Page 54 - MIN VOS

a24 condolencia/bista politico
Diamars 12 september 2017

Rene Herde(AVP):
‘Nunca mas patras

padilanti semper’

ORANJESTAD - Kico THE LORD is my shepherd; I shall not want. He “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
ta e forsa mas grandi maketh me to lie down in green pastures; Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
di Aruba? Hopi hende he leadeth me beside the still waters. He restoreth E ta hibami na awa trankil,
lo bisa nos playa y la- my soul; He leadeth me in the path of Pa mi bolbe haña forsa”.
manan bunita. Otro Righteousness for his name’s sake. Psalm 23 Salmo: 23
lo bisa cu ta nos hen-
denan. Algun lo bisa Cu inmenso tristeza na nos curazon pero conforme Cu hopi tristesa na nos curason,
e echo cu nos ta papia cu boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di nos ser stima:
cuatro idioma. nos ta anuncia fayecimento di

En realidad tur e factornan aki y otronan ta haci nos
un pais special, diferente, unico. Un pais cu a pesar
di su tamaño chikito y sin fuentenan di rikesa tradi-
cional manera oro, petrolio o agricultura, a crece
y desaroya hopi mas cu hopi hende den pasado y
presente a spera.
A pesar di e limitacionnan di tamaño y recurso di
nos isla, nos ta un di e paisnan cu mas ta atrae aten-
cion positivo, interes, curiosidad, inversion y hen- Sra. vda Olive Vrolijk-Ferguson Crispiano Thiel
de. Nos ta un pais cu un nivel di bida relativamente Mihor conoci como “Olivia” miho conoci como “Crismo”
halto. Segun mi e esencia di nos forsa y splicacion *04-12-1936 †07-09-2017 * 26-09-1947 + 09-09-2017
di nos desaroyo, ta nos habilidad di innova. Nos no viuda di Calixtol Vrolijk
tin miedo di cambio. Nos ta haci cambio den tur Na nomber di su: Na nomber di su compañera:
area si e ta na interes di nos pais y nos hendenan. Rumanan: Hermione St. Bernard y famia na Guillermina “Mimi” Croes
Nos a y ta deshaci di formanan di traha y haci cos, Greneda
ora nos ripara cu e no ta duna nos e resultado cu Donald O. Ferguson y famia na Rumannan:
nos kier. Nos ta cambia cos ora nos descubri of in- Inglatera Vdo Juan Thiel
venta uno cu ta duna mas y miho beneficio pa nos Yuinan: Carlos D. Vrolijk y famia na Vicente “Bibi” y Victoria Thiel-Dirks
pais y tur nos hendenan. Hulanda Gregorio “Coco” y Vera Thiel-Croes
Wendy y Ray Joseph Ramon Thiel
Nunca mas Armando Vrolijk y famia na Lorenzo “Denchi” Thiel
Nunca mas nos kier bay bek na e tempo cu den Hulanda Luis “Lulu” Thiel
conseho di partido MEP nan ta dicidi ta ken su yiu Alicia Vrolijk Norma Thiel
ta haya beca pa bay studia. AVP a introduci e siste- Ricardo Vrolijk Edna Thiel
ma di fiansa pa estudio pa tur hoben cu por y kier, Cathy Odor y famia Marjorie y Erwin Croes-Thiel
por bay studia e profesion cu e ta desea. Nunca mas Juancito Vrolijk y famia na Merca
nos kier bay bek na e situacion cu un ciudadano tin Alex Vrolijk y famia na Hulanda Swa: Vdo. Juan Jarzagaray
cu bay cerca un politico pa haya un carchi como Nietonan: Roseanne Vrolijk Sobrino- y sobrinanan:
fabor politico pa haya cuido di su salud. AVP a in- Shawn William Gomes Elvia, Roli y Mechi
troduci e AZV pa sigura tur hende e mes un dere- Mick Vrolijk Frido, Mildred y Ivo
cho pa cuido di su salud. Nunca mas nos kier bay Conner Vrolijk Maybelline
bek pa e situacion cu ta famia y amigonan ta haya Jairo Vrolijk Chelito y Jullisca
Jonathan Odor y famia
tur posicion y contract den gobierno. Tur hende Francis Odor y famia Gregory y Aldrich
mester keda cu e mes un derecho y oportunidad Suhaila Velthorst Odor y famia Jaldhyr y Josanne
manera ta e caso awor. Nunca mas nos kier bay bek Cuña: Sara Vrolijk y famia Zulaika y Joanne
na e situacion di desempleo manera tempo cu e re- Irma y Juan Vrolijk
fineria a cera. Ampliacion y profesionalisacion di Annie Dijkhoff y famia
turismo, creacion di sectornan di economia rond Rumannan di Mimi:
di energia renovabel y uzo di tecnologia avansa den Comer: Agatha Felepa Maduro y famia Filomena y Epifanio Tromp y famia
enseñansa, den agricultura y den crea servicionan Sobrino y Louis y Odette Croes y famia
nobo, ta e rumbo cu nos a scoge y cu ta duna resul- Sobrinanan: Jacobo Croes
tado den otro paisnan y na Aruba. Veronica Croes y famia Amigo di cas: Danilo Vrolijk
Elizabeth Croes y famia Primo- y primanan, comer- y compernan,
Nunca mas nos kier bay bek na e situacion cu ta Maria Filomena Odor y famia amigo- y amiganan, ihanan, ex-integrantenan
ridiculisa institucionnan di nos pais djis pasobra Nilo Vrolijk y famia y integrantenan di Mariachi Perla, Mariachi
no gusta nan opinion. Nunca mas nos kier bay bek Len Ferguson y famia na Greneda Aruba, Mariachi Guadarincana, Mariachi Lirios
na e situacion cu ta core hende cu a scoge Aruba y Trinidad del Campo, Coro mixto di Paradera, Coro
como nan pais, djis pasobra nan a pidi trato hus- Kevin St. Bernard y famia na Carismatico Paradera y demas famia: Thiel,
to. Nunca mas nos kier bay bek na e situacion cu Greneda Croes, Jarzagaray, Geerman, Dirks, de Freitas,
ta yama un parti di pueblo pa bobo of burico. E Linda St. Bernard na Inglatera Tromp, Solognier, Irausquin, Trimon, Cordero,
miedo pa cambio y innovacion cu MEP ta bolbe Ayudante di Fingal y Maduro.
hinca den hende, e division den pueblo cu MEP cas: Rebeca Rivas Ta invita pa asisti na acto di condolencia y
ta bolbe sembra, lo hiba nos bek pa un tempo y un Amigonan di cas, bisinja, conocirnan y demas entiero lo tuma lugar diaranson 13 di september
pais, cu un mayoria grandi di pueblo no kier mas. famianan: 2017 for di 9 or – 11 or di mainta na Aurora
Vrolijk, Joseph, Ferguson, Odor, Croes, Jarzagaray,
Specialmente hobennan ta bisa nunca mas! AVP a Oduber, Kelly, Britton, Maduro, Fingal, Koolman, Funeral Home, Despues pa Santana Catolico na
y lo sigui busca formanan di renoba nos pais, den Hek, Gomes, Danny. Paradera
enseñansa y economia, den financia y organisacion
di gobierno, den cultura y arte, den cuido medico Ta invita tur amigo, bisinja y conocirnan pa asisti En bes di flor of krans preferibel haci un
y cuido di nos naturalesa. Semper e respet pa cada na e acto di condolencia y cremacion, cual lo tuma donacion na Pasadia Briyo di Solo.
ser humano y cada parti di nos pais mester keda lugar diahuebs 14 di september 2017, na Aurora
como guia basico pa tur loke nos haci den e pais Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi. Si en caso nos por a lubida un of otro famia nos
aki. E ta un pais di nos tur! AVP lo sigui renoba pa ta pidi nos disculpa.
nos pais ta e miho luga pa biba pa nos tur! Nunca Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida un of
mas patras. otro familiar y Amistad.