Page 72 - MIN VOS

A14 LOCAL
Diamars 18 Juli 2017
Pronostico di tempo

Tempo: mente oost y modera te basta Pa e motibo aki no ta spera Un area di presion abou situa
Levemente te parcialmente fuerte; forsa 3 te 5 ( 12 te 39 awasero di importancia riba oost- zuidoost.
sin awasero di importancia. km/ora, 7 te 21 nudo) isla di Aruba. Di e islanan mas oost di Ca-
Temperatura maximo 33 Durante di dia basta fuerte te ribe a sigui desaroya y bira
grado Celsius y temperatura fuerte den rafaga; forsa 6 te Condicion di lama: tormenta tropical don. Don
minimo 27 grado Celsius. 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 Olanan di lama lo ta for di Tabata situa 5 pm ora local na
Solo lo baha awe nochi 07:09 nudo) direccion oost cu haltura di 780 km oost zuidoost di Bar-
pm y lo sali mañan mainta Situacion general di tem- 3 te localmente 6 pia na costa bados y ta moviendo den
06:23 am. po: noordwest di nos isla. Direccion west. Servicio me-
Durante proximo 24 ora lo teorologico di Aruba lo man-
Biento: no bay tin mucho cambio Sistemanan significante tene e sistema aki na bista y si
For di direccion general- den e clima regional. di clima tropical: ta necesario emiti aviso.

Inspectie Volksgezondheid Aruba a atende presentacion di Officier van Justitie

Bijzondere opsporingsambtenaren tin e tarea

pa localisa echonan castigabel

ORANJESTAD – Dia- IVA ta consisti di entre otro remedi na Aruba mester pasa chonan di empleadonan cu wordo considera como un
huebs 13 di juli 2017 tur e seccion di Cure and Care un proceso di control y wordo no ta un ‘bijzondere opspor- echo mientras mester dos
empleado di Inspectie cu ta encarga cu siguridad di registra pa e comision di reg- ingsambtenaar’, pero si tin e rapport di un ‘toezichthoud-
Volksgezondheid Aruba cuido medico y e seccion di istracion di Geneesmiddelen. funcion di ‘toezichthouder’. er’ pa e conta como un echo.
(IVA) a atende un pre- Geneesmiddelen cu ta en- Den nan tarea di control, Esaki ta importante pa mo- Ademas a enfoca riba e me-
sentacion duna pa e Offi- carga cu e parti di siguridad IVA tin e derecho pa controla tibo cu e derechonan como didanan cu por wordo tuma
cier van Justitie di Aruba, di remedi. na momento cu remedinan ‘opsporingsambtenaar’ y pa un ‘opsporingsambtenaar’
Dorien Kardol, tocante E tarea di IVA ta pa percura pa importa drenta Aruba of pa ‘toezichthouder’ ta diferente ora di persigui un echo casti-
e trabou y derechonan tur dunadonan di cuido man- controla na diferente luga ora di haya un echo castigabel. gabel (p.e. duna multa) y kico
di ‘bijzondere opspor- tene e nivel di cuido medico cu ta bende remedi. Pues, e A pone atencion riba entre e derechonan ta di e acusado.
ingsambtenaren’, pues cu tin hancra den ley y pa es parti di investigacion tambe otro e importancia di un pro-
ambtenaar cu a huramen- motibo e parti di ‘opsporing’ ta di importancia pa ora, por ces-verbaal. Tambe a splica e E presentacion aki di e Officier
ta y tin e tarea pa localisa tambe ta di importancia den ehempel, descubri casonan di diferencia entre un proces- van Justitie tabata importante
echonan castigabel riba e caso cu descubri un caso cu bendemento di remedi cu no verbaal cu por wordo traha pa IVA pa asina tur empleado
un tereno specifico. Den e ta contra ley. Ademas, IVA su ta permiti. door di un ‘opsporingsamb- ta na altura di nan derecho
caso di IVA, riba e tereno seccion di Geneesmiddelen tenaar’ y un rapport traha y tareanan pa asina nan por
medico. ta controla e siguridad di re- Durante e presentacion door di un ‘toezichthouder’, eherce nan trabou mas efici-
medi. Esaki ta nifica cu tur tambe a toca e tema di dere- pues cu un proces-verbaal ta ente y mas miho cu ta posibel.