Page 10 - bon-dia-aruba-20201024

A10 hende
Diasabra 24 OctOber 2020

Boluntarionan di Freewinds sigurando Acuerdo firma pa

e siguridad di Aruba manteniendo nos productonan di comestibles

cuerpo policial protehi Manera ta conoci, den e pakete di cuminda for di e
periodo di juni te septem- fondonan di Gobierno di
Pa hopi siman e Ministe- tur warda di polis pa sigura malesa. ber, Cruz Cora Aruba, Hulanda na e momento aki.
rio di Boluntario di Free- cu tur ta desinfecta. CEDE Aruba y FPNC a
winds ta desinfectando Sr. Errol Zebeda , Cabesante traha hunto pa yuda mas Cruz Cora Aruba lo sostene
lugarnan hopi trafica Pasaobra e lugar di trabou ta di Operational Manmge- famia posibel pa medio por lo menos 7.500 hogar cu
riba nos isla proveendo un di e sitio importante na ment, ta hopi agradeci pa e di e fondonan di Ministe- e-voucher y tambe lo sigui cu
un sentido di seguridad unda e malesa por plama, ta trabou cu e boluntario di e rio di Asuntonan Interior cuminda cayente. FPNC lo
pa nos comunidad.Esaki importante pa tuma mas pre- Freewinds ta hasiendo no y Relacionnan di Reino. sigui cu paketenan di cumin-
ta incluyendo esnan cu ta caucion na trabou.Bistiendo solamente pa e cuerpo poli- Durante e tres luna aki, e da cu sosten di CEDE Aruba
traha dia y anochi pa pro- bo masker, distanciamento cial so, pero pa henter e isla organisacionnan aki por y otro fuente di sosten. E
teha nos ientras e isla ta social, y labando bo man ta tambe. a sostene 7.438 hogar cu meta di FPNC ta pa sostene
luchando lo ultimo di Co- importante, pero mante- e-voucher, paketenan di por lo menos 2.500 - 3.000
vid-19. niendo e oficinanan desin- Ela bias:" Masha danki pa tur cuminda y cuminda cay- famia pa luna cu ta registra
fecta regularmente ta vitaal- e trabou cu boso ta hasiendo. ente. Tur dos organiza- cerca nan caba.
No ta importa kiko e peliger mente importante pa combati E videonan ta excelente.Nos cion ta contento cu e re-
ta spera di polis cu nan ta cla e malesa.Usando e desinfec- por usa e informacion.lo mi sultado aki. Te cu fin di siman pasa, ai-
pa proteha ciudadanonan di tante mas potente riba Mer- pase pa e otronan." nda tabata tin un cantidad di
Aruba. cado. Decon 7( Decontami- Dia 18 di september e con- producto di comestibles cu
Mientras otronan por keda nation 7) e boluntarionan di Tur e actividad ta wordo ehe- tracto entre Cruz Cora Aru- ta pertenece na e contracto
cas pa mantene nan siguri- Freewinds ta desinfectando cuta na Aruba caminda un ba, CEDE Aruba y FPNC anterior. Pesey Cruz Cora
dad polis ta esnan prome den tiur e warda di polis riba nos ons di prevencion ta bal mas a caduca y no a wordo pro- Aruba y FPNC a firma un
linea sin importa e situacion. isla y tambe tur vehiculo di cu un ton di cura. longa. Pa e siguiente tempo- acuerdo pa FPNC por usa e
polis durante di e pandemico. rada, Cruz Cora Aruba lo usa productonan aki pa completa
Pesey e Ministerio di Bolun- P a haya sa con pa proteha bo e fondonan di Gobierno di mas o menos 3.000 pakete
tario di Freewinds ta dunan- Mientras ta desinfecta e mes y otronan, con bo por Hulanda pa traha solamente di cuminda. VNO y CEDE
do un man na polis pa man- warda di polis e Ministerio mantene bo cas y bo lugar di cu e-voucher (carchi digital Aruba tabata presente y tam-
tene nan a salvo y trahando di Boluntario di Freewinds trabou sigur, bishita e How pa haci compras) y cuminda be a firma e acuerdo aki.
dor dio desinfecta warda di tambe ta ofrece video cu ta How to Stay Well Resource cayente. Lo no sigui mas cu
polis. Tambe dor di provee mustra con productonan Center. Por tambe check
informacion con pa mantene manera Hydrogen Peroxide nos online na www.scientol-

bo mes liber di e malesa. of 70% di alcohol por wordo ogy.org/staywelln unda por
usa na cas of na oficina pa mira tur e video y e pamfle-
Ministerio di Boluntario mantene tur parti desinfecta. tanan por download ghratu-
drentando warda di polis na E tipo di informacion aki ta itamente. Tur e material ta
San Nicolas.E boluntarionan clave mientras ta sigui cu e obtenibel na Spano, ingles y
sistematicamente ta yega na lucha contra virus cu ta causa hulandes y 18 idioma mas.

Happy Birthday

Awe ta cumpli aña un
señora, mama, wela y un
maestra cu a dedica tur
su añanan pa educa nos
muchanan, cu semper
tabata su pasion.

Hopi pabien cu e bunita
edad di 90 primavera, sra.
Susana Fradel Vries, miho
onoci como Juff Sani!

Ta desea Juff Sani un buni-
ta dia yen di bendicion cu
su sernan keri, Feliz cum-
pleaños!