Page 8 - AB
P. 8

68                                                             AWEMainta                                           Diasabra, 8 November 2025


       Recientemente Minister di Infrastructura,                                                           “Senjor ta mi wardador,

                                                                                                           Mi no tin falta di nada;
                                                                                                           Den cunucu di yerbe berde,
                     Vivienda y Telecomunicacion,                                                          Eta pone mi sosega.
                                                                                                           Eta hiba mi na avva trankil,
                                                                                                           Pa mi bolbe hanja forsa.”
                 sr. Rene Herdé a bishita Hulanda                                                          Salmo 23:1, 2, 3

                                                                                                           Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu
                                                                                                           boluntad di Dios, ta anuncia
                                                                                                           fayecimento di mi casa, nos estimada y dushi mama, wela,
       MINISTER Herdé a splica cu e motibo                                                                 bisawela, ruman, tanta,
                                                                                                           prima, suegra y amiga:
       di su bishita na Hulanda ta pa scucha,

       siña, observa y busca experiencia                                                                   Elsa
       encuanto e retonan grandi cu actual-                                                                Croes-Muller
       mente Aruba ta enfrenta. Algun di e                                                                 Cariñosamente jama
                                                                                                           “Dudu”, “Duduchi” y “Ette”
       retonan ta cu tin cierto departamen-                                                                *09-03-1935 - †02-11-2025
                                                                                                           Cu un bunita edad di 90 aña
       tonan cu a wordo neglisha pa basta
       tempo  y  awo  Ministerio  HIT  mester                                                              Na nomber di su mayonan:
                                                                                                           †August y Amancia Muller-Felix
       acelera nan recapacitacion pa haci e                                                                Esposo:
       trabou manera mester ta.                                                                            Juan Croes

                                                         pero actualmente no tin e disponibi-              Su yiunan stima:
                                                                                                           Glenda y Alonsio Geerman
       Un di e retonan  mas grandi actual-               lidad mas pa haci esaki.                          Michael Croes
                                                                                                           Nilda Croes
       mente ta esun di vivienda. No obstante                                                              Rosana y Maritza Croes-Ordoñez
       cu Hulanda ta hopi mas grandi cu                  Mester cuminsa na diferencia e situ-              Yui di criansa:
                                                                                                           Yvonne Santana
       Aruba nan ta enfrenta e mesun prob-               acion y necesidad  di cada  persona
       lematica  encuanto  scarcedad di                  p.e. un famia di edad hoben compara               Nietonan stima:
                                                                                                           Gerold Geerman
       espacio. Hulanda como pais grandi                 cu un pareha di edad avansa. Alabes               Ryan Singh y Ghislaine Francisco
                                                                                                           Sydney Curiel y Sue-anne Lo-Fo-Sang
       a siña pa  adapta y haci miho uzo di              lo mester pensa den construccion di               Roderick Croes y Valerie Zieck
                                                                                                           Geraldine Geerman y Jason Gomez
       e placa disponibel pa maneha servi-               mas  edificio  vertical  y  no  solamente         Jaderick Croes y Amira Hanudy
                                                                                                           Ryanda Geerman y Eldrick Maduro
       cionan  di utilidad y  varios aspecto             horizontal.  Mundialmente  a  wordo               Courtney Wouters y Vernima Angela
                                                                                                           Amanda Croes
       necesario  den construccion di vivi-              comproba cu esaki ta mas efectivo                 Bisanietonan:
       enda.                                             den uzo di utilidad y espacio, paso di            Evah, Antoine, Dexon, Christian, Jayvian, Aydrian, Aythian,
                                                                                                           Ayziqian, Arianna, Aiden, Ashwin, Johnathan, Amalia, Arya,
                                                         e forma aki bo por crea mas vivienda.             Caleb, Jayton, Damian, Rygel, Raylen, Xiondrick y Q-Laine
       Durante e bishita na Hulanda lo tene                                                                Tanta y Omo:
       varios combersacion pa  haya mas                  E meta ta pa purba satisface e nece-              Maria Muller y famia
                                                                                                           Izakito Muller
       conocemento riba tereno di vivienda y             sidad  di  cada  persona di  un manera              Rumannan stima:

       pa wak con ta e miho manera pa bin                eficiente  y  pa  haci  e  trayecto  di           †Boy Muller
                                                                                                           †Irma Muller y yiunan
       cu un solucion pa  dicho problema.                construccion  mas  cortico  pa asina              †Gladys Meyer y yiunan
                                                                                                           †Bubu Muller y Olga Muller y yiunan
       Antes na Aruba tawata otorga tereno               yuda suprimi e gastonan halto mara                †Jules Muller y yiunan
                                                                                                           †Freddy Muller
       relativamente grandi na tur hende,                na construccion.                                  Reynold Muller y yiunan
                                                                                                           †Rene Muller y yiunan
                                                                                                           Ronald Muller y Filomena Muller y yiunan
                                                                                                           Shirley Muller y Conny van der Elst y yiunan
                                                                                                           Ingrid Thom
                                 STICHTING VOOR VOLKSHYGIENE VAN
                                                                                                           Sobrino y Sobrinanan
                               Het Wit Gele Kruis Aruba                                                    Ihanan
                                                                                                           Su bon Bisiña y amiganan di cas

                                 Sinds 1959 ten dienste van de Arubaanse gemeenschap                       Demas famia:
                                             Postbus 488, Oranjestad                                       Croes, Muller, Meyer, Santana, Hewitt, Felix, Dorcas, Bakhuis,
                                                                                                           Geerman, Singh, Curiel, Wouters, Tweeboom, Jandroep,
                                                                                                           Flores, Martha, Trappenberg, Hernandez y Reina.

                                                                                                           Si den nos tristeza nos por a lubida algún persona of famia,
                                                                                                           nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
         Cu inmenso tristeza na nos curazon, directiva, staff y personal ta participa fayecimento di:      Oportunidad pa Condolencia lo ta Diabierna, 7 di Novem-
                                                                                                           ber 2025 na Ad Patres Funeral Home & Crematory na San
                                                                                                           Nicolas di 7’or pa 9’or di anochi.
         Sra. Elsa Croes-Muller                                                                            Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra, 8 di November 2025
                                                                                                           na Parokia Inmaculada Conepcion Aruba na Santa Cruz di
                                                                                                           9’or pa 11’or di Mainta. Despues lo sali pa santana Central
         Mama di nos collega sra. Rosana Croes-Ordoñez                                                     na Sabana Basora.
                                                                                                           Ta pidi pa bin bisti den color nan alegre.

         Nos ta extende nos mas profundo condolencia na                                                    Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita
                                                                                                           di condolencia na cas.
         demas famianan y hopi forza den e momentonan dificil aki.                                         Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium

         Cu Elsa drumi dushi den brasa di Señor.                                                           ta extende nos mas profundo condolencia na famia di e
                                                                                                           fayecida.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13