Page 11 - HOH

a15
salud Diahuebs 16 Juni 2022

Preparacion pa temporada di horcan TIP 4 y 5

Kico pa haci 24 ora of 1 dia prome cu yegada di horcan (si acaso a wordo confirma cu un
horcan ta na caminda)? y Kico pa haci durante y despues cu e horcan caba di pasa?

Mirando cu nos a drenta e forma e comunidad di Kico pa haci 24 ora of 1 dia
temporada di Horcan, Di- kico por haci pa prepara prome cu yegada di hor-
rectie Volksgezondheid, pa e temporada di horcan can (si acaso a wordo con-
tambe conoci como DVG aki. firma cu un horcan ta na
a publica tip pa asina in- caminda)?
Na prome luga, sigura cu
porta y bentana ta claba of
tapa cu ‘plywood’ of algun
otro material fuerte. Charge
telefon y demas aparatonan
electronico esencial. Repasa
bo plan di evacuacion y pre-
para weganan electronico y
no electronico cu famia por
usa pa entretene nan mes du- per unda cu e famia bay. coriente cu por a kibra. Cera
rante e siguiente ora y dianan. of desconecta esakinan si por.
Net despues di e horcan: Percura prome pa bo mes y
Kico pa haci durante y Keda informa door di sigui bo famia ta ‘safe’ despues por
despues cu e horcan caba informacion duna pa instan- yuda esunnan den cercania
di pasa? cianan concerni. Evita subi cu porta mester ayudo y den
Permanece paden den e espa- auto y mobilisa riba caretera caso di emergencia no lubida
cio cu a ser designa. Scucha y si no ta necesario, special- di yama 911 of 100.
sigui instancianan oficial pa mente unda tin camindanan
noticia veridico. Den caso cu of edificionan inunda. Si ta Departamento di Salud
mester bandona cas pa cues- posibel, duna prome auxilio Publico hunto cu Bureau
tion di siguridad, haci esaki na es cu por tin mester di es- Rampen Bestrijding Aruba lo
hunto pa un localidad mas aki. Cana cu cautela rond di sigui duna algun tip valioso,
cerca posibel sin lubida di cas y inspecciona si tin tubo keda atento, informa bon!
hiba e tas di emergencia sem- di gas, meter di awa of waya di

RIVM ta pensa cu un ola nobo di COVID-19 a cuminsa

(NLTimes) - e cantidad
di infeccion diagnostica
pa GGD di coronavirus
ta den aumento un biaha
mas, y probablemente ta e
comienso di un ola nobo di
coronavirus, segun RIVM.

E instituto di salud publico
no sa con halto e cantidad di
infeccionnan por aumenta
y ni ki tempo e punto mas
halto lo ser yega. “Tampoco
nos no sa kico esaki lo nifica
pa hospitalnan. Esaki ta un
tempo di hopi incertidum-
bre, sinembargo si e cantidad
di infeccion sigui aumenta,
e cantidad di hospitalisacion
tambe lo aumenta,” segun un
vocero. ciento mas compara cu e si- coronavirus a ser reporta en- aki tambe ta den aumento
man anterior, y mas di dobel tre dialuna mainta y diamars durante e 2 simannan recien.
Durante e ultimo 7 dia, compara cu e siman prome mainta. Esaki ta e figura mas RIVM tambe ta usa un web-
RIVM a ricibi 15,526 repor- cu esaki. E tabata e total mas halto desde april 21, cual ta site, Infectieradar, unda usu-
tahe di test di coronavirus halto mira den 7 siman. Un casi 2 luna atras. arionan por reporta cualkier
positivo. Esaki ta 64 por- total di 2,887 test positivo di sintoma di salud y self-test
E aumento aki por ta causa pa positivo. E estadisticanan col-
e avanse di e dos versionnan ecta pa e sitio web tambe ta
nobo di e variante Omicron den aumento.
di e virus. “E variantenan aki
ta birando cada biaha mas E aumento por ser mira den
doiminante na Hulanda,” se- tur grupo di edad. Relativa-
gun RIVM. E subvariantenan mente mas infeccion a ser
aki no ta conoci pa haci hen- detecta den e regionnan di
de mas malo cu e version an- Amsterdam-Amstelland,
terior di e variante Omicron. Utrecht y Holland Midden.

E instituto primeramente ta Personanan no ta ser conseha
monitoriando e desaroyo di e pa bishita un centro di test di
pandemia pa medio di midi e GGD pa confirma si nan a
cantidad di particula di virus keda infecta, mirando cu self-
den awa di pos. E cifranan test ta considera suficiente.