Page 19 - bon-dia-aruba-20201024

servicio/obituArio Diasabra 24 OctOber 2020
A19

Training di Codigo di

Proteccion y Signs of

Safety den full swing pa Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Lagrima y flornan por seca su

tur centro di cuido.. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega recuerdonan y tur loke e la hasi y
E ta hibami na awa trankil;
significa pa nos lo keda graba pa
Pa mi bolbe haya forsa. Salmo: 23 semper den nos mente y curason.
22 di october a cuminsa cu e presentacion y
training di Codigo di Proteccion y Signs Of Agradecido pa tur locual e a significa pa nos y “cerca Dios mi alma ta na paz, ta di
conforme cu Dios su boluntad,
Safety (SOFS) na tur lider di e centronan di nos ta anuncia fayecimento di dj’E mi salbacion ta bini”
cuido na Aruba cu ta registra na Fundacion Pa nos estimada esposa, mama,wela, ruman, tanta,
Nos Muchanan. suegra y cuña:
Cu inmenso tristesa den nos curason
E training intensivo aki lo tin un duracion di 3 dia,
caminda un total di 121 centro di cuido (creche) lo pero agradecido pa tur loke nos a
participa. Durante e training aki participantenan lo comparti cu ne, nos ta anuncia
ricibi tareanan interactivo y tambe casonan di abuso fayecimento inesperadamente di:
di mucha como ehempel, pa asina por practica na
aplica e teoria y metodonan necesario.
E meta di e training aki ta pa duna tur centro di
cuido e "tools" necesario pa por señala y anda cu
situacionnan y tambe casonan di abuso di mucha. Angelina Irena de Cuba
Dia 27 di october lo bay cuminsa cu e di 2 grupo di
e centronan di cuido. Mihor conoci como: Ina, tanchi Ina of
Tur dos proyecto di Codigo di Proteccion y Signs juffrouw Ina
Of Safety (SOFS) ta cay bou di auspicio di Sociaal *20-10-1946 - †16-10-2020
Crisis Plan y tin e meta primordial pa ekipa tur e
lidernan di creche cu e conocemento y proceduran-
an pa por anda y maneha cu situacionnan y casonan Na nomber di su:
Esposo: Norwin Daal
di abuso di mucha entre 0 pa 4 aña, na un manera Yiunan: Albertino ’Tino’ Daal y Pricela Sr. Albert Lincoln van der Biest
mas eficiente y efectivo. Trimon Cariñosamente yama “Bechi”
E vision di Sociaal Crisis Plan cu e implementacion Norgeline Daal y Sigfried
di e Codigo di Proteccion y e metodo di Sings Of Hooi (Hul.) *28-02-1950 - †04-10-2020
Safety ta, pa yega na un sistema uniforme y adec- Nieto(a) stima: Ray-John Hooi y Carlina Hooi (Hul.)
uado den cuadro social, hudicial, enseñansa y salub- Na nomber di su:
ridad cu lo yuda na reduci e cantidad di casonan di Rumannan:
Aura y †Joaquin de Cuba-de Cuba
abuso di mucha en general. Petra (Patty) y †Jopi Boekhouder-de Cuba Yiu: Claudette van der Biest
Mary y Hendrik Boekhouder-de Cuba (Bonaire) Rumannan: †Sra. Mildred M. y Marcelo
Victoriano y India de Cuba-Rodriguez (Sto.Dom) Krozendijk y famia na St. Maarten
Guillermo y Eileen de Cuba-v/d Biezen
Seferino (Feling) y Edseline de Cuba-Vlijtig (Cur.) Sra. Shirley van der Biest y yiunan
†Emiliano (Nico) y Elvira de Cuba-Kelly
Omo: Jozef y Chita Webb-Boekhoudt y famia Sr. Ronny y Sra. Clarita van der Biest-
Sobrino (a) nan: Croes y yiunan
Reina y Juan Werleman-de Cuba y famia, John de
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di Cuba y Lienchie y yiunan, Vivian de Cuba y Edwin Sr. Eleonido van der Biest y yiunan
Diaz Rodriguez y yiunan, Raimy y Dawn Boekhouder-
nada Nella y yiu (USA), Randell y Nathalie Boekhouder- Sra. Vda. Ivonne Kock y yiunan
Den cunucu di yerba berde e ta Wever y yiunan, Raidan Boekhouder y Richaline Wolff †Sra. Denicia Everon y famia
y yiunan, Liselle Pas y Dayron Puriel (Cur.), Dinhaira
ponemi sosega. Pas y Tim Koch y yiunan (Cur.), Jennifer Mejia (Hul.),
E ta hibami na awa trankil, Andy de Cuba y yiu, Anoushka de Cuba y Michael Sobrino(a)nan: Dwight, Rosalba, Marcel,
Marvin, Clareska, Ronaly, Joase-Ann,
Wever y yiu, Annarelis y Eugène Leonora-de Cuba y
Pa mi bolbe haña forsa”. yiu (Cur.), Quintin de Cuba y Jonis Palstra y yiunan Joase-Een
Salmo: 23 (Hul.), Ghislaine y Clifton Rosa-de Cuba y yiu, Gilmar Mama di su yiu: Maria Werleman
de Cuba, Giomar de Cuba y Veronica Quintana y
yui
Nos ta anuncia fayecimento di: Consuegronan: Edwin y Mayra Trimon Iha: Giovanny Werleman y famia
Norwin y Carla Hooi (Cur.) Primanan y primonan
Prima stima: Flora de Cuba
Ihanan: Reina Werleman-de Cuba; Yvonne Amistadnan di cas: Cindy Croes, Edy
Lee-Perez. Croes y Rochi Everon.
Amiganan stima: Airin Daflaar y Janette jimenez
Bisiñanan: Kelly, Paskel, Heronimo,
Primo- y primanan, comer- y compernan, swa- y Reyes, Werleman, Everon, Briezen
cuñanan na Curaçao, ex-coleganan di Huize
St.Jozef , Huize Pelletier, Casa Manita, demas Demas famia: van der Biest, Croes,
amistadnan na Curaçao, ex-coleganan di Imelda Krozendijk, Kock, Everon, Mansell,
Hof y Cas pa Hubentud.
Werleman
Demas famia: de Cuba, Daal, Webb, Trimon, Hooi, Ta invita pa acto di condolencia y
Boekhouder, Rodriguez, v/d Biezen, Vlijtig, Kelly,
Lacle, Werleman, Diaz Rodriguez, Croes, Pas, Nella, despedida cual lo tuma lugar na Aurora
Wever, Wolff, Leonora, Palstra, Puriel, Koch, Rosa, Funeral Home diamars 27 di october
Perez, Giel, Arends, Young. 2020 di 9or pa 11or di mainta.

Felipe Boekhoudt Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma Cremacion lo tuma lugar despues.
Mihor conoci como: “Flip” lugar diasabra 24 di oktober 2020. E restonan mortal Ta duel nos cu despues di despedida no
lo reposa di 2’or pa 4’or di atardi den misa Santa
*22-10-1945 - †20-02-2020 Anna na Noord. Despues lo sali pa Santana Catolico ta ricibi bishita di condolencia na cas.
na Noord. Nos kier pidi disculpa si nos por a

Acto di entiero lo wordo anuncia Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia lubida un of otro persona den nos
tristeza.
despues. na cas.