Page 22 - AM200325

Esther Goti-Felix: ‘E situashon ta ferfelu’
Un ‘Much’i Antriol’ bibando momentu

difísil na Italia

KRALENDIJK – Corona- ehèmpel un di e poblashon
vírùs i e malesa ‘COVID-19’ di mas bieu na mundu i
tin mundu henter den su mayoria morto ta grandi-
gara. Mundu a kambia nan ku ya tin nan male-
kompleto i e malesa kasi a sanan eksistente. Na Italia
paralisá tur kontakto entre hopi wela i tawela ta biba
sernan humano. Tin dife- ku nan yu i nietunan den
rente boneriano ku ta biba kas. Pa e motibu ei nan por
den eksterior na e momen- keda infektá fásil. Mas aleu
tunan, tambe na paisnan ta sospechá ku e kantidat
hopi afektá pa e malesa. di hendenan infektá ta
Kon nan ta eksperensiá i dil konsiderablemente mas
ku e momentunan difísil haltu ku nan ta mèldu i hopi
akí? ta kaso ta leve i ta bai sin
Esther Goti-Felix, ta un síntoma, i no ta keda re-
‘Much’i Antriol’, ku ta biba gistrá.
ku su kasá i dos yunan na
Italia. Aya e ta biba na Situashon hopi fèrfelu
Quercianella, un pueblo Esther ta relatá e mo-
chikitu ku ta forma parti di mentunan difísil ku Italia i
munisipio di Livorno den e su habitantenan ta kon-
region di Toscana. For di frontando na e momentu-
1975 Esther ta biba na nan akí. Ounke ku e no ta
Italia, pero kasi tur aña e biba den e region ku ta mas
ta bin bishitá su famia na afektá di Italia, esta e parti
Boneiru. Norte di e pais, tòg e ta
Italia ta despues di basta preokupá ku e
China e pais mas afektá pa situashon. “E situashon ta Un bista riba e pueblo Quercianella na Italia.
e malesa COVID-19. Pa hopi fèrfelu”, Esther Felix
algun tempu kaba corona- ta konta EXTRA den un kondishon di salú debil, tòg un tiki na Quercianella. ta kompletamente di akuer-
vírus tin Italia kompleta- kombersashon via Whats- ta resultá awor ku tin Awor sinembargo e ta mará do ku e medidanan ku
mente den su gara. For di app. E bida sosial ta kom- hendenan yòn tambe ta na kas i no por biaha pa bai gobièrnu ta tuma. I e medi-
djabièrnè último a muri mas pletamente paralisá pa tur muri. Awe mes un ingeniero serka nan. “Danki Dios ku danan ta bira dia pa dia mas
di 800 hende na Italia habitante di Italia, esei kier di 51 aña di edat a muri. awendia tin medionan di severo. Tin muchu hende
komo konsekuensia di men den su pueblo Quer- Anto e persona aki tabata komunikashon, manera kabes duru, segun Esther.
coronavírùs. Esei tabata e cianella tambe. Tur hende ta un hende bon di salu. Esei Skype, ku nos por keda den Esei no ta konta solamente
kantidat mas grandi riba preokupá, pero no por hasi ta nifiká ku tin hende yòn kontakto ku otro. E ta un pa hóbennan. Tin hopi
un solo dia desde e brote di nada. Ta di sinta warda kiko tambe ta muri. No ta un kos dramátiko”, Esther hende grandi tambe ku no
e vírùs den e pais ei. ta bai sosodé. persona ku tabatin patalo- Goti-Felix ta bisa. Dos siman ta tene nan mes na e re-
E kantidat di kaso di Loke ta tin Esther hopi gia”, Esther ta bisa. E pasá tabata último bia ku glanan. Hopi di e hende-
morto na Italia ta hopi preokupá ta ku no ta hende situashon ta hopi serio, e ta su yu muhé Monica i nieta nan ku polis ta topa riba
haltu, kompará ku e di edat haltu so ta muri ni bisa. Rònt Italia 14 dòkter tabata di bishita serka dje. kaya ta personanan riba 85
kantidat di infekshonnan personanan ku tin un a muri kaba i tin riba 2500 Danki Dios nan por a aña.
ku a ofisialmente a mèldu. kondishon di salú debil. dòkter i enfermero malu. regresá nan kas djis promé
E motibu eksakto di esaki Eshter: “Ounke ku ta bisa ku henter e bida a paralisá Boneiru
no ta muchu kla. Eksper- ku coronavírùs ta mas Separashon familiar na Italia. Esther ta sigui e desaro-
tonan ta asumí ku tin peligroso pa personanan di E malesa a kambia bida Segun Esther e situa- yonan di e malesa na
diferente motibu. Italia por edat haltu ku tin un diario di e habitantenan shon ku ta reina na Italia Boneiru hopi di aserka. E
Simadan di Pastó kanselá kompletamente. Apénas tin ta pone ku hopi hende ta tin hopi gana di bin keiru.
Esei tabata su plan tambe,
bida sosial. Kasi no tin
kai den depreshon. Niun
KRALENDIJK — Pastor famia resa i hasi uso di e kontakto ku bisiñanan, si hende no ta sinti nan mes si e malesa no plama. Ya e
Ivan di Parokia di Rincon ta oportunidat pa meditá riba no ta ora sali un ratu den trankil na e momentunan tabata na punto di kumpra
anunsiá ku pa motibu di e su palabra i hasi obra di kurá i hisa man kumindá akí. Tur hende ta biba ku su pasashi, pero mester a
situashon di krísis oka- karidat, obedesidu na tur otro for di distansia. Mas miedu i ta trata di sigui loke deshasí di e idea akí.
shoná dor di coronavírùs, rekomendashon ku nos tristu ta ku e malesa a kibra nan ta bisa bo pa hasi. Regularmente e tin kon-
ta kanselá Simadan di Pastó outoridatnan ta pidi nos pa bida familiar kompleto. Tin “Asina por ehèmpel ora mi takto su rumannan na
2020. Simadan di Pastó nos tene kuenta kuné. hende ku nan mama òf tata kasá bai hasi kompra e ta Boneiru, partikularmente
mester a tuma lugá e aña Señor bendishoná un i tur. a muri, ku no por a bai bisti hanskun di plèstik i ku su ruman muhé Soraida
aki riba dos dia di Pasku di Pastor Ivan ta rekòrdá serka nan pa ni despedí di asina yega kas ta kit’é i tambe e ta sigui diaria-
Resurekshon, djaluna 13 di pa sigui den e kadena di nan. benta den ko’i sushi pafó di mente loke ku ta pone riba
aprel. E aktividat aki ta orashon di tur 12’or di E separashon familiar ei kas. Tambe ta kita sapatu Facebook. E ta spera ku
keda kanselá te otro aviso. mèrdia ora klòk di misa ta ta kai Esther, ku ta mama i promé ku drenta kas.” pronto e situashon por
Pader Ivan ta pidi pa laga bati. Forsa, ánimo nos ta Monica i Enrico i tambe Gobièrnu di Italia entre- normalisá di manera ku e
nos probechá e momentu di vense semper den Kristu wela, hopi duru. E ta haña tantu a tuma medidanan por bishitá Boneiru atrobe
krísis aki pa nos aserká Hesus ku ta duna fortalesa. falta di su nietonan. Normal drástiko pa frena plama- manera e tin kustumber di
Dios. I den ambiente di Dios su bendishon i pas. e ta biba un tiki serka nan i mentu di e malesa. Esther hasi tur aña.