Page 4 - AHATA

DIALUNA 21 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 9

Banco Central a introduci moneda special ‘100th

Anniversary Aruba Aviation 1923-2023’
Minister Maduro di Finansa a bira e
prome mandatario Arubiano pa traha un

moneda conmemorativo na e isla

erlandse Munt NV a diseña
e moneda cu na un banda
ta ilustra e yegada 100 aña
pasa di e prome avionnan na
ORANJESTAD (AAN): Paardenbaai, y na otro banda
Aruba a conoce e mundo di tin e Escudo di Aruba. Na e
aviacion pa prome biaha riba rand tin poni ‘Dios ta cu nos.’
dia 18 di augustus 1923 ora E moneda tin un denomina-
dos avion Mericano tipo ‘hy- cion di 5 Florin y ta obtenibel
droplane’ rumbo pa Curaçao, na Banco Central. Nederlandse Munt NV Bert
a aterisa na Paardenbaai pa Pa haci e celebracion mas van Ravenswaaij y Danielle
haci reparacion. special, a scohe pa e moneda Ranzijn, Minister Maduro a
Aviacion na Aruba a percu- conmemorativo worde traha bati e mokel riba un aparato
ra pa conecta nos cu mundo y na Aruba mes durante e fes- di metal pa asina por a crea e
na aña 1934 e prome buelo- tividad pa celebra e di 100 moneda pa conmemora 100
nan comercial a cuminsa en- aniversario di aviacion na e aña di aviacion na Aruba.
tre Aruba y Curaçao y poco Aeropuerto di Dakota. Na E unico biaha cu un mone-
poco e conexion cu mas Pais Minister di Finansa, Xiomara da a worde traha na Aruba,
a bira posibel, locual a yuda Maduro, a toca e honor como esaki a worde haci pa Reina
nos desaroya Aruba den un e prome dignatario Arubiano Beatrix, y awo e di dos biaha
Pais na unda e industria di pa traha e moneda conmemo- cu ta traha un moneda na Ar-
turismo por a florece. Miran- rativo na Aruba mes durante uba, a toca Minister Maduro
do e importancia di aviacion e festividad. e honor pa como un dignatar-
pa Aruba y pa conmemora e Den presencia di Minister- io Arubiano pa haci esaki. E
di 100 aniversario di avia- nan Dangui Oduber y Ursell mandatario ta gradici Banco
cion na Aruba, Aruba Airport Arends, President di Banco Central y Aruba Airport Au-
Authority y Banco Central di Central Jane Semereel, Di- thority pa e bunita moneda
Aruba a prepara un moneda rector di Aruba Airport Au- pa recorda e acto historico
special pa asina conmemora thority Joost Meijs, Director aki di nos Pais, y ta gradici
e acontesimento unico aki suplente di Departamento di nan pa e honor di por ta e
den e historia di nos Pais. Aviacion Anthony Kirchner y prome Arubiano pa traha un
Hunto cu Koninklijke Ned- ehecutivonan di Koninklijke moneda na Aruba.