Page 35 - MIN TTC 7 DEC 2015
P. 35

A22

REINODialuna 7 December 2015

Turismo a genera 71 miyon florin den luna di october 2015

WILLEMSTAD - Ci-                tra 3% mas turista na luna di     crecemento di 26% a keda        crecemento for di e pais aki      den mercadonan principal ta,
franan preliminar colecta       october. For di e region aki      registra for di Estado Unidos   como resultado di elimina-        Europa 42.3% Sur Amerika
den luna di october ta in-      nos a ricibi 16.805 turista di    cual ta representa 4.351 tur-   cion di visa por constata cu e    28.8%, Nort Amerika 17.1%,
dica un contribucion di         estadia compara cu 16.256 na      ista di estadia. E esfuersonan  cambio di dollar ta halto cual    Caribe 7.6%, y otronan 4.3%.
71 miyon florin den nos         october 2014. Mirando cu e        di mercado haci pa sector pu-   ta den nan desbentaha. Esaki      Haciendo uzo di e modelo
economia, esaki ta 1% di        confiansa di e biahero for di     blico y priva lo sigui percura  ta e situacion tambe na Bra-      ‘Turistico’, CTB hunto cu
crecemento compara cu           Hulanda, e pais for di cua        pa resultadonan positivo for    zil, cual e luna aki a conoce     MEO a calcula cu durante e
aña pasa caminda e mon-         nos ta ricibi mas tanto turista,  di e mercado di Estado Uni-     un bahada di 29%. CTB ta          prome dies lunanan di 2015,
tante genera tabata 70          ta hopi halto y e echo cu nan     dos.                            sigui monitor e dos paisnan       sector di turismo a genera
miyon florin. E echo cu         ta considera Corsou como          CTB ta compromete na al-        aki mirando cu nan ta poten-      un impacto directo di 659
ta poniendo mas enfasis         un destinacion cu bon tempo       cansa crecemento solido         cianan grandi for di region di    miyon florin pa nos econo-
riba Nort Amerika cu e          y solo ta pone cu nos ta mira     durante di henter aña for di    Sur Amerika.                      mia local. E montante aki ta
crecemento den cantidad         un crecemento di 4% for di e      e mercado aki, cu lo por con-   Caribe a registra un aumento      representa un aumento com-
di vuelo for di e region aki    pais aki.                         duci na e cantidad di vue-      di 19%. Un total di 3.449         para cu aña pasa caminda un
combina cu e crecemento         For di Alemania, CTB a reg-       lonan cu a keda pronostica.     turista di estadia a keda reg-    total di 620 miyon florin a
fuerte for di Europa ta         istra un crecemento leve di       E vuelonan di Air Canada        istra den luna di october.        keda genera. Bishitantenan
demostrando di ta exi-          1%. Den cifranan absoluto         rouge henter aña for di To-     For di Aruba a registra un        Europeo ta responsabel pa
toso. No obstante e dol-        nos ta papia di 1.957 turista     ronto ta sigui registra crece-  crecemento di 3% cu un to-        45.5% di e total. Tur hunto
lar fuerte cu ta afectando      Aleman cu a bishita nos du-       mento excepcional. Un total     tal di 1.754 turista di estadia.  turistanan Europeo a gasta
Colombia y Brazil nos a         rante luna di october.            di 815 Canades a bishita nos    Trinidad & Tobago tambe a         300 miyon florin, sigui pa e
logra di aumenta e impac-       E region Norte Americano          pais durante luna di october.   contribui na crecemento di        turistanan for di e mercado
to financiero pa Corsou.        na luna di october a conoce       Region di Sur Amerika a         e region di Caribe. Un total      di Sur Amerika cu 172 mi-
E cantidad di turista di esta-  un crecemento di 35% cu           registra un bahada di 14%       di 727 turista a bishita nos na   yon florin y esunnan for di
dia registra pa luna di octo-   un total di 5.166 turista, es-    na october 2015. Un total di    luna di october cual ta rep-      Nort Amerika cu 128 miyon
ber a conoce un bahada leve     aki tabata 3.819 aña pasa. Un     14.053 turista a bishita nos    resenta 129% crecemento           florin. E entradanan genera
di 1% cu un total di 41.620                                       pais compara cu 16.347 na       compara cu 2014.                  for di Caribe ta 37 miyon
bishitante compara cu aña                                         2014. Venezuela a registra un   Pa loke ta e prome dies lunan-    florin.
pasa, caminda un total di                                         bahada di 15% den luna di       an di 2015 turismo di estadia     Manera menciona, e modelo
42.159 bishitante a keda reg-                                     october 2015. Dor di moni-      a crece cu 3% di 367.326 pa       ‘Turistico’ ta mustra cu sec-
istra. E bahada aki ta como                                       tor e situacion na Venezuela    379.277. Un total di 11.951       tor di turismo a genera un
consecuencia di e caida di                                        durante di e ultimo lunanan     turista adicional a bishita nos   impacto directo di januari
e mercado di Sur Amerika,                                         CTB ya a premira e bahada       pais registrando crecemento       pa october 2015 di 659 mi-
principalmente Venezuela.                                         for di e mercado aki pa cual    for di Europa, Nort Amerika       yon florin. E turista ta gasta
Aunke cu a registra un ba-                                        motibo a cuminsa hinca e es-    y Caribe. E regionnan a reg-      su cen primordialmente
hada den cantidad di turista                                      fuersonan di merkadeo den e     istra crecemento di respec-       na acomodacion (36.2%),
di estadia, nos por mira si un                                    mercado di Colombia.            tivamente 4%, 22% y 2%. Sur       cuminda y bebida (24.0%),
aumento leve den e econo-                                          Luna di october trafico for    Amerika a registra un bahada      compra (22.9%), transporte
mia di nos pais.                                                  di Colombia a baha cu 24%.      di 2% durante di e prome 10       (9.3%) y impuestonan direc-
Mercado di Europa a regis-                                        Aunke cu a pronostica un        lunanan di aña. E reparticion     to (7.6%).q

Traspaso Ministerio di
 Desaroyo Economico

WILLEMSTAD – Reci-              minister Rhuggenaath a
entemente a tuma luga           reconoce e trabou haci
un encuentro entre min-         pe e Minister saliente.
ister saliente Stanley          Quo e traspaso aki maneho
Palm y minister Eugene          y desaroyo economico di
Rhuggenaath. Den e              Corsou ta continua di un
encuentro aki traspaso          forma stabiel.
di maneho di Ministe-           Foto: Riba e potret di robes
rio di Desaroyo Eco-            pa drechi: Minister Eugene
nomico a tuma luga. Tur         Rhuggenaath y ex minister
puntonan di prioridad           Stanley Palm.q
a keda atende. Tambe
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40