo Piloto di Transforma-
                                                                      Corsou y Sint Maarten mes-
            porciento.                   Hende ta bira mas impulsivo,                              partamento  di  Impuesto  ta  cion Fiscal, di e Grupo Piloto
            Tiki  menos  cu  cinco  por-  pero e velocidad di reaccion   ter tin un presupuesto aproba   necesario pa mehora cumpli-  di Maneho Financiero y di e
            ciento di encuestado a bisa cu  tambe a reduci, y tin menos   prome cu dia 15 di december   mento fiscal. w         Organo Ehecutivo di Seguro
            a yega di ta den of di causa un  concentracion.           2022.  Sint  Maarten  a  indica
                                                                      cu  lo  entrega  e  proyecto  di   Cuido  di  salud  y  seguridad  Social y Seguro Medico.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13