Page 21 - bon-dia-aruba-20210616

A21
reino Diaranson 16 Juni 2021

Corsou ta pidi Hulanda mas sosten di likides

(CuracaoChronicle) – Di- supuesto’.
abierna awo ta bay ta emo- Y di e suma total aki, 427.8
cionante pa politica Cura- miyon tabata asina-yama sos-
soleño pasobra Conseho ten di presupuesto: pa tene e
di Minister di Reino ta presupuesto nacional aflote
bay tuma un decision riba y permiti e aparato guberna-
e solicitud di ex-prome mental pa funciona. Den otro
minister Eugene Rhugge- palabra, 65 porciento (casi
naath pa 188 miyon florin dos tercer parti) di cada florin
den sosten di likides adi- for di Hulanda a bay pa gobi-
cional. erno, y un tercer parti a bay
pa paga companianan (NOW
E solicitud a wordo haci ofi- y TVL), esnan emplea riba
cialmente na comienso di e nan mes, esnan cu a perde
luna aki, esta dia 2 di juni. trabao, y ayudo social den
E 188 miyon cu a solicita ta forma di carchi di pago.
relaciona na e tercer kwartaal;
pa e periodo di juli, augustus Tur wowo ta riba RMR diabi-
y september. erna awo na Den Haag, unda
lo tuma un decision riba e 188
E lunanan aki ta coincidi ex- miyon florin cu a solicita pa
actamente cu e prome cien tercer kwartaal. Maske e re-
dia di gobierno di prome porte anteriormente e siman
minister Gilmar Pisas. Si e aki cu Hulanda ta stop sosten
placa no yega for di Hulanda, di likides pa Corsou a keda
e tesoro lo keda bashi, mane- pa sosten financiero adicional lamento Hulandes cu ya cu porciento di reduccion riba rechasa inmediatamente pa
ra indica pa Ministerio di Fi- den forma di prestamo sin cierto legislacion mester a beneficionan di entidadnan un vocero for di Den Haag,
nanzas. interes – e sosten cu a duna wordo aproba pa parlamento afilia na gobierno. a declara cu Corsou toch no
Corsou desde inicio di e cri- di Corsou pa basta tempo Con financieramente depen- ta cumpli cu e condicionnan.
Corsou no a ricibi sosten di sis di coronavirus ta un total caba, RMR a dicidi riba dia diente Corsou a resulta di ta
likides pa segundo kwartaal di 668 miyon florin – tur cos 26 di mei cu ‘Corsou lo ta den crisis di covid tambe ta Ademas, gobierno Hulan-
di e aña aki; segun Colegio ta indica cu e gobierno no ta eligibel pa sosten di likides aparente for di e hecho cu di des a traves di Secretario di
di Supervision Financiero cumpli cu e condicionnan atrobe solamente si adopta e e 682 miyon cu, segun Min- Estado Knops ya a informa
(Cft), cu ta conseha Conseho poni pa Hulanda for di co- legislacion y esaki drenta na isterio di Finanzas a wordo e prome minister nobo, Pi-
di Minister di Reino (Ri- mienso. vigor’. gasta den e periodo di 20 di sas, y su partner di coalicion,
jksministerraad, RMR) riba Ta trata aki di e reduccion di maart te 21 di mei en conex- Larmonie-Cecilia den preto
e asunto aki, gobierno ainda Siman pasa, Secretario di Es- 12.5 porciento riba condi- ion cu e pandemia di corona- cu blanco cu ‘participacion
tabatin suficiente likides pa e tado pa Asuntonan Interno y cionnan laboral di ambten- virus, un total di 667.5 miyon den rijkswet COHO ta un
lunanan di april te juni. Sin Relacionnan di Reino, Ray- aarnan, cu ta conoci pa al- a bin di Hulanda y apenas condicion pa obtene sosten
importa cuanto necesidad tin mond Knops a informa Par- rededor di un aña; y e 12.5 14.7 miyon di su ‘propio pre- di Hulanda’.

Koninklijke Marechaussee den corte pa perfilacion racial na control di frontera

(NLTimes) – Ayera, Konin- ta reporta. di e promenan pa yega con- scur y un muhe color scur cu Anteriormente nos a duna un
klijke Marechaussee, un trol di paspoort. E hende mi muchanan. E resto por a bay contesta por escrito, cu ai-
cuerpo policial cu ta traha Un di e ciudadanonan invo- dilanti por a cana bay door, door. Tabata claramente per- nda ta aplica”, e cuerpo a bisa
como parti di ehercito lucra den e caso ta Mpanzu ami mester a para un banda”, filacion racial. Sigur no tabata RTL Nieuws.
Hulandes, a presenta den Bamenga, un ex-consejal di el a bisa e noticiero. prome biaha pa mi y tabata
corte pa enfrenta acusa- ciudad Eindhoven. Na april lo mas normal na mundo pa E respuesta por escrito a bisa
cionnan di perfilacion 2018, a sak’e for di e rij di Ora Bamenga a puntra pa- nan tambe. Esey a pone mi cu Marechaussee ta usa ‘per-
racial na control di fron- control di paspoort na aero- kico a stop e, oficialnan di rabia. Perfilacion racial no ta filacion predictivo’ pa selecta
tera. E proceduranan civil puerto di Eindhoven despues Marechaussee a bis’e cu nan tocante ami personalmente, hende pa chekeo na fronter-
a keda entrega pa grupo di bolbe for di un congreso di ta buscando pa criminalnan hopi hende ta sufri e stigma anan Hulandes. “Por selecta
di derechonan humano, libertad na Roma. solicitantenan di asilo y cu aki.” un persona pa un chekeo
Amnesty Internacional, e tabata parce un persona a base di varios indicador,
Control Alt Delete, y dos “Mi a cana un tiki mas lihe cu nan tabata busca. “Pero e Bamenga a entrega un keho, conocemento y experiencia,
residente Hulandes, entre pasobra awa tabata yobe. Mi hende cu a wordo saca for di cual a wordo considera va- informacion (manera ten-
otro, segun RTL Nieuws tabata bon bisti y mi tabata un e rij tabata otro homber color lido, pero a dicidi cu e kier a dencianan of incidentenan
hiba esaki mas leu. Pa e moti- previo)”, e Marechaussee a
bo aki el a entrega un deman- bisa. “Etnicidad por ta un in-
da, hunto cu Amnesty Inter- dicador relevante aki. Sinem-
national, Control Alt Delete, bargo, ta usa e indicador aki
hotline di discriminacion solamente den combinacion
racial RADAR, abogadonan cu otro indicadornan pa hus-
di comite di hurista Hulan- tifica un chekeo.
des pa derechonan humano
NJCM, y otro ciudadano E metodo di perfilacion pre-
– un piloto di descendencia dictivo ta ofrece herment pa
Surinameño. Nan speransa accion obhetivo y ta wordo
ta cu corte lo pone un linea mehora continuamente. Em-
oficial y prohibi perfilacion pleadonan ta ricibi training
racial. pa esaki. Mediante e metodo
aki, semper por splica chek-
Koninklijke Marechaussee a eo. Esaki tambe for di per-
rechasa e acusacionnan. “Nos spectiva di e persona cu ta
ta wardando pa e demanda y bay check”, segun un vocero
ta curioso tocante e resultado. di Marechaussee a bisa RTL.