Page 11 - HOH

A4 LOCAL
Diasabra 16 December 2023

Segun Minister Geoffrey Wever:

Tin atencion pa e necesidad pa diversifica economia di pais Aruba

E siman aki den Parla- misonan pa hotelnan nobo
mento di Aruba a tuma wordo construi, awe ta un
luga tratamento di presu- problema pasobra no tin hen-
puesto di aña 2024 di Go- de pa traha.
bierno. Durante e prome
reunion publico pa cu El a resalta cu esaki ta pone
esaki, Minister di Econo- presion riba gobierno y con-
mia, Comunicacion y De- secuentemente tin impacto
saroyo Sostenible, Geof- riba AZV, SVB, riba scolnan,
frey Wever a elabora ariba riba infrastructura y infra-
diferente topico y a con- structura social.
testa e preguntanan di e
parlamentarionan. Un di E mandatario a enfatisa cu
e temanan cu a destaca y aworaki gobierno tin cu
pa cual a ricibi basta pre- deal cu e consecuencianan
gunta ta e necesidad pa di- di esaki, mescos cu nan ta
versificacion di economia deal cu e consecuencianan di
di pais Aruba. prestamonan iresponsabel di
pasado cu aworaki nan tin cu
Minister Wever a remarca cu busca surplus pa paga debe.
e tema di diversificacion di “Awe nos ta deal cu e conse-
economia ta uno importante cuencianan di permisonan di
y cu diferente miembro di hotel cu a wordo duna na un
parlamento a señala tambe. forma descabeya,” el a indica.
El a señala cu tin atencion pa
e necesidad di diversificacion El a señala cu e introduc-
di economia di pais Aruba. cion di Plan di Accion 2023
pa 2025 cu ta titula “Een
El indica cu varios a parla- Duurzame en Inclusief econ-
mentario a trece e punto di omie” por wak con importa-
agricultura pa dilanti como cion di petroleo tin impacto
sector economico nobo. El a riba inflacion y riba e cartera
subraya cu esaki ta algo cu no agricultura. El a indica cu mento real. onan ta kedando atras y si nos di e ciudadano.
ta responsabilidad di un solo siman pasa nan a haya vere- no aborda e centro nos no
minister, pero di diferente dicto pa loke ta acceso na un El a splica cu den e Plan di por drecha e situacion, nos “Dicon tur cas, no di hende
minister pa desaroya e sec- fondo cu Aruba tin di mas o Accion 2023- 2025 por wak por keda inverti den inver- cu placa so, pero tambe cas-
tor aki como pilar economico menos 1.2 miyon florin cu e crecemento nominal posi- sion di capital, bin cu storia nan di FCCA, casnan di hen-
pa trece cambio structural pa pa añas tabata na un banco. tivo, pero no ta wak esaki bunita, pero nos tin cu per- denan cu menos recurso,
pais Aruba. A cuminsa un caso, a gana e traduci su mes den un me- cura pa e posicion di hende dicon nan no tin solar panel
caso y aworaki e placa aki ta horacion di e situacion di e bay dilanti y unico manera pa riba nan dak? Dicon nos no
Pero pa haci esaki tin varios bin back y a logra haya ac- ciudadano. haci esey ta wak unda e prob- tin un plan pa bin cu mas
obstaculo cu mester logra ceso na dje pa asina hunto lema ta den nos sociedad, solar panel y reduci e impor-
surpasa. E mandatario a spli- cu Qredits crea un fondo di E mandatario a indica cu ora unda e problema ta den nos tacion di petroleo, reduci e
ca cu un di e obstaculonan pa tres miyon florin pa financia cu compara e rindimento di economia y kico nos mester presion cu na final di dia ta
agricultura comercial na Aru- entrepreneur den agricultura, Aruba su economia den 30 haci realmente pa nos por bay wordo carga door di cada ciu-
ba ta training y educacion. El dunando nan prestamo te cu aña, for di 1986 te cu 2019 cu dilanti,” Minister Wever a re- dadano. Dicon no tin inver-
a remarca cu hendenan no 200 mil florin cu un tasa di tin data di dje, por tuma nota marca, sion structural cu ta wordo

tin e conocemento necesario 2% di interes. cu e economia den termi- haci den agricultura? Nos tin
of completo, no tin acceso nonan nominal a crece ocho El a agrega cu na Aruba tin pa inverti structuralmente
na financiamento y capital, y “Esaki ta loke e sector mes- biaha mas, pero ora cu bay hopi trabao cu ta paga salari- den agricultura pa nos por
tereno, awa, coriente tambe ter. Esaki ta un paso historico wak e crecemento real den e onan hopi abao y manera cu crea empresarionan den agri-
ta forma obstaculo den e area pa crea un pilar economico mesun periodo aki por wak el a menciona den tratamento cultura,” el a subraya.
aki y el a enfatisa cu mester nobo. Esey ta e unico mane- cu ta cuater biaha so esaki a di presupuesto complemen-
aborda e obstaculonan aki un ra cu nos por diversifica nos crece. tario 2023, e decisionnan
pa un pa logra desaroya ag- economia, door di identifica di pasado, unda a duna per-
ricultura como un pilar eco- e problemanan y bin cu solu- E diferencia entre crecemen-
nomico. cionnan real,” el a enfatisa. to nominal y crecemento real,
segun el a splica, ta cu hopi
Minister Wever a indica cu Otro argumento cu a bin pa di e aumento di crecemento
un manera pa aborda e obsta- dilanti for di diferente miem- nominal ta basa riba prijsnan
culo di educacion ta cu hunto bro di parlamento, cu e man- cu inflacion cu Aruba ta im-
cu Minister di Naturalesa y datario a toca riba dje, ta cu porta for di exterior y esaki na
den cooperacion cu Qredits a a pesar cu e cifranan di infla- final di dia ta e ciudadanonan
bin cu e Agri Business Acad- cion ta baha y cifranan eco- tin cu paga e aumentonan in-
emy pa yuda cu conocemen- nomico nominal ta positivo, ternacional aki.
to di agricultura. Aña pasa 60 kico ta para di e posicion y
hende a ricibi un training di e poder di compra di e ciu- El a sigui splica cu ora wak
14 siman pa bira empresario dadanonan. e diferencia, con inflacion ta
den agricultura. bahando y con e inflacion di
Minister Wever a splica cu Aruba ta mas abao cu esun di
Pa aborda e obstaculo di fi- na mei di 2023 pa prome bi- resto di mundo, e ora ta bin
nanciamento, el a sigui splica, aha Departamento di Asun- e pregunta con esey por ta
gobierno a cuminsa comb- tonan Economico a publica posible pasobra Aruba ta im-
ersacionnan cu Qredits pa no solamente e GDP nomi- porta tur cos.
crea un fondo cu cual ta bay nal, crecemento economico
financia empresarionan den nominal, pero tambe e crece- “E poder di compra, e salari-