Page 2 - bon-dia-aruba-20210406
P. 2
A2 LOCAL
Diamars 6 aPriL 2021
Knops: Caida di gabinete di Aruba no ta bay cambia cooperacion
di likides y otro asuntonan nda tin sosten politico amplio portante di su gobierno, loke
pa e isla no ta bay cambia pa e paketenan economico y a duna impulso na nan retiro.
awo cu gobierno a entrega e reformanan cu ta compaña
retiro. Esaki ta loke sec- esakinan. Segun Knops, acu- Siman pasa tambe a keda
retario saliente pa Rela- erdonan nobo pa e motibo anuncia cu Aruba lo ricibi
cionnan di Reino, Ray- aki no ta den peliger. atrobe mas di 100 miyon
mond Knops, a bisa siman euro den sosten di corona.
pasa. Manera Bon Dia Aruba a re- St. Maarten no ta ricibiendo
porta, diamars ultimo gabi- sosten pa awo, pasobra ta
Segun un relato den e medio nete di Evelyn Wever-Croes acusando Hulanda di racis-
online CuracaoChronicle a a entrega nan renuncia, rela- mo den un demanda entrega
reporta, Knops a bisa cu ne- ciona cu un accion di Min- cerca Nacionnan Uni. E es-
gociacionnan tocante pake- isterio Publico (OM) cu a tablecimento di un organisa-
tenan di ayudo ta continua cu pone beslag riba un cuenta di cion special cu ta supervisa e
e gabinete saliente na Aruba, partido di coalicion, POR, pa reformanan, segun e isla, ta
pasobra ainda e gabinete sa- sospecha di malversacion. Se- colonial.
liente por maneha asuntonan gun Wever-Croes, integridad
Cooperacion entre Hu- landa y Aruba riba sosten actual. Tambe el a bisa cu ai- ta un di e puntonan mas im-
Aruba purbando di evita lockdown pa protege turismo
A pesar cu e cantidad di caso ac- No solamente pa falta di respirator
tivo di Covid-19 na nos isla, como of suministro medico, sino pa falta di
tambe e cantidad di hospitalisa- personal.
cion relaciona cu e malesa, in-
formacion ta indica cu Aruba ta Cu e capacidad di hospital den peli-
purbando di evita un lockdown ger, crisis team a introduci medidan-
manera otro teritorionan den an nobo, manera prohibicion di con-
Reino, manera Corsou, Boneiro sumo di alcohol riba caya, of bishita
y Hulanda. E prioridad ta ab- na cas di persona. For di dia 27 di
solutamente pa no cera frontera, maart ultimo a alarga toque de queda
y tambe percura pa cualkier me- cu dos ora, a cera scol mas trempan
dida adicional no stroba e recu- pa vakantie di Pasco, y pa segundo aña
peracion di turismo. consecutivo ta prohibi campamento.
Esaki segun un relato di periodista Pero a pesar di tur esaki, Crisis Team
Sharina Henriquez pa portal online – contrario na specialmente Corsou y
Ret Karibense. “E aumento aki no Boneiro – no ta parce di kier perhudi-
ta cumbini, net na momento cu nos ca turismo cu e medidanan di restric-
tin un situacion caminda turismo ta cion nobo. Pa e motibo aki sector ho-
bay miho”, minister di Salubridad, reca si ta keda habri, djis cu un orario
Turismo y Deporte, Dangui Oduber, limita. E reglanan pa come afo tambe
a expresa. “E ultimo calculacion pa a bira mas realaha – dos persona cu
maart ta mustra esaki tambe, cu nos mag sinta na mesa a bira cuatro, y
lo bay haya 43mil turista. Y pa e di dos sin conta mucha bao 12 aña. Ademas
kwartaal binidero atrobe lo tin un au- esnan cu ta sinta hunto no mester ta y bay atrobe. P’esey nos a suavisa esey no no por a yega na e fuente di con-
mento di stoel den avion, cu ta mas den mesun ‘bubble’ – esta, no mester atrobe”, el a declara. tagio.
halto cu na 2019.” ta di e mesun cas of ta amigo di otro.
Sharline Koolman di DVG a splica Den e top 3 di foco di contagio, ade- Mientras cu Corsou a alcansa Aruba
Esaki mientras cu e centenares di caso pakico a relaha e medida aki particu- mas tin misa y gym. E ultimonan aki cu e cantidad record di contagio ac-
activo na Aruba toch a resulta di au- larmente, mientras na mes momento mester a keda cera durante dos siman tivo (mas cu 2mil), Aruba ainda tin
mento di medidanan di pandemia – ta informa cu restaurantnan ta den desde introduccion di e medidanan e record di cantidad di morto pa e
pasobra esaki ta e prome biaha, desde top 3 di foco di contagio na nos isla. nobo. Mita di casonan nobo ta bin di virus, cu 90 fayecido. Na Corsou, te
comienso di pandemia un aña pasa, “Bon mira ta bar cu tin permiso di e variante Britanico, cu ta hopi mas awo, 48 persona a fayece, 27 na St.
cu hospital tabata asina yen. Asina restaurant y tambe caminda semper contagioso. Tambe tin hende ta cana Maarten y 12 na Bonaire. Y toch Aru-
tambe siman pasa a ricibi adverten- tin hopi hende ta drenta. Kiermen e rond cu sintoma sin reporta esakinan, ba ta leu di e medidanan mas estricto
cia di hospital cu e cantidad di cama problema no ta caminda bo ta sinta of no kier bisa cu ta contagia, segun cu e otro teritorionan den Reino si a
den ICU tabata yegando su limite. nechi cu cuatro hende come na mesa Koolman. Di un tercer parti, gobier- implementa.
Tasa si positividad na 43 porciento ayera
Segun resumen di Depar- localidadnan na Aruba, entre E cantidad di caso activo ta-
tamento di Salubridad otro, laboratorio di hospi- bata 538, mientras e cantidad
Publico DVG, ayera na tal, laboratorionan priva y na di fayecido ta 90.
Aruba a registra un tasa aeropuerto, tabata 666 test. E
di positividad pa e virus tasa di positividad entre nos Di su banda, hospital Dr.
di coronavirus di 43 por- residentenan pues a keda na Horacio Oduber a informa
ciento. 43 porciento, loke ta hopi cu tin 37 persona hospitalisa
halto. Manera autoridadnan pa Covid-19. Di esakinan, 13
Segun e resumen di ayera, di salud local y internacional ta den Unidad di Cuido In-
69 persona a recupera di Co- a yega di informa, un tasa di tensivo ICU, mientras 24 ta
vid-19. A registra un total di positividad halto ta un indi- isola riba piso general di Co-
3 caso nobo, di cual 6 no ta cacion cu no tin suficiente vid.
residente. E cantidad total di hende ta haciendo test.
test ehecuta na e diferente