Page 47 - MIN ON - MICHELLE HOOYBOER WINKLAAR 28 SEPT,2015
P. 47
LOCAL A11
Dialuna 28 September 2015
Cuerpo Policial satisfecho cu proyecto di futuro trahado social
JZP ta e division cu ta trata otronan cu no y e consecuen- bra nan ta pensa cu ta normal
cu menornan di edad cu ta cianan por ta hopi mahos. Tin cu muchanan por tenta otro.
comete actonan castigabel y personanan cu ta sinti nan of Pa medio di e poster ta spera
moralidad. Hefe di e division ta haya nan mes asina bao di cu por conscientisa comu-
ta Eric Lake. El a remarca cu presion pa termento cu nan nidad di e importancia di ac-
ta masha importante pa tin ta dicidi di kita nan mesun tua tempran pa preveni cu e
proyectonan asina cu ta yuda bida. Ta esencial pues pa evita asunto por escala.
den e proceso di conscienti- y preveni termento. Eric Lake a conclui bisando
sacion tocante temanan cu ta Lake a splica cu hopi mayor cu e proyecto di poster cu
biba den nos comunidad. no ta compronde su si nan Josephine Dirksz a presenta
Termento por tin consecuen- intermedia tempran nan por ta algo cu nan ta steun com-
cianan bastante fastioso, se- evita hopi problema; nan no pletamente y a dun’e e chens
gun Lake ta splica, tin hende ta worry cu termento, paso- tambe pa traha riba e proyec-
cu por contra di termento y to durante di su stage.q
ORANJESTAD- Josephin Josephine Dirksz a bisa cu
Dirksz, kende ta studi- termento por ta verbal, unda
ando den area di trahado cu ta tenta un mucha, pero
social na Universidad di tambe por ta fisico, unda cu
Corsou, a traha algun ta pusha of hasta maltrata e
tempo como stagiaire na e mucha. Esaki por tuma luga
division Jeugd- en Zeden- na cas tambe, di parti di e
politie (JZP) di Cuerpo mayor(nan) cu nan yiu(nan).
Policial di Aruba. Duran- E muchanan ta pasa e mayor
te di su stage el a haya al- parti di nan dia na scol y ta
gun caso di hobennan cu importante pa e tempo cu
a acerca JZP pa pidi con- nan ta pasa hunto ta agrada-
seho tocante kico nan por bel, unda cu tin respet pa
haci pa stop tentamento y otro. Si por logra pa tin res-
tentamento na scol. pet pa otro na scol, ta logra cu
Asina el a dicidi di presenta nan ta hiba e actitud aki den
un proyecto den forma di un comunidad y ta eherce na cas
producto, esta un poster, cu tambe.
ta conscientisa hobennan en- Director di SKOA, Josette
cuanto di termento y respet Daal a laga sa cu nan ta hopi
mutuo. Esaki ta un tema hopi satisfecho y contento cu e
comenta den comunidad y proyecto, esta e poster buni-
rond mundo. E poster cu ta y atractivo cu Josephine
Dirksz a crea ta splica kico pa Dirksz a presenta. E tin un
haci y ta un vehiculo pa con- bon mensahe pa muchanan
scientisacion en general, cu el cu por lesa caba, pero tambe
a presenta na un forma atrac- pa nan mayornan, el a agrega.
tivo cu plachinan y texto cla, SKOA a compromete nan
comprendibel pa muchanan, mes pa distribui e poster na
hobennan y adultonan. E tur nan scolnan, pa pega den
tema principal ta “Duna Re- tur e klasnan.
spet pa Haya Respet”. Tentamento, conoci tambe
E problematica di termento como “bullying” awendia ta
no ta presente solamente den existi tur caminda den nos
scolnan, pero tambe na cas- comunidad, tambe bao di
nan y pues ta importante pa hende grandi, asina Josette
muchanan por identifica nan Daal a remarca. El a subraya
situacion, sea nan ta e per- cu duna respet ta un parti
sona cu ta ter of ta esun cu ta clave den bida di e ser hu-
wordo tenta. mano. “Bo mester biba cu
respet,” el a indica.
