Page 45 - MIN ON - MICHELLE HOOYBOER WINKLAAR 28 SEPT,2015
P. 45
A2 Pronostico di tempo Olanan di lama lo ta di direc-
te 20 nudo ). Ocasionalmente na e diferencia di presion cu cion oost cu haltura di 5 te 7
LOCALDialuna 28 September 2015 rafaga te fresco y fuerte; forsa ta bira menos. pia. Temperatura di superfi-
5 te 7 ( 31 te 57 km/ora, 17 te Tempo tropical: cie di lama 29 grado Celsius.
Tempo: 31 nudo ). Depresion tropical Ida ta Prospecto di tempo pa e co-
Levemente nubia cu tempo Situacion general: ubica den Lama Atlantico y mienso di e siman:
seco. Temperatura maximo E tempo no ta bay cambia ta moviendo den direccion levemente nubia y general-
35 grado Celsius y tempera- hopi den e proximo 48 or- west. E sistema aki no ta for- mente seco. Biento ta men-
tura minimo 28 grado Cel- anan cu shelo levemente ma ningun peliger pa Aruba gua gradualmente. Tempera-
sius. Solo ta sali 06:29 am y ta nubia y no ta anticipa awa- pero si lo wordo vigila di cer- tura lo fluctua riba normal.
baha 06:32 pm. sero significante. E biento ta ca pa servicio meteorologico. q
Biento: mengua gradualmente debi Condicion di lama:
fFr di direccion oost y
modera te fresco; forsa 4 te 5
( 20 te 37 km/ora, 11
Segun hurista den derecho Constitucional, mr. Luciano Milliard
E base pa bisa minister Plasterk bo tin cu bay cas t’ey
ORANJESTAD – Dia 18 di Encuanto ken mester carga e
september ultimo, Raad responsabilidad di un echo cu
van State a duna su conse- tabatin su efecto y repercu-
ho cu e Kb duna na Gober- sion pa pais Aruba, e hurista
nador di Aruba pa no fir- den derecho Constitucional,
ma e ley di presupuesto mr. Luciano Milliard ta haya
2014 no tabata legal. Pero esaki no ta un pregunta facil.
ken of kendenan mester Pero despues di delibera riba
carga e peso di e respon- e topico aki y trece su argu-
sabilidad aki? mentonan den luz di derecho
constitucional, e ta kere cu
minister di Asuntonan di Re- Gobernador, ta cu e figura hamber di minister president.
ino mester presenta su retiro. di e Gobernador ta wordo E ta haya cu nan no a pone
“Ami ta kere cu e base pa bisa, mira tambe como un rep- atencion riba e parti di loke
oke y minister Plasterk bo tin resentante di e Gobierno di gobierno di Reino a haci. Of si
cu bay cas, e base si t’ey”, e Reino pa loke ta toca e parti nan a haci’e tabata mas bien pa
hurista a declara na Bon Dia di supervision. Pa e parti aki, apoya e decision di gobierno
Aruba. E ta cualifica e deci- Gobernador ta actua bou e re- di Reino, ya cu nan ta enfatisa
sion di e mandatario Hulan- sponsabilidad di Gobierno di cu nos deficit ta creciendo, sin
des como un “fout masha Reino, specificamente bou e bay mas profundo. E ta haya
grave”. responsabilidad di e minister cu pa Hulanda podise no ta-
na Hulanda cu ta encarga cu bata algo grave pero pa Aruba,
Gobernador asuntonan di Reino. e decision aki a afecta nos pais
Pa loke ta e rol di Gobernador E ta indica cu si nos ta wak enormemente. “Nos pais a
como figura institucional y su e decision di Gobernador, e sinti loke minister Plasterk a
grado di responsabilidad den mes ta tum’e den total liber- haci”, el a bisa.
henter e asunto aki, mr. Lu- tad pa no firma; pero e tin cu E ta kere cu e echo tambe
ciano Milliard a bisa cu den notifica gobierno di Reino. Ta cu su propio miembronan
tur cos cu Gobernador haci gobierno di Reino tin cu pidi di Parlamento den Tweede
tin un minister cu tin cu carga conseho na Raad van State, y Kamer a mustr’e cu loke e
e responsabilidad. na final, ta gobierno di Reino mandatario a haci no por of
El a indica cu ta mescos cu e ta tuma e decision final pa bisa por lo menos e mester a pidi
figura di e Rey, caminda tur Gobernador firma. Of di otro conseho pa wak si e actuacion
decision cu nos monarca tuma banda nan por bisa Goberna- aki ta corecto. El a tuma casi
y tur palabra cu e ta expresa dor bo a actua corectamente shete luna pa e pregunta riba e
tin un minister cu ta carga re- di no firma y nos ta ratifica bo decision duna pa Gobernador
sponsabilidad politicamente decision pa no firma e decreto di Aruba abstene di firma e ley
pa esey. Esaki ta parti di e for- of e concepto di ley, den e di presupuesto, yega na Raad
macion di nos derecho Con- caso aki e ley di presupuesto van State, esaki bou e presion
stitucional, segun e hurista. E 2014. “Es decir gobierno di di Tweede Kamer. P’esey mr.
echo cu nos ta un monarkia ta Reino ta keda responsabel pa Milliard ta insisti cu e echo
pone cu e Rey no ta carga re- e actuacion di Gobernador”, aki di minister Plasterk ta
sponsabilidad politico, pero ta segun e hurista. hopi grave.
wordo indica cu un minister
ta carga e responsabilidad, e ta
enfatisa.
Den e caso di e figura institu-
cional di e Gobernador dor cu
e ta carga e dos funcion:
Un di e funcionnan di e Fout hopi grave Encuanto e posibilidad di pais
Gobernador ta cu e ta forma Mr. Milliard a bisa cu e fout Aruba pa entabla un caso con-
parti di gobierno di Aruba, ya cu minister Plasterk encarga tra daño y perhuicio riba loke
cu Constitucion y Statuut ta cu Asuntonan di Reino a haci a sosode, mr. Milliard a indica
bisa bon cla cu e Rey ta e ca- ta un “fout hopi grave”. El a cu huridicamente e posibili-
besante di e gobierno di Aru- indica cu podise cu mirando dad por t’ey. Pero conociendo
ba. Esaki tambe ta para den fei e bentananan di den Haag, e filosofia di gobierno di Aru-
e constitucion di Corsou y e ta parce un incidente chiki- ba tocante relacion di Reino,
St. Maarten tambe. Conside- to. Si nos ta bay bek aña pasa talbes nan ta haya cu berdad e
rando cu Su Mahestad E Rey y nos ta analisa con prensa mandatario Hulandes no a ac-
no por ta presente den cuater Hulandes a deal cu e situa- tua conforme regla, pero nan
pais na mesun momento, e cion, nan tabata basta negativo ta prefera di no daña e rela-
ta wordo representa dor di riba loke a sosode na Aruba. cionnan den Reino, y laga no
Gobernador. Nan no a enfoca riba e parti sigui traha y coopera cu otro,
E di dos funcion cu nos ta Constitucional y si nan a en- y percura cu esaki no sosode
haya for di Reglamento di foca mas tanto riba e welga di nunca mas.q
