Page 20 - bon-dia-aruba-20201024
P. 20

Diasabra 24 OctOber 2020 obituArio
                                     A20











                  “Jehova es mi pastor nada me                  CU INMENSO TRISTESA NA NOS CURASON, PERO      Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                               faltara”.                             CONFORME CU BOLUNTAD DI DIOS,            loke e la haci y significa pa nos, lo keda graba
                                                                                                                   pa semper den nos mente y curason.
                                                                     NOS TA ANUNCIA FAYECIMENTO DI:
                              Salmo: 23
                                                                                                                Cu dolor na nos curason pero conforme cu
                  Nos ta anuncia fayecimento di:                                                              boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:








                                                               SRA. JACINTA BERNADINA TROMP-VROLIJK
                                                                        MIHOR CONOCI COMO
                                                                    “ MAMA DIEN, DIENCHI, DIEN ”
                                                                       *05-04-1948 - †06-10-2020


                          Alberto Noguera                    SU MAYORNAN:   †NORBERTO “BETTO”
                                                                                   †VERA VROLIJK-CROES



                               “Betto”                       SU AMOR/ ESTIMADO CASA:    HAROLD TROMP            Irene Carmen Jansen – Rijke
                     *29-11-1945  -  †21-02-2020             SU YIUNAN:      HAROLD HERBIE TROMP Y MARIELA WERNET     *20-06-1948 - †17-10-2020
                                                               KOCK                HOWARD TROMP Y JOURAINE
              Na nomber di su:                                                      MAROUSHKA Y KO FUNG HO   Na nomber di su:
                                                                                   KENNETH VROLIJK
              Casa:                 Nieves Noguera           SU PRETO DI WOWONAN CU E STIMA UN MUNDO:        Esposo:        Eric “Richi” Jansen
                                                                                                             Yiunan:   Arlene & Walter “Ito” Thiel-Jansen


              Lugo                                              NATHAN, XEV, MICHELLE Y JUSTIN    KEITH, IAN, XIARRA, EMILIANO,       Elaine Jansen & Jhonnatan
              Yiunan:               Albelieth Noguera        SU RUMAN NAN:    TORIBIO “IVO” Y TONA VROLIJK V/D LINDEN   Manera yiu:    Erwin Rijke & famia
              Lugo                                             VROLIJK             †MONICA “IKA” Y JUAN CUBA-  Nietonan:    Etienne & Elrick Thiel
                                    Maryangela                                     LUPE Y LISSETTE VROLIJK-MADURO           Keon & Kayne Laclé
                            Monique Noguera                    NA HULANDA          ETY Y MIRIAM VROLIJK-GEERMAN   Rumannan:   John & Miladis Rijke & famia


                                                                                                                            Myrtha Rijke & famia (Korsou)
                                    Roderick Peña                                  GRACE Y LADIE VROLIJK-VROLIJK            Rudy & Greta Rijke & famia
              Nietanan:             Albenise, Ana-Julia,                           MARY Y FRANK DE CUBA-VROLIJK             Magda Rijke & Cor (Hulanda)
                                                                                   SELMA Y †THOMAS BRETE-VROLIJK
              Nycienne, Rodienne, Andrick                    SU SUBRINO/A NAN:                                              Milva Jacobs (Hulanda)
              Ruman:                Miguel Noguera           DANILO, AIMEE Y FAMIA, GREGORY Y FAMIA, CALVIN Y FAMIA, LISSELOU       Aquila & rumannan Santiago & famia
                                                             Y LIZIENNE, ETTIENE Y ROAN, CHANELLA Y FAMIA, MELISSA Y FAMIA,
                                    Mirta Noguera            CHARISSA Y FAMIA, BENHURE Y FAMIA               Ruman di criansa:     Olivia Jaccopucci &
                                    †Cornelis Noguera        SU CUÑA NAN:                                    famia          Mama “Betty” Jansen – Jacobs
                                                                                                             Suegra:
                                                             JOLANDA Y ESPOSO SECUNDINO QUANDT Y FAMIA
                                    †Hermonica               VIVIAN GOSSELIN TROMP Y FAMIA                   Swa & Cuñanan:        Magriet Jansen & famia
                            Noguera                          SU SWA NAN:           CLIFFORD TROMP Y FAMIA                          Wini & Fichi Webb
                                                             GELNNROY TROMP Y FAMIA

                                    Beltran Noguera          †MARCO TROMP Y FAMIA                                           Greta & Edgard Tromp & famia
              Swa y cuñanan:        Yvonne Noguera           TUR SU IHANAN.                                                 Jolanda & Ismael Wolter & famia
                                                             SU 2 MAN DRECHI NAN DI CAS: CECILIA “CHICHI” FLOERIANO MEIJA Y
              Kock                                                                 YERALDINE SERANO                         Roy & Miriam Jansen & famia
                                                                                                                            Lourdes & Ruben Giel
                                    Yunior Lugo              SU HANDYMAN DI CAS: JULIO “PERU” CUADRA                        Swinda & Eddy Tromp & famia
                                                             SU PELOQUERA:
                                                                                   TINA BOZA
                                    Felix Quandt             SU PASTOOR:           PASTOOR TOTY              Bon amiga:     Mercedes Hermina (Korsou)
              Subrino(a)nan:         Raymond                 AMIGA NAN DI CAS:  MARGOT Y EDWIN CHIRINO Y FAMIA
                                                             TINACHI TROMP Y FAMIA
                                    Noguera, Robert           MARIA Y EMIRTO CORNELIS Y FAMIA                Na nomber di tur su ihanan, comer y compernan,
                                    Noguera, Judith          MIRIAM Y ALE VRLOIJK                            tanta y omonan, primo(a)nan, sobrino(a)nan y
                                                             AGNES KOCK Y FAMIA
                                                                                                             conocirnan na Aruba, Bonaire, Korsou & Hulanda.
                                    Faro-Quant, Fransje      RIAN DANKELMAN Y FAMIA NA HULANDA               Na nomber di su bon bisiñanan y su ex –
                                    Johnny Quant,            MAMA AIDA, ROXANNE Y GISELLE PIETERSZ           coleganan di DeWit & VanDorp Stores.
                                                             GLENSSON Y HENK SLIJTERS-ARENDS
                                    Theo Marlin y            ALTAGRACIA WILLEMS Y FAMIA
                                    Marlene Noguera          CATHRINE TROMP Y FAMIA                          Demas famianan: Jansen, Rijke, Santiago, Thiel,
                                                             SU FIEL TRAHADORNAN Y TEAM COMPLETO DI LAND SEAIR CARGO Y
              Tantanan:             Sra vda. Matilda                               COMPIMEX.                 Lacle, Perez-Bermudez, Croes, Jacobs,
              Oduber-Kransen                                 NA SU DOKTERNAN CU TAWATA PENDIENTE:  DOKTER SELENE KOCK,   Jaccopucci, Webb, Tromp, Wolter, Figaroa, Giel,
                                                                                   DOKTER ANGELA, DOKTER KOLF,
                                                                                                             Zimmerman, Lindo, Kelly, Begga, De Leon,
                                    Sra Lucy Kransen                               DOKTER ROMERO-KOCK, DOKTER   Marquita, Figueroa, Varlack, Thompson, Frans,
                                    Sra Maria Kransen                              CUBA, DOKTER MONICA NUBOER,   Casper, Boekhoudt, Lampe, Brito, Hermina, De
                                                                                   DYALISE AFDELING Y HENTER E
                                    †Chonchon                                      PERSONAL DI HOSPITAL.     Leeuw.
              Suegra:               Julia Merceeds           SUBRINO Y SUBRINA NAN, PRIMO Y PRIMA NAN Y DEMAS FAMIA NAN,   Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
                                                                                   CONOCIRNAN,
              Lugo                                           FAMIA: VROLIJK, TROMP, V/D LINDEN, CUBA, MADURO, GEERMAN, DE   lugar diasabra, 24 di october 2020 di 9’or di
                                                                                   CUBA,
              Swa y cuñanan na Venezuela                     GOSSELIN, QUANDT, WERNET, SCHWENGLE, ARENDSZ, BAREÑO, CROES,   mainta pa 11’or di mainta na Aurora Funeral
              Ex coleganan di ATCO y Metacorp,                                     BRETE, DIRKSZ,            Home. Despues lo sali pa Santana Catolico
              bisiñanan, compadernan, ihanan,                WEBB, ERASMUS, RAS.                             na Paradera.

              amigo y amiganan                               NOS TA LAMENTA SI DEN NOS TRISTEZA NOS POR A LUBIDA ALGUN
                                                             FAMILIAR.                                       Tin oportunidad pa presencia esaki via Live
                                                                                                             streaming riba Facebook: Obituary Aruba
                                                             TA INVITA PA ASISTI NA E ACTO DI DESPEDIDA CU LO TUMA LUGAR
              Ta invita pa e acto di despedida cu lo                               DIARANSON 28 OKTOBER, 2020 NA   Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
                                                                                   AURORA
              tuma lugar diamars 27 di October 2020          FUNERAL HOME DI 9 -12 DI MAINTA. ACTO DI CREMACION LO TUMA   otro famia y/of conocir den nos tristesa.
              di 2’or pa 4’or di atardi. Cremacion lo                              LUGAR DEN SENO FAMILIAR.   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
              tuma lugar den seno di famia.                  POR FAVOR MANTENE NA REGLA Y PROTOCOL DI DVG.   condolencia na cas.
                                                             DESPUES DI ACTO DI DESPEDIDA NOS NO TA RICIBI BISHITA DI
                                                                                   CONDOLENCIA NA CAS.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25