Page 69 - MIN VOS

A3
LOCAL Diamars 18 Juli 2017

Minister: ‘Tin hopi placa pa deporte pero maneho no ta optimal ainda’

porte. Un gran parti ta bay na Pa mantencion di otro facili- cu tin e aña aki 2 miyon extra
Ibisa (6,2 miyon), y di esaki dadnan di deporte, na 2016 a via Lotto cual lo wordo uza
2,2 miyon ta bay na subsidie wordo otorga 2,9 miyon flo- specificamente pa renobacion
pa ASU, COA y FAMFD rin. Via Lotto ta haya un en- di facilidadnan deportivo, se-
(Fundacion Arubano Mane- trada cu e aña aki a subi na 4,5 gun minister Schwengle a
ho di Facilidad Deportivo). miyon; sin conta e surplus laga sa.

Ainda poco desunion entre

chauffeurnan di truck

ORANJESTAD - Ayera subsidio
minister di Salud y De- Na momentonan aki, segun
porte Alex Schwengle, e mandatario, tin ainda hopi
hunto cu representan- federacion cu no ta cumpli
tenan di ASU (Aruba cu tur reglamento di sub-
Sport Unie) Lotto, COA sidieregeling. “Nos a bisa
(Comite Olimpico Aru- tambe cu gradualmente nos
bano), Subsidiecommisie ta bay drecha e disciplina. “
a brinda un aclaracion Pasobra segun e minister, si
tocante maneho di subsi- bo tabata tin un manera di
dio/fondo pa deporte na financia deporte sin ningun ORANJESTAD - Min-
Aruba. regla, djis dicta y duna cu- ister di Infrastructura
alkier team cu kier, esaki ta Benny Sevinger a declara
Minister Schwengle a laga crea un tipo di ‘free for all’. ayera durante un rueda di Minister Sevinger a indica ta pone un ‘provision ora di
sa cu tin suficiente placa pa prensa cu tur hende por ayera cu a papia cu directiva proyectonan grandi manera
aporta pa nos deporte pero Algun di esakinan ta entre sigura cu nan lo haya tra- di Mota Engil cu ta e contrat- di Green Corridor y Watty
falta algun adaptacion den e otro cu pa bin na remarca bao en cuanto ta desaroyo ista principal di Watty Vos Vos Boulevard pa duna pref-
maneho di esaki. “Anto esey pa subsidio, e federacion/or- di Watty Vos Boulevard. Boulevard. erencia na trahadonan local’.
ta locual ta mi tarea. ganisacion mester ta afilia na Parti di grupo di chauf- Segun e ‘nan a demostra di ta “Pa loke ta material no ta
ASU of COA, cu excepcion feur a entrega nan lista di dispuesto pa pone nan ekipo pone ningun specificacion,
Por ta boso no ta wak mi ta cu ta Lifida, Little League of ekipo ayera anto otro par- un banda y uza e ekipo di pasobra cualkier compania
tira un bala tur fin di siman Special Olympics. ti di e grupo a haci peti- companianan local te unda cu gana un bid mester tin su
riba un veld, ta pasobra mi ta Tambe e organisacion mes- cion pa duna nan cinco cu por’. “Mescos cu a sosode mesun ekipo y esey semper ta
haciendo mi huiswerk trah- ter ta activo tur aña cu un dia mas.“Nos ta poco dividi cu Green Corridor caminda e caso.
ando duro no solamente pa campeonato nacional, cu un ainda”, ta e comentario cu varios compania local a haya
drecha salubridad so, pero directiva activo conforme Bon Dia Aruba ta ricibi for contract, mescos lo sosode cu Di otro banda, si haci uzo di
tambe hunto cu partners pa statuut. di un di e chauffeurnan cu a e proyecto aki.” sub contratista den e proyec-
nos drecha mundo deporti- Asina tin un lista di algun manifesta siman pasa contra Ora di Destaho Publico, e tonan, nan tambe mester dis-
vo.” cos mas cu ta wordo adapta trucknan cu a bin di afo. mandatario ta splica, semper pone di nan ekipo pisa.”
E ta reacciona riba e critica periodicamente si sali afo cu
cu organisacionnan mes- esaki ta necesario. E siguiente stap awo ta pa tur
ter sali riba caminda pa pidi hende entrega nan lista di 2 mucha y 1 baby laga
pueblo placa, manera tabata e Plan strategico mas material/ekipo pa demostra
caso cu Pony League. specifico cu esakinan ta na Aruba.
Minister Schwengle a en- Un parti di e grupo a traha nan so den cas
Placa pa federacion fatisa cu mundo deportivo un carta pa DOW duna nan
Segun minister Schwengle, na Aruba tabata falta unidad cinco dia mas pa pone tur cos
na 2017 riba papel nan a di vision y un plan strategico. na ordo pa wak si por negocia
otorga 3,1 miyon cu lo wor- Entre e mandatario y tur e algo. E chauffeur cu kier keda
do duna na diferente federa- partnernan encarga, a skirbi anonimo ta bisa: “E punto di
cionnan deportivo y proyec- e plan strategico den un doc- e caso ta cu nan no kier paga
tonan via Subsidiecommisie. umento y presenta esaki na pa e ekiponan.
Na momento aki ya caba a tur federacion di deporte. Nan kier pone nan me-
duna 1,3 miyon y falta 1,7 sun prijs. Ken kier bay
miyon ainda pa resto di aña. --“Nos tin un letter of intent traha cu e prijs cu nan kier
unda cu e partnernan ta bisa paga? E ekiponan ey cu nan
A pesar di e placa ey, extra bo tambe cu nan ta para den a pidi no mester drenta.”
subsidio a wordo duna for liña grandi cu e documento E ta bisa cu no tin ningun sin-
di minister como tambe via aki anto uz’e como base pa dicato ainda tampoco cu a bin
Subsidie commisie mes, cual traha un plan strategico mas purba remedia e situacion.
ta un suma di rond 400.000 specifico ainda cu enfoke Ayera tabata tin un reunion
florin caba. “Nos tin mas riba nos muchanan y top 5or unda cu mayoria com- ORANJESTAD – Pa ta wordo laga nan so. E
ainda cu por bay duna extra sport pero tambe pa bira mas pania local grandi caba a bay varios dia caba habitante di baby cu ta yora tin apenas
pero e extra ey ta bay sola- sabi y crea mas placa den de- entrega nan lista di material. Bacobastraat ta scucha baby 6 luna. Polis a presenta na e
mente si bo ta cumpli cu porte.” Esaki pa por drenta di bi- ta yora na un cas den e caya. adres, a papia cu bisiñanan
rekisitonan cu ta para den aha den negociacion cu y a constata cu en berdad
e subsidieregeling. Esey ta Renobacion e contratista pa e trabao. A reporta esaki na polis y tin 3 menor di edad nan so
e palabracion cu nos tin cu di facilidadnan “Aworaki pa mi tur cos a di- a informa autoridadnan cu na cas. Voogdijraad tambe a
otro.” Den presupuesto di gobier- vidi y para te awe. Nos a ta 3 mucha menor di edad presenta na e cas pa atende
no, segun minister Schwen- cuminsa den bon caminda tin na e cas en cuestion cu cu e situacion aki.
Reglamento pa haya gle 12,7 miyon ta bay pa de- y awo cos a keda na mita.”