Page 5 - AHATA

DIALUNA 21 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 17
Dakota Building a ricibi marca di “Monumentenbureau”

ORANJESTAD (AAN):
Diabierna anochi varios
mandatario, representante
di Aruba Airport Authority
N.V. (Aeropuerto di Aru-
ba) y invitado a reuni na e
edificio historico di Dakota
Building pa e ceremonia y
celebracion oficial como
parti di celebracion di 100
aña di aviacion na Aruba.
Entre e invitadonan pa e
anochi aki tabatin mas di y Cultura Xiomara Maduro e trabou haci durante aña
un dozijn di pionero y vi- Maduro tambe tabata in- ale, Frank Arendsz, Osling tambe a participa na e inau- pasa pa asina yuda trans-
sionario den e industria di vita pa ta parti di e proceso Toppenberg, Harold Odu- guracion oficial di Dakota forma e celebrabracion
aviacion di Aruba, a rindi di e prome collectors coin, ber, Willem Vrolijk y Mi- Building y su nombracion di 100 aña den un exito.
honor na tur pa nan con- e prome pa un Arubiano, chael Nicholaas. Maske cu como monumento histori- E comision a consisti di
tribucion pa cu aviacion na dedica na e 100 aña di avi- a reconoce cada un di nan co debi na su rol como un ATA, AAA, ANSA, DCA,
e islanan. acion na Aruba. como baluarte riba nan mes, di e prome edificionan den Gobierno di Aruba y ex-
Despues di a dem- Durante e celebra- e celebracion di e anochi e terminal di Aeopuerto perto den aviacion Agustin
ostra e video di “100 years cion a honra diestres balu- tabata un tributo colectivo di Aruba. Conhuntamente Vrolijk.
of aviation in Aruba”, arte cu un video, persona y un reconocemento na tur cu CEO di Aeropuerto di E comision a ricibi
Joost Meijs kende ta CEO pionero y cu vision cu a cu tabata parti di aviacion Aruba a pone e marca di palabra di elogio y gradici-
di Aeopuerto di Aruba a forma parti di e desaroyo di Aruba durante e ultimo “Monumentenbureau” na e mento. Asina a conclui cu
subi escenario pa duna su den e industria di aviacion siglo. CEO di AAA, Joost edificio historico cu a fungi e evento ceremonial di dia-
discurso, sigui pa Min- di Aruba y den actualidad. Meijs, a presenta e baluar- como terminal di aeropuer- bierna anochi, conmemo-
ister di Turismo y Salud A reconoce e siguiente per- tenan presente cu nan pro- to desde su apertura na juni rando e prome aterisahe di
Publico Dangui Oduber, sonanan: Juan Irausquin, pio minted coin como un di aña 1942 te cu maart di un avion na Aruba exac-
Presidente di Banco Cen- Daniel Leo, Ernst Bartels, reconocemento special pa aña 1950. tamente 100 aña pasa riba
tral Jane Semeleer y Min- Michael Kuiperi, Octavio nan contribucion den avia- A gradici e “100 dia 18 di augustus di aña
ister di Finansa y Cultura Yrausquin, Manuel Vi- cion. Years of Aviation Commit- 1923.
Xiomara Maduro. Minister ana, Camilo y Tito Muy- Minister di Finansa tee” pa nan inspiracion y